VERBS

# Word & Definition Occurrences
1 αἴρω to raise, take up, lift 4
2 ἀκολουθέω to follow 1
3 ἀναβαίνω to go up, ascend 2
4 ἀνίστημι to raise up, to rise 1
5 ἀπαγγέλλω to report, announce 1
6 ἀπέρχομαι to go away, go after 1
7 ἀποκρίνομαι to answer 1
8 ἀποστέλλω to send, send away 1
9 ἅπτομαι touch 1
10 ἀφίημι to send away, leave alone, permit 2
11 βάλλω to throw, cast 3
12 βαστάζω to take up, carry 1
13 βλέπω to look (at) 2
14 γίνομαι to come into being, to happen, to become 1
15 γράφω to write 2
16 δεῖ it is necessary 1
17 δείκνυμι to show 1
18 δοκέω to have an opinion, to seem 1
19 εἰσέρχομαι to go in (to), enter 3
20 ἐμφυσάω to breathe into or upon 1
21 ἐντυλίσσω to wrap up 1
22 ἐξέρχομαι to go or come out of 1
23 ἔρχομαι to come, go 10
24 ἐστί are, belong, call, come, consist 4
25 ἔχω to have, hold 1
26 ζητέω to seek 1
27 ἦν agree, be, have charge of, hold, use 4
28 θεωρέω to look at, gaze 3
29 ἵστημι to make to stand, to stand 4
30 καθέζομαι to sit down 1
31 κεῖμαι to be laid, lie 4
32 κλαίω to weep 4
33 κλείω to shut 2
34 κρατέω to be strong, rule 2
35 λαμβάνω to take, receive 1
36 λέγω to say 15
37 οἶδα be aware, behold, consider, perceive 9
38 ὁράω to see, perceive, attend to 3
39 παρακύπτω to stoop sideways, to stoop to look 2
40 πέμπω to send 1
41 πιστεύω to believe, entrust 7
42 ποιέω to make, do 1
43 πορεύομαι to go 1
44 προτρέχω to run forward, run in advance 1
45 στρέφω to turn, to change 2
46 τίθημι to place, lay, set 3
47 τρέχω to run 2
48 φέρω to bear, carry, bring forth 2
49 φιλέω to love 1
50 χαίρω to rejoice, be glad 1
50 verbs & 125 occurrences

ADVERBS

# Word & Definition Occurrences
1 Ἑβραϊστί in Hebrew, in Aramaic 1
2 εἶτα then, next, therefore (an adverb denoting sequence) 1
3 ἐνώπιον in sight of, before 1
4 ἔξω outside, without 1
5 ἔσω within 1
6 ἔτι still, yet 1
7 καθώς according as, just as 1
8 ὁμοῦ together 1
9 ὀπίσω back, behind, after 1
10 ὅπου where 2
11 ὅτε when 1
12 οὐδέπω not yet 1
13 οὔπω not yet 1
14 πάλιν back (of place), again (of time), further 3
15 ποῦ where? 3
16 πρωΐ early 1
17 τάχιον more swiftly 2
18 τότε then, at that time 1
19 χωρίς separately, separate from 1
20 ὧδε so, to here, here 1
21 ὡς as, like as, even as, when, since, as long as 1
21 adverbs & 27 occurrences

NOUNS

# Word & Definition Occurrences
1 ἄγγελος, ου, ὁ a messenger, angel 2
2 ἀδελφός, οῦ, ὁ a brother 1
3 ἁμαρτία, ας, ἡ a sin, failure 1
4 αὐτός, αὐτή, αὐτό (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same 35
5 αὑτοῦ αὑτοῦ hautoû, how-too´; contracted for G1438; self (in some oblique case or reflexively, relation):—her (own), (of) him(-self), his (own), of it, thee, their (own), them(-selves), they. 1
6 βιβλίον, ου, τό a paper, book 1
7 γραφή, ῆς, ἡ a writing, scripture 1
8 γυνή, αικός, ἡ a woman 2
9 δάκτυλος, ου, ὁ a finger 2
10 διδάσκαλος, ου, ὁ an instructor 1
11 Δίδυμος, ου, ὁ Didymus 1
12 εἰρήνη, ης, ἡ one, peace, quietness, rest 3
13 ἐκεῖνος, η, ο that one (or neut. that thing), often intensified by the article preceding 4
14 ζωή, ῆς, ἡ life 1
15 ἧλος, ου, ὁ a nail 2
16 ἡμέρα, ας, ἡ day 2
17 θεός, οῦ, ὁ God, a god 4
18 θύρα, ας, ἡ a door 2
19 Θωμᾶς, ᾶ, ὁ "the twin", Thomas, one of the twelve apostles 4
20 Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr 14
21 κἀγώ and, even so, me also 2
22 κεφαλή, ῆς, ἡ the head 2
23 κηπουρός, οῦ, ὁ a gardener 1
24 κύριος, ου, ὁ lord, master 7
25 λίθος, ου, ὁ a stone 1
26 Μαγδαληνή, ῆς, ἡ Magdalene, of Magdala, a place on the coast of the Sea of Galilee near Tiberias 2
27 μαθητής, οῦ, ὁ a disciple 11
28 Μαρία, ας, ἡ Mary, the name of several Christian women 4
29 μέ I, me, my 2
30 μνημεῖον, ου, τό a memorial, a monument 9
31 μοί I, me, mine, my 1
32 μοῦ I, me, mine own, my 11
33 ὀθόνιον, ου, τό a piece of fine linen 3
34 ὄνομα, ατος, τό a name, authority, cause 1
35 ὅς, ἥ, ὅ usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that 3
36 πατήρ, πατρός, ὁ a father 4
37 Πέτρος, ου, ὁ "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles 4
38 πλευρά, ᾶς, ἡ the side 3
39 πνεῦμα, ατος, τό wind, spirit 1
40 πούς, ποδός, ὁ a foot 1
41 σάββατον, ου, τό the Sabbath, the seventh day (of the week) 2
42 σημεῖον, ου, τό a sign 1
43 Σίμων, ωνος, ὁ Simon, the name of several Israelites 2
44 σκοτία, ας, ἡ darkness 1
45 σοῦ you 2
46 σουδάριον, ου, τό a handkerchief, a head cloth (for the dead) 1
47 σύ, σοῦ, σοί, σέ you (early mod. Eng. thou) 1
48 σῶμα, ατος, τό a body 1
49 ταῦτα ταῦτα taûta, tow´-tah; nominative or accusative case neuter plural of G3778; these things:—+ afterward, follow, + hereafter, × him, the same, so, such, that, then, these, they, this, those, thus. 3
50 τις, τι a certain one, someone, anyone 2
51 τίς, τί who? which? what? 3
52 τόπος, ου, ὁ a place 1
53 τοῦτο τοῦτο toûto, too´-to; neuter singular nominative or accusative case of G3778; that thing:—here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore). 2
54 τούτῳ τούτῳ toútōi, too´-to; dative case singular masculine or neuter of G3778; to (in, with or by) this (person or thing):—here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this. 1
55 τύπος, ου, ὁ typically 2
56 υἱός, οῦ, ὁ a son 1
57 ὑμᾶς ὑμᾶς humas, hoo-mas´; accusative case of G5210; you (as the objective of a verb or preposition):—ye, you (+ -ward), your (+ own). 1
58 ὑμῖν ὑμῖν humin, hoo-min´; irregular dative case of G5210; to (with or by) you:—ye, you, your(-selves). 3
59 ὑμῶν ὑμῶν humōn, hoo-mone´; genitive case of G5210; of (from or concerning) you:—ye, you, your (own, -selves). 2
60 φόβος, ου, ὁ panic flight, fear, the causing of fear, terror 1
61 χείρ, χειρός, ἡ the hand 5
62 Χριστός, οῦ, ὁ the Anointed One, Messiah, Christ 1
62 nouns & 196 occurrences

PRONOUNS

# Word & Definition Occurrences
0 pronouns & 0 occurrences

ADJECTIVES

# Word & Definition Occurrences
1 ἅγιος, ία, ον sacred, holy 1
2 ἄλλος, η, ον other, another 6
3 ἄπιστος, ον incredible, unbelieving 1
4 δύο two 2
5 δώδεκα two and ten, twelve 1
6 εἷς, μία, ἕν one 6
7 Ἰουδαῖος, αία, αῖον Jewish, a Jew, Judea 1
8 λευκός, ή, όν bright, white 1
9 μακάριος, α, ον blessed, happy 1
10 μέσος, η, ον middle, in the midst 2
11 νεκρός, ά, όν dead 1
12 ὀκτώ eight 1
13 ὄψιος, α, ον evening 1
14 πιστός, ή, όν faithful, reliable 1
15 πολύς, πολλή, πολύ much, many 1
16 πρῶτος, η, ον first, chief 2
16 adjectives & 29 occurrences

PREPOSITONS

# Word & Definition Occurrences
1 διά through, on account of, because of 1
2 εἰς to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result) 13
3 ἐκ, ἐξ from, from out of 4
4 ἐν in, on, at, by, with 4
5 ἐπί on, upon 1
6 μετά with, among, after 4
7 πρός advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place) 9
7 prepositions & 36 occurrences

CONJUCTION

# Word & Definition Occurrences
1 ἀλλά otherwise, on the other hand, but 2
2 γάρ for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation) 2
3 δέ but, and, now, (a connective or adversative particle) 7
4 ἐάν if 1
5 εἰ forasmuch as, if, that 1
6 ἵνα in order that, that, so that 2
7 καί and, even, also 51
8 μέντοι yet, however 1
9 ὅτι that, because 7
10 οὖν therefore, then, (and) so 11
10 conjuctions & 85 occurrences

ARTICLES

# Word & Definition Occurrences
1 ὁ, ἡ, τό the 94
1 articles & 94 occurrences

PARTICLES

# Word & Definition Occurrences
1 ἄν usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty 2
2 μέν shows affirmation or concession 1
3 μή not, that...not, lest (used for qualified negation) 5
4 οὐ not, no 8
5 ὤν, be, come, have 2
5 particles & 18 occurrences

ARAMAIC TRANSLITERATED WORD (INDECLINABLE)

# Word & Definition Occurrences
1 ῥαββουνί my master, my teacher 1
1 particles & 1 occurrences