| 70 | και χιμαρον εξ αιγων ενα περι αμαρτιαςNestle-Aland 28th |
|---|---|
| שְׂעִיר־עִזִּ֥ים אֶחָ֖ד לְחַטָּֽאת׃ (Leningrad Codex) | |
| One kid of the goats for a sin offering: (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
| 5507 | χίλιοι, αι, α |
N-ASM
|
a thousand |
| 1537 | ἐκ, ἐξ |
PREP
|
from, from out of |
| 137 | Αἰνών, ἡ |
N-GPM
|
Aenon, a place in the Jordan Valley |
| 1519 | εἰς |
A-ASM
|
to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result) |
| 4012 | περί |
PREP
|
about, concerning, around (denotes place, cause or subject) |
| 266 | ἁμαρτία, ας, ἡ |
N-GSF
|
a sin, failure |
| # | Hebrew | POS | Use | Definition |
|---|---|---|---|---|
| 8163 | שׂעיר
śāʿîr |
adjective, masculine noun | kid | שָׂעִיר sâʻîyr, saw-eer'; or שָׂעִר sâʻir; from H8175; shaggy; as noun, a he-goat; by analogy, a faun:—devil, goat, hairy, kid, rough, satyr. |
| 5795 | עזים
ʿēz |
feminine noun | of the goats | עֵז ʻêz, aze; from H5810; a she-goat (as strong), but masculine in plural (which also is used elliptically for goat's hair):—(she) goat, kid. |
| 259 | אחד
'eḥāḏ |
adjective | One | אֶחָד ʼechâd, ekh-awd'; a numeral from H258; properly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first:—a, alike, alone, altogether, and, any(-thing), apiece, a certain, (dai-) ly, each (one), eleven, every, few, first, highway, a man, once, one, only, other, some, together, |
| 2403 | לחטאת׃
ḥaṭṭā'āṯ |
feminine noun | for a sin offering: | חַטָּאָה chaṭṭâʼâh, khat-taw-aw'; or חַטָּאת chaṭṭâʼth; from H2398; an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender:—punishment (of sin), purifying(-fication for sin), sin(-ner, offering). |