9

και ανεβησαν οι αλλοφυλοι και παρενεβαλοσαν επι τον ιουδαν και εξερριφησαν εν λεχι

Nestle-Aland 28th
ַיַּעֲל֣וּ פְלִשְׁתִּ֔ים וַֽיַּחֲנ֖וּ בִּיהוּדָ֑ה וַיִּנָּטְשׁ֖וּ בַּלֶּֽחִי׃ (Leningrad Codex)
Then the Philistines went up, and pitched in Judah, and spread themselves in Lehi. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
and, even, also
305 ἀναβαίνω
 V-AAI-3P
to go up, ascend
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-ASM
the
246 ἀλλόφυλος, ον
 A-NPM
of another race
3924 παρεκτός
 V-AAI-3P
in addition, except
1909 ἐπί
 PREP
on, upon
2455 Ἰούδας, α, ὁ
 N-ASM
Judah, Judas, the name of several Israelites, also one of the twelve tribes of Isr., also the Southern kingdom
1610 ἐκριζόω
 V-AAI-3P
to uproot
1722 ἐν
 PREP
in, on, at, by, with


# Hebrew POS Use Definition
5927 ויעלו
ʿālâ		 verb went up, עָלָה ʻâlâh, aw-law'; a primitive root; to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative:—arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, × mention, mount up, offer, make to pay, perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work.
6430 פלשׁתים
pᵊlištî		 adjective Then the Philistines פְּלִשְׁתִּי Pᵉlishtîy, pel-ish-tee'; patrial from H6429; a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth:—Philistine.
2583 ויחנו
and pitched
3063 ביהודה
yᵊhûḏâ		 proper masculine noun in Judah, יְהוּדָה Yᵉhûwdâh, yeh-hoo-daw'; from H3034; celebrated; Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory:—Judah.
5203 וינטשׁו
nāṭaš		 verb and spread themselves נָטַשׁ nâṭash, naw-tash'; a primitive root; properly, to pound, i.e. smite; by implication (as if beating out, and thus expanding) to disperse; also, to thrust off, down, out or upon (inclusively, reject, let alone, permit, remit, etc.):—cast off, drawn, let fall, forsake, join (battle), leave (off), lie still, loose, spread (self) abroad, stretch out, suffer.
3896 בלחי׃
lᵊḥî		 proper locative noun in Lehi. לֶחִי Lechîy, lekh'-ee; a form of H3895; Lechi, a place in Palestine:—Lehi. Compare also H7437.