12

και απεθανεν αιλων ο ζαβουλωνιτης εν αιλιμ και εθαψαν αυτον εν γη ζαβουλων

Nestle-Aland 28th
ַיָּ֖מָת אֵל֣וֹן הַזְּבֽוּלֹנִ֑י וַיִּקָּבֵ֥ר בְּאַיָּל֖וֹן בְּאֶ֥רֶץ זְבוּלֻֽן׃ פ (Leningrad Codex)
And Elon the Zebulonite died, and was buried in Aijalon in the country of Zebulun. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
and, even, also
599 ἀποθνῄσκω
 V-AAI-3S
to die
128 Αἰθίοψ, οπος, ὁ
 N-PRI
Ethiopian
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NSM
the
1722 ἐν
 PREP
in, on, at, by, with
2290 θάπτω
 V-AAI-3P
to bury
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 D-ASM
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
1065 γε
 N-DSF
emphasizes the word to which it is joined
2194 Ζαβουλών, ὁ
 N-PRI
Zebulun, a son of Jacob and one of the Israelite tribes


# Hebrew POS Use Definition
4191 וימת
mûṯ		 verb died, מוּת mûwth, mooth; a primitive root; to die (literally or figuratively); causatively, to kill:—× at all, × crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er), (cause to, be like to, must) die, kill, necro(-mancer), × must needs, slay, × surely, × very suddenly, × in (no) wise.
436 אלון
'ēlôn		 masculine noun   אֵלוֹן ʼêlôwn, ay-lone'; prolonged from H352; an oak or other strong tree:—plain. See also H356.
2075 הזבולני
zᵊḇûlōnî		 adjective the Zebulonite זְבוּלֹנִי Zᵉbûwlônîy, zeb-oo-lo-nee'; patronymically from H2074; a Zebulonite or descendant of Zebulun:—Zebulonite.
6912 ויקבר
qāḇar		 verb and was buried קָבַר qâbar, kaw-bar'; a primitive root; to inter:—× in any wise, bury(-ier).
357 באילון
'ayyālôn		 proper locative noun in Aijalon אַיָּלוֹן ʼAyâlôwn, ah-yaw-lone'; from H354; deer-field; Ajalon, the name of five places in Palestine:—Aijalon, Ajalon.
776 בארץ
'ereṣ		 feminine noun in the country אֶרֶץ ʼerets, eh'-rets; from an unused root probably meaning to be firm; the earth (at large, or partitively a land):—× common, country, earth, field, ground, land, × natins, way, + wilderness, world.
2074 זבולן׃
zᵊḇûlûn		 proper locative noun, proper masculine noun   זְבוּלוּן Zᵉbûwlûwn, zeb-oo-loon'; or זְבֻלוּן Zᵉbulûwn; or זְבוּלֻן Zᵉbûwlun; from H2082; habitation; Zebulon, a son of Jacob; also his territory and tribe:—Zebulun.