2

και εμισθωσαμην εμαυτω πεντεκαιδεκα αργυριου και γομορ κριθων και νεβελ οινου

Nestle-Aland 28th
וָאֶכְּרֶ֣הָ לִּ֔י בַּחֲמִשָּׁ֥ה עָשָׂ֖ר כָּ֑סֶף וְחֹ֥מֶר שְׂעֹרִ֖ים וְלֵ֥תֶךְ שְׂעֹרִֽים׃ (Leningrad Codex)
So I bought her to me for fifteen pieces of silver, and for an homer of barley, and an half homer of barley: (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
and, even, also
3409 μισθόω
 V-AMI-1S
to let for hire, to hire
1683 ἐμαυτοῦ, ῆς, οῦ
 D-DSM
of myself
4002 πέντε, οἱ, αἱ, τά
 N-NUI
five
694 ἀργύριον, ου, τό
 N-GSN
silvery, a piece of silver
1115 Γολγοθᾶ, ἡ
 N-PRI
Golgotha, a hill near Jer
2915 κριθή, ῆς, ἡ
 N-GPF
barley
3631 οἶνος, ου, ὁ
 N-GSM
wine


# Hebrew POS Use Definition
3739 ואכרה
kārâ		 verb So I bought כָּרָה kârâh, kaw-raw'; usually assigned as a primitive root, but probably only a special application of H3738 (through the common idea of planning implied in a bargain); to purchase:—buy, prepare.
2568 לי בחמשׁה
ḥāmēš		 masculine/feminine noun her to me for fifteen חָמֵשׁ châmêsh, khaw-maysh'; masculine חֲמִשָּׁה chămishshâh; a primitive numeral; five:—fif(-teen), fifth, five (× apiece).
6240 עשׂר
ʿeśer		 masculine/feminine noun her to me for fifteen עָשָׂר ʻâsâr, aw-sawr'; for H6235; ten (only in combination), i.e. -teen; also (ordinal) -teenth:—(eigh-, fif-, four-, nine-, seven-, six-, thir-) teen(-th), + eleven(-th), + sixscore thousand, + twelve(-th).
3701 כסף
kesep̄		 masculine noun of silver, כֶּסֶף keçeph, keh'-sef; from H3700; silver (from its pale color); by implication, money:—money, price, silver(-ling).
2563 וחמר
ḥōmer		 masculine noun and a homer חֹמֶר chômer, kho'mer; from H2560; properly, a bubbling up, i.e. of water, a wave; of earth, mire or clay (cement); also a heap; hence, a chomer or dry measure:—clay, heap, homer, mire, motion.
8184 שׂערים
śᵊʿōrâ		 feminine noun of barley, שְׂעֹרָה sᵉʻôrâh, seh-o-raw'; or שְׂעוֹרָה sᵉʻôwrâh (feminine meaning the plant); and (masculine meaning the grain); also שְׂעֹר sᵉʻôr; or שְׂעוֹר sᵉʻôwr; from H8175 in the sense of roughness; barley (as villose):—barley.
3963 ולתך
leṯeḵ		 masculine noun and a half homer לֶתֶךְ lethek, leh'-thek; from an unused root of uncertain meaning; a measure for things dry:—half homer.
8184 שׂערים׃
śᵊʿōrâ		 feminine noun of barley: שְׂעֹרָה sᵉʻôrâh, seh-o-raw'; or שְׂעוֹרָה sᵉʻôwrâh (feminine meaning the plant); and (masculine meaning the grain); also שְׂעֹר sᵉʻôr; or שְׂעוֹר sᵉʻôwr; from H8175 in the sense of roughness; barley (as villose):—barley.