17

διαθήκη γὰρ ἐπὶ νεκροῖς βεβαία, ἐπεὶ μὴ ͜ τότε ἰσχύει ὅτε ζῇ ὁ διαθέμενος.

Nestle-Aland 28th
For a testament is of force after men are dead: otherwise it is of no strength at all while the testator lives. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
1242 διαθήκη, ης, ἡ
 N-NSF
 testament, will, covenant
1063 γάρ
 CONJ
 for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
1909 ἐπί
 PREP
 on, upon
3498 νεκρός, ά, όν
 A-DPM
 dead
949 βέβαιος, α, ον
 A-NSF
 firm, secure
1893 ἐπεί
 CONJ
 when, because
3361 μή
 PRT-N
 not, that...not, lest (used for qualified negation)
5119 τότε
 ADV
 then, at that time
3379 μήποτε
 ADV
 never, lest ever
2480 ἰσχύω
 V-PAI-3S
 to be strong, have power
3753 ὅτε
 ADV
 when
2198 ζάω
 V-PAI-3S
 to live
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NSM
 the
1303 διατίθεμαι
 V-2AMP-NSM
 to place separately, dispose of by a will

version verse
Berean Greek NT 2016 διαθήκη γὰρ ἐπὶ νεκροῖς βεβαία, ἐπεὶ μή‿ ποτε ἰσχύει ὅτε ζῇ ὁ διαθέμενος.
SBL Greek NT 2010 διαθήκη γὰρ ἐπὶ νεκροῖς βεβαία, ἐπεὶ μήποτε ἰσχύει ὅτε ζῇ ὁ διαθέμενος.
Nestle Greek NT 1904 διαθήκη γὰρ ἐπὶ νεκροῖς βεβαία, ἐπεὶ μή ποτε ἰσχύει ὅτε ζῇ ὁ διαθέμενος.
Westcott & Hort 1881 διαθήκη γὰρ ἐπὶ νεκροῖς βεβαία, ἐπεὶ μὴ τότε ἰσχύει ὅτε ζῇ ὁ διαθέμενος.
Nestle-Aland 27th διαθήκη γὰρ ἐπὶ νεκροῖς βεβαία, ἐπεὶ μὴ ͜ τότε ἰσχύει ὅτε ζῇ ὁ διαθέμενος.
Nestle-Aland 28th διαθήκη γὰρ ἐπὶ νεκροῖς βεβαία, ἐπεὶ μὴ ͜ τότε ἰσχύει ὅτε ζῇ ὁ διαθέμενος.
RP Byzantine Majority Text 2005 Διαθήκη γὰρ ἐπὶ νεκροῖς βεβαία, ἐπεὶ μήποτε ἰσχύει ὅτε ζῇ ὁ διαθέμενος.
Greek Orthodox Church 1904 διαθήκη γὰρ ἐπὶ νεκροῖς βεβαία, ἐπεὶ μήποτε ἰσχύει ὅτε ζῇ ὁ διαθέμενος.
Tiechendorf 8th Edition 1872 διαθήκη γὰρ ἐπὶ νεκροῖς βεβαία, ἐπεὶ μήποτε ἰσχύει ὅτε ζῇ ὁ διαθέμενος.
Scrivener's Textus Receptus 1894 διαθήκη γὰρ ἐπὶ νεκροῖς βεβαία, ἐπεὶ μή ποτε ἰσχύει ὅτε ζῇ ὁ διαθέμενος.
Sthephanus Textus Receptus 1550 διαθήκη γὰρ ἐπὶ νεκροῖς βεβαία ἐπεὶ μήποτε ἰσχύει ὅτε ζῇ ὁ διαθέμενος
Beza Greek NT 1598 Διαθήκη γὰρ ἐπὶ νεκροῖς βεβαία· ἐπεὶ μήποτε ἰσχύει, ὅτε ζῇ ὁ διαθέμενος.