11

Χριστὸς δὲ παραγενόμενος ἀρχιερεὺς τῶν γενομένων ἀγαθῶν διὰ τῆς μείζονος καὶ τελειοτέρας σκηνῆς οὐ χειροποιήτου, τοῦτ´ ἔστιν οὐ ταύτης τῆς κτίσεως,

Nestle-Aland 28th
But Christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building; (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
5547 Χριστός, οῦ, ὁ
 N-NSM
 the Anointed One, Messiah, Christ
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
3854 παραγίνομαι
 V-2ADP-NSM
 to be beside, to arrive
749 ἀρχιερεύς, έως, ὁ
 N-NSM
 high priest
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GSF
 the
1096 γίνομαι
 V-2ADP-GPN
 to come into being, to happen, to become
18 ἀγαθός, ή, όν
 A-GPN
 good
1223 διά
 PREP
 through, on account of, because of
3173 μέγας, μεγάλη, μέγα
 A-GSF-C
 great
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
5046 τέλειος, α, ον
 A-GSF-C
 having reached its end, complete, perfect
4633 σκηνή, ῆς, ἡ
 N-GSF
 a tent
3756 οὐ
 PRT-N
 not, no
5499 χειροποίητος, ον
 A-GSF
 made by hand
5124 τοῦτο
 D-NSN
 τοῦτο toûto, too´-to; neuter singular nominative or accusative case of G3778; that thing:—here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore).
2076 ἐστί
 V-PXI-3S
 are, belong, call, come, consist
3778 οὗτος, αὕτη, τοῦτο
 D-GSF
 this
2937 κτίσις, εως, ἡ
 N-GSF
 creation (the act or the product)

version verse
Berean Greek NT 2016 Χριστὸς δὲ παραγενόμενος ἀρχιερεὺς τῶν γενομένων ἀγαθῶν, διὰ τῆς μείζονος καὶ τελειοτέρας σκηνῆς οὐ χειροποιήτου, τοῦτ’ ἔστιν οὐ ταύτης τῆς κτίσεως,
SBL Greek NT 2010 Χριστὸς δὲ παραγενόμενος ἀρχιερεὺς τῶν γενομένων ἀγαθῶν διὰ τῆς μείζονος καὶ τελειοτέρας σκηνῆς οὐ χειροποιήτου, τοῦτ’ ἔστιν οὐ ταύτης τῆς κτίσεως,
Nestle Greek NT 1904 Χριστὸς δὲ παραγενόμενος ἀρχιερεὺς τῶν γενομένων ἀγαθῶν, διὰ τῆς μείζονος καὶ τελειοτέρας σκηνῆς οὐ χειροποιήτου, τοῦτ’ ἔστιν οὐ ταύτης τῆς κτίσεως,
Westcott & Hort 1881 Χριστὸς δὲ παραγενόμενος ἀρχιερεὺς τῶν γενομένων ἀγαθῶν διὰ τῆς μείζονος καὶ τελειοτέρας σκηνῆς οὐ χειροποιήτου, τοῦτ´ ἔστιν οὐ ταύτης τῆς κτίσεως,
Nestle-Aland 27th Χριστὸς δὲ παραγενόμενος ἀρχιερεὺς τῶν γενομένων ἀγαθῶν διὰ τῆς μείζονος καὶ τελειοτέρας σκηνῆς οὐ χειροποιήτου, τοῦτ´ ἔστιν οὐ ταύτης τῆς κτίσεως,
Nestle-Aland 28th Χριστὸς δὲ παραγενόμενος ἀρχιερεὺς τῶν γενομένων ἀγαθῶν διὰ τῆς μείζονος καὶ τελειοτέρας σκηνῆς οὐ χειροποιήτου, τοῦτ´ ἔστιν οὐ ταύτης τῆς κτίσεως,
RP Byzantine Majority Text 2005 Χριστὸς δὲ παραγενόμενος ἀρχιερεὺς τῶν μελλόντων ἀγαθῶν, διὰ τῆς μείζονος καὶ τελειοτέρας σκηνῆς, οὐ χειροποιήτου, τοῦτ’ ἔστιν, οὐ ταύτης τῆς κτίσεως,
Greek Orthodox Church 1904 Χριστὸς δὲ παραγενόμενος ἀρχιερεὺς τῶν μελλόντων ἀγαθῶν διὰ τῆς μείζονος καὶ τελειοτέρας σκηνῆς, οὐ χειροποιήτου, τοῦτ’ ἔστιν οὐ ταύτης τῆς κτίσεως,
Tiechendorf 8th Edition 1872 Χριστὸς δὲ παραγενόμενος ἀρχιερεὺς τῶν μελλόντων ἀγαθῶν διὰ τῆς μείζονος καὶ τελειοτέρας σκηνῆς οὐ χειροποιήτου, τοῦτ´ ἔστιν οὐ ταύτης τῆς κτίσεως,
Scrivener's Textus Receptus 1894 Χριστὸς δὲ παραγενόμενος ἀρχιερεὺς τῶν μελλόντων ἀγαθῶν, διὰ τῆς μείζονος καὶ τελειοτέρας σκηνῆς, οὐ χειροποιήτου, τοῦτ’ ἔστιν, οὐ ταύτης τῆς κτίσεως,
Sthephanus Textus Receptus 1550 Χριστὸς δὲ παραγενόμενος ἀρχιερεὺς τῶν μελλόντων ἀγαθῶν διὰ τῆς μείζονος καὶ τελειοτέρας σκηνῆς οὐ χειροποιήτου τοῦτ´ ἔστιν, οὐ ταύτης τῆς κτίσεως
Beza Greek NT 1598 Χριστὸς δὲ παραγενόμενος ἀρχιερεὺς τῶν μελλόντων ἀγαθῶν, διὰ τῆς μείζονος καὶ τελειοτέρας σκηνῆς, οὐ χειροποιήτου, τουτέστιν, οὐ ταύτης τῆς κτίσεως,