15 | καμηλους θηλαζουσας και τα παιδια αυτων τριακοντα βοας τεσσαρακοντα ταυρους δεκα ονους εικοσι και πωλους δεκαNestle-Aland 28th |
---|---|
ִזִּ֣ים מָאתַ֔יִם וּתְיָשִׁ֖ים עֶשְׂרִ֑ים רְחֵלִ֥ים מָאתַ֖יִם וְאֵילִ֥ים עֶשְׂרִֽים׃ (Leningrad Codex) | |
Thirty milk giving camels with their colts, forty cattle, and ten bulls, twenty she asses, and ten foals. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
2574 | κάμηλος, ου, ὁ, ἡ |
N-APF
|
camel |
2337 | θηλάζω |
V-PAPAP
|
to suckle |
2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-APN
|
the |
3813 | παιδίον, ου, τό |
N-APN
|
a young child |
846 | αὐτός, αὐτή, αὐτό |
D-GPM
|
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same |
5144 | τριάκοντα, οἱ, αἱ, τά |
N-NUI
|
a hole |
1016 | βοῦς, βοός, ὁ |
N-APM
|
an ox, a cow |
5062 | τεσσαράκοντα |
N-NUI
|
forty |
5022 | ταῦρος, ου, ὁ |
N-APM
|
a bull |
1176 | δέκα |
N-NUI
|
ten |
3688 | ὄνος, ου, ὁ, ἡ |
N-APM
|
a donkey |
1501 | εἴκοσι |
N-NUI
|
twenty |
4454 | πῶλος, ου, ὁ |
N-APM
|
a foal |
# | Hebrew | POS | Use | Definition |
---|---|---|---|---|
1581 | גמלים
gāmāl |
masculine/feminine noun | camels | גָּמָל gâmâl, gaw-mawl'; apparently from H1580 (in the sense of labor or burden-bearing); a camel:—camel. |
3243 | מיניקות
yānaq |
verb | milch | יָנַק yânaq, yaw-nak'; a primitive root; to suck; causatively, to give milk:—milch, nurse(-ing mother), (give, make to) suck(-ing child, -ling). |
1121 | ובניהם
bēn |
masculine noun | with their colts, | בֵּן bên, bane; from H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.):—afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. |
7970 | שׁלשׁים
šᵊlōšîm |
masculine noun | Thirty | שְׁלוֹשִׁים shᵉlôwshîym, shel-o-sheem'; or שְׁלֹשִׁים shᵉlôshîym; multiple of H7969; thirty; or (ordinal) thirtieth:—thirty, thirtieth. Compare H7991. |
6510 | פרות
pārâ |
feminine noun | kine, | פָּרָה pârâh, paw-raw'; feminine of H6499; a heifer:—cow, heifer, kine. |
705 | ארבעים
'arbāʿîm |
plural adjective, noun | forty | אַרְבָּעִים ʼarbâʻîym, ar-baw-eem'; multiple of H702; forty:—forty. |
6499 | ופרים
par |
masculine noun | bulls, | פַּר par, par; or פָּר pâr; from H6565; + a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof):—(+ young) bull(-ock), calf, ox. |
6235 | עשׂרה
ʿeśer |
masculine/feminine noun | and ten | עֶשֶׂר ʻeser, eh'ser; masculine of term עֲשָׂרָה ʻăsârâh; from H6237; ten (as an accumulation to the extent of the digits):—ten, (fif-, seven-) teen. |
860 | אתנת
'āṯôn |
feminine noun | she asses, | אָתוֹן ʼâthôwn, aw-thone'; probably from the same as H386 (in the sense of patience); a female donkey (from its docility):—(she) ass. |
6242 | עשׂרים
ʿeśrîm |
masculine/feminine noun | twenty | עֶשְׂרִים ʻesrîym, es-reem'; from H6235; twenty; also (ordinal) twentieth:—(six-) score, twenty(-ieth). |
5895 | ועירם
ʿayir |
masculine noun | foals. | עַיִר ʻayir, ah'-yeer; from H5782 in the sense of raising (i.e. bearing a burden); properly, a young ass (as just broken to a load); hence an ass-colt:—(ass) colt, foal, young ass. |
6235 | עשׂרה׃
ʿeśer |
masculine/feminine noun | and ten | עֶשֶׂר ʻeser, eh'ser; masculine of term עֲשָׂרָה ʻăsârâh; from H6237; ten (as an accumulation to the extent of the digits):—ten, (fif-, seven-) teen. |