6

ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε περιτομή τι ἰσχύει οὔτε ἀκροβυστία, ἀλλὰ πίστις δι´ ἀγάπης ἐνεργουμένη.

Nestle-Aland 28th
For in Jesus Christ neither circumcision avails any thing, nor uncircumcision; but faith which works by love. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
1722 ἐν
PREP
in, on, at, by, with
1063 γάρ
CONJ
for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
5547 Χριστός, οῦ, ὁ
N-DSM
the Anointed One, Messiah, Christ
2424 Ἰησοῦς, οῦ, ὁ
N-DSM
Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr
3777 οὔτε
CONJ
and not, neither
4061 περιτομή, ῆς, ἡ
N-NSF
circumcision
5100 τις, τι
X-ASN
a certain one, someone, anyone
2480 ἰσχύω
V-PAI-3S
to be strong, have power
203 ἀκροβυστία, ας, ἡ
N-NSF
the prepuce, foreskin, uncircumcision
235 ἀλλά
CONJ
otherwise, on the other hand, but
4102 πίστις, εως, ἡ
N-NSF
faith, faithfulness
1223 διά
PREP
through, on account of, because of
26 ἀγάπη, ης, ἡ
N-GSF
love, goodwill
1754 ἐνεργέω
V-PMP-NSF
to be at work, to work, to do

version verse
Berean Greek NT 2016 ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε περιτομή τι ἰσχύει οὔτε ἀκροβυστία, ἀλλὰ πίστις δι’ ἀγάπης ἐνεργουμένη.
SBL Greek NT 2010 ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε περιτομή τι ἰσχύει οὔτε ἀκροβυστία, ἀλλὰ πίστις δι’ ἀγάπης ἐνεργουμένη.
Nestle Greek NT 1904 ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε περιτομή τι ἰσχύει οὔτε ἀκροβυστία, ἀλλὰ πίστις δι’ ἀγάπης ἐνεργουμένη.
Westcott & Hort 1881 ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε περιτομή τι ἰσχύει οὔτε ἀκροβυστία, ἀλλὰ πίστις δι´ ἀγάπης ἐνεργουμένη.
Nestle-Aland 27th ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε περιτομή τι ἰσχύει οὔτε ἀκροβυστία, ἀλλὰ πίστις δι´ ἀγάπης ἐνεργουμένη.
Nestle-Aland 28th ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε περιτομή τι ἰσχύει οὔτε ἀκροβυστία, ἀλλὰ πίστις δι´ ἀγάπης ἐνεργουμένη.
RP Byzantine Majority Text 2005 Ἐν γὰρ χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε περιτομή τι ἰσχύει, οὔτε ἀκροβυστία, ἀλλὰ πίστις δι’ ἀγάπης ἐνεργουμένη.
Greek Orthodox Church 1904 ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε περιτομή τι ἰσχύει οὔτε ἀκροβυστία, ἀλλὰ πίστις δι’ ἀγάπης ἐνεργουμένη.
Tiechendorf 8th Edition 1872 ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε περιτομή τι ἰσχύει οὔτε ἀκροβυστία, ἀλλὰ πίστις δι´ ἀγάπης ἐνεργουμένη.
Scrivener's Textus Receptus 1894 ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε περιτομή τι ἰσχύει, οὔτε ἀκροβυστία, ἀλλὰ πίστις δι’ ἀγάπης ἐνεργουμένη.
Sthephanus Textus Receptus 1550 ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε περιτομή τι ἰσχύει οὔτε ἀκροβυστία ἀλλὰ πίστις δι´ ἀγάπης ἐνεργουμένη
Beza Greek NT 1598 Ἐν γὰρ Χριστῷ Ἰησοῦ οὔτε περιτομή τι ἰσχύει, οὔτε ἀκροβυστία· ἀλλὰ πίστις δι᾽ ἀγάπης ἐνεργουμένη.