9

και ολκη των ηλων ολκη του ενος πεντηκοντα σικλοι χρυσιου και το υπερωον εχρυσωσεν χρυσιω

Nestle-Aland 28th
וּמִשְׁקָ֛ל לְמִסְמְר֥וֹת לִשְׁקָלִ֖ים חֲמִשִּׁ֣ים זָהָ֑ב וְהָעֲלִיּ֖וֹת חִפָּ֥ה זָהָֽב׃ (Leningrad Codex)
And the weight of the nails was fifty shekels of gold. And he overlaid the upper chambers with gold. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
and, even, also
3643 ὀλιγωρέω
 N-NSF
to esteem lightly
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-ASN
the
2247 ἧλος, ου, ὁ
 N-GPM
a nail
1519 εἰς
 A-GSM
to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
4004 πεντήκοντα, οἱ, αἱ, τά
 N-NUI
fifty
4608 σίκερα, τό
 N-NPM
fermented liquor
5553 χρυσίον, ου, τό
 N-DSN
a piece of gold, gold
5253 ὑπερῷον, ου, τό
 N-ASN
the upper story, the upper rooms
5558 χρυσόω
 V-AAI-3S
to gild, to cover with gold


# Hebrew POS Use Definition
4948 ומשׁקל
mišqāl		 masculine noun And the weight מִשְׁקָל mishqâl, mish-kawl'; from H8254; weight (numerically estimated); hence, weighing (the act):—(full) weight.
4548 למסמרות
masmēr		 feminine noun of the nails מַסְמֵר maçmêr, mas-mare'; or מִסְמֵר miçmêr; also (feminine) מַסְמְרָה maçmᵉrâh; or מִסְמְרָה miçmᵉrâh; or even מַשְׂמְרָה masmᵉrâh; (Ecclesiastes 12:11), from H5568; a peg (as bristling from the surface):—nail.
8255 לשׁקלים
šeqel		 masculine noun shekels שֶׁקֶל sheqel, sheh'-kel; from H8254; probably a weight; used as a commercial standard:—shekel.
2572 חמשׁים
ḥămiששîm		 numeral fifty חֲמִשִּׁים chămishshîym, kham-ish-sheem'; multiple of H2568; fifty:—fifty.
2091 זהב
zāhāḇ		 masculine noun of gold. זָהָב zâhâb, zaw-hawb'; from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky:—gold(-en), fair weather.
5944 והעליות
ʿălîyâ		 feminine noun the upper chambers עֲלִיָּה ʻălîyâh, al-ee-yaw'; feminine from H5927; something lofty, i.e. a stair-way; also a second-story room (or even one on the roof); figuratively, the sky:—ascent, (upper) chamber, going up, loft, parlour.
2645 חפה
ḥāp̄â		 verb And he overlaid חָפָה châphâh, khaw-faw'; a primitive root (compare H2644, H2653); to cover; by implication, to veil, to encase, protect:—ceil, cover, overlay.
2091 זהב׃
zāhāḇ		 masculine noun with gold. זָהָב zâhâb, zaw-hawb'; from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky:—gold(-en), fair weather.