16 | εδωκεν αυτω ομοιως τον σταθμον των τραπεζων της προθεσεως εκαστης τραπεζης χρυσης και ωσαυτως των αργυρωνNestle-Aland 28th |
---|---|
ְאֶת־הַזָּהָ֥ב מִשְׁקָ֛ל לְשֻׁלְחֲנ֥וֹת הַֽמַּעֲרֶ֖כֶת לְשֻׁלְחַ֣ן וְשֻׁלְחָ֑ן וְכֶ֖סֶף לְשֻׁלְחֲנ֥וֹת הַכָּֽסֶף׃ (Leningrad Codex) | |
And by weight he gave gold for the tables of showbread, for every table; and likewise silver for the tables of silver: (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
1325 | δίδωμι |
V-AAI-3S
|
to give |
846 | αὐτός, αὐτή, αὐτό |
D-DSM
|
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same |
3664 | ὅμοιος, οία, οιον |
ADV
|
like, resembling, the same as |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-GPM
|
the |
4712 | στάδιον, ου, τό |
N-ASM
|
a stadium (a Greek measure of length), by implication a racecourse |
5132 | τράπεζα, ης, ἡ |
N-GSF
|
a table, dining table |
4286 | πρόθεσις, εως, ἡ |
N-GSF
|
a setting forth, proposal, the showbread, sacred (bread) |
1538 | ἕκαστος, η, ον |
A-GSF
|
each, every |
5552 | χρυσοῦς, ῆ, οῦν |
A-GSF
|
golden |
2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
5615 | ὡσαύτως |
ADV
|
in like manner |
693 | ἀργυροῦς, ᾶ, οῦν |
A-GPM
|
of silver |
# | Hebrew | POS | Use | Definition |
---|---|---|---|---|
853 | ואת
'ēṯ |
particle | אֵת ʼêth, ayth; apparent contracted from H226 in the demonstrative sense of entity; properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely):—[as such unrepresented in English]. | |
2091 | הזהב
zāhāḇ |
masculine noun | gold | זָהָב zâhâb, zaw-hawb'; from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky:—gold(-en), fair weather. |
4948 | משׁקל
mišqāl |
masculine noun | And by weight | מִשְׁקָל mishqâl, mish-kawl'; from H8254; weight (numerically estimated); hence, weighing (the act):—(full) weight. |
7979 | לשׁלחנות
šulḥān |
masculine noun | for the tables | שֻׁלְחָן shulchân, shool-khawn'; from H7971; a table (as spread out); by implication, a meal:—table. |
4635 | המערכת
maʿăreḵeṯ |
feminine noun | of shewbread, | מַעֲרֶכֶת maʻăreketh, mah-ar-eh'-keth; from H6186; an arrangement, i.e. (concretely) a pile (of loaves):—row, shewbread. |
7979 | לשׁלחן
šulḥān |
masculine noun | for every table; | שֻׁלְחָן shulchân, shool-khawn'; from H7971; a table (as spread out); by implication, a meal:—table. |
7979 | ושׁלחן
šulḥān |
masculine noun | for every table; | שֻׁלְחָן shulchân, shool-khawn'; from H7971; a table (as spread out); by implication, a meal:—table. |
3701 | וכסף
kesep̄ |
masculine noun | and silver | כֶּסֶף keçeph, keh'-sef; from H3700; silver (from its pale color); by implication, money:—money, price, silver(-ling). |
7979 | לשׁלחנות
šulḥān |
masculine noun | for the tables | שֻׁלְחָן shulchân, shool-khawn'; from H7971; a table (as spread out); by implication, a meal:—table. |
3701 | הכסף׃
kesep̄ |
masculine noun | of silver: | כֶּסֶף keçeph, keh'-sef; from H3700; silver (from its pale color); by implication, money:—money, price, silver(-ling). |