Ἡ Οὐαὶ ἡ μία ἀπῆλθεν· ἰδοὺ ἔρχεται ἔτι δύο Οὐαὶ μετὰ ταῦτα.
Nestle-Aland 28th
One woe is past; and, behold, there come two woes more hereafter. (KJV)
#
Greek
MAC & POS
Definition
3588
ὁ, ἡ, τό
T-NSF
the
3759
οὐαί
N-OI
alas! woe! (an expression of grief or denunciation)
1520
εἷς, μία, ἕν
A-NSF
one
565
ἀπέρχομαι
V-2AAI-3S
to go away, go after
2400
ἰδού
V-2AAM-2S
look, behold
2064
ἔρχομαι
V-PNI-3S
to come, go
2089
ἔτι
ADV
still, yet
1417
δύο
A-NUI
two
3326
μετά
PREP
with, among, after
5023
ταῦτα
D-APN
ταῦτα taûta, tow´-tah; nominative or accusative case neuter plural of G3778; these things:—+
afterward, follow, + hereafter, × him, the same, so, such, that, then,
these, they, this, those, thus.
version
verse
Berean Greek NT 2016
Ἡ Οὐαὶ ἡ μία ἀπῆλθεν· ἰδοὺ ἔρχεται ἔτι δύο Οὐαὶ μετὰ ταῦτα.
SBL Greek NT 2010
Ἡ οὐαὶ ἡ μία ἀπῆλθεν· ἰδοὺ ἔρχεται ἔτι δύο οὐαὶ μετὰ ταῦτα.
Nestle Greek NT 1904
Ἡ Οὐαὶ ἡ μία ἀπῆλθεν· ἰδοὺ ἔρχεται ἔτι δύο Οὐαὶ μετὰ ταῦτα.
Westcott & Hort 1881
Ἡ Οὐαὶ ἡ μία ἀπῆλθεν· ἰδοὺ ἔρχεται ἔτι δύο Οὐαὶ μετὰ ταῦτα.
Nestle-Aland 27th
Ἡ Οὐαὶ ἡ μία ἀπῆλθεν· ἰδοὺ ἔρχεται ἔτι δύο Οὐαὶ μετὰ ταῦτα.
Nestle-Aland 28th
Ἡ Οὐαὶ ἡ μία ἀπῆλθεν· ἰδοὺ ἔρχεται ἔτι δύο Οὐαὶ μετὰ ταῦτα.
RP Byzantine Majority Text 2005
Ἡ οὐαὶ ἡ μία ἀπῆλθεν· ἰδού, ἔρχεται ἔτι δύο οὐαὶ μετὰ ταῦτα.
Greek Orthodox Church 1904
Ἡ οὐαὶ ἡ μία ἀπῆλθεν· ἰδοὺ ἔρχονται ἔτι δύο οὐαὶ μετὰ ταῦτα.
Tiechendorf 8th Edition 1872
Ἡ οὐαὶ ἡ μία ἀπῆλθεν· ἰδοὺ ἔρχεται ἔτι δύο οὐαὶ μετὰ ταῦτα.
Scrivener's Textus Receptus 1894
Ἡ οὐαὶ ἡ μία ἀπῆλθεν· ἰδοὺ ἔρχονται ἔτι δύο οὐαὶ μετὰ ταῦτα.
Sthephanus Textus Receptus 1550
Ἡ οὐαὶ ἡ μία ἀπῆλθεν· ἰδού, ἔρχονται ἔτι δύο οὐαὶ μετὰ ταῦτα
Beza Greek NT 1598
Ἡ οὐαὶ ἡ μία ἀπῆλθεν, ἰδοὺ ἔρχεται ἔτι δύο οὐαὶ μετὰ ταῦτα.
Rev 9:12 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]827 Ἡ οὐαὶ ἡ μία ἀπῆλθεν, ἰδοὺ ἔρχονται ἔτι δύο οὐαὶ μετὰ ταῦτα.Rev 9:12 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q90f4vc2 <η> μια απηλθεν ϊδου ερχε<ον>ται ετι δυο ουαι μετα ταυταRev 9:12 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]128rc1
η ουαι η μια απηλθεν ιδου ερχεται ετι δυο ουαι μετα ταυτα
#
Manucript
Date
Location
View
1
GA_P115
3rd–4th Century
Oxford, United Kingdom, Sackler Library
2
GA_P47
3rd Century
Dublin, Chester Beatty Library
3
GA_P47
3rd Century
Dublin, Chester Beatty Library
4
GA_P47
3rd Century
Dublin, Chester Beatty Library
5
GA_P47
3rd Century
Dublin, Chester Beatty Library
6
GA_01
4th Century
London, British Library
7
GA_0207
4th Century
Florence, Italy, Biblioteca Medicea Laurenziana
8
GA_0207
4th Century
Florence, Italy, Biblioteca Medicea Laurenziana
9
GA_0207
4th Century
Florence, Italy, Biblioteca Medicea Laurenziana
10
GA_02
5th Century
London, British Library
11
GA_1424
9th–10th Century
Kosinitza Monastery, Drama, Greece (Formerly: Lutheran School of Theology at Chicago)
12
GA_757
13th Century
National Library of Greece, Athens
13
GA_69
15th Century
Leicester, Leicestershire [England] Record Office
(1) η ουαι : A
(2) η : א1
(3) OMIT η ουαι : א*(4) ερχονται : א1
(5) ερχεται : א*, A