5 | περιτομῇ ὀκταήμερος, ἐκ γένους Ἰσραήλ, φυλῆς Βενιαμείν / Βενιαμίν, Ἐβραῖος ἐξ Ἐβραίων, κατὰ νόμον Φαρισαῖος,Nestle-Aland 28th |
---|---|
Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews; as concerning the law, a Pharisee; (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
4061 | περιτομή, ῆς, ἡ |
N-DSF |
circumcision |
3637 | ὀκταήμερος, ον |
A-NSM |
of the eighth day, eight days old |
1537 | ἐκ, ἐξ |
PREP |
from, from out of |
1085 | γένος, ους, τό |
N-GSN |
family, offspring |
2474 | Ἰσραήλ, ὁ |
N-PRI |
Israel, the name of the Jewish people and their land |
5443 | φυλή, ῆς, ἡ |
N-GSF |
a clan or tribe |
958 | Βενιαμίν, ὁ |
N-PRI |
Benjamin, one of the twelve Israelite tribes |
1445 | Ἑβραῖος, ου, ὁ |
A-GPM |
a Hebrew or Jew |
2596 | κατά |
PREP |
down, against, according to |
3551 | νόμος, ου, ὁ |
N-ASM |
that which is assigned, usage, law |
5330 | Φαρισαῖος, ου, ὁ |
N-NSM |
a Pharisee, member of a Jewish religious sect |
version | verse |
---|---|
Berean Greek NT 2016 | περιτομῇ ὀκταήμερος, ἐκ γένους Ἰσραήλ, φυλῆς Βενιαμίν, Ἑβραῖος ἐξ Ἑβραίων, κατὰ νόμον Φαρισαῖος, |
SBL Greek NT 2010 | περιτομῇ ὀκταήμερος, ἐκ γένους Ἰσραήλ, φυλῆς Βενιαμίν, Ἑβραῖος ἐξ Ἑβραίων, κατὰ νόμον Φαρισαῖος, |
Nestle Greek NT 1904 | περιτομῇ ὀκταήμερος, ἐκ γένους Ἰσραήλ, φυλῆς Βενιαμείν, Ἑβραῖος ἐξ Ἑβραίων, κατὰ νόμον Φαρισαῖος, |
Westcott & Hort 1881 | περιτομῇ ὀκταήμερος, ἐκ γένους Ἰσραήλ, φυλῆς Βενιαμείν, Ἐβραῖος ἐξ Ἐβραίων, κατὰ νόμον Φαρισαῖος, |
Nestle-Aland 27th | περιτομῇ ὀκταήμερος, ἐκ γένους Ἰσραήλ, φυλῆς Βενιαμείν / Βενιαμίν, Ἐβραῖος ἐξ Ἐβραίων, κατὰ νόμον Φαρισαῖος, |
Nestle-Aland 28th | περιτομῇ ὀκταήμερος, ἐκ γένους Ἰσραήλ, φυλῆς Βενιαμείν / Βενιαμίν, Ἐβραῖος ἐξ Ἐβραίων, κατὰ νόμον Φαρισαῖος, |
RP Byzantine Majority Text 2005 | περιτομὴ ὀκταήμερος, ἐκ γένους Ἰσραήλ, φυλῆς Βενιαμίν, Ἑβραῖος ἐξ Ἑβραίων, κατὰ νόμον Φαρισαῖος, |
Greek Orthodox Church 1904 | περιτομῇ ὀκταήμερος, ἐκ γένους Ἰσραήλ, φυλῆς Βενιαμίν, Ἑβραῖος ἐξ Ἑβραίων, κατὰ νόμον Φαρισαῖος, |
Tiechendorf 8th Edition 1872 | περιτομῇ ὀκταήμερος, ἐκ γένους Ἰσραήλ, φυλῆς Βενιαμείν, Ἑβραῖος ἐξ Ἑβραίων, κατὰ νόμον Φαρισαῖος, |
Scrivener's Textus Receptus 1894 | περιτομῇ ὀκταήμερος, ἐκ γένους Ἰσραήλ, φυλῆς Βενιαμίν, Ἑβραῖος ἐξ Ἑβραίων, κατὰ νόμον Φαρισαῖος, |
Sthephanus Textus Receptus 1550 | περιτομῇ ὀκταήμερος ἐκ γένους Ἰσραήλ φυλῆς Βενιαμίν Ἑβραῖος ἐξ Ἑβραίων κατὰ νόμον Φαρισαῖος |
Beza Greek NT 1598 | Περιτομῇ ὀκταήμερος, ἐκ γένους Ἰσραήλ, φυλῆς Βενϊαμίν, Ἑβραῖος ἐξ Ἑβραίων, κατὰ νόμον Φαρισαῖος· |