4 | ἐὰν δὲ ἄξιον ᾖ τοῦ κἀμὲ πορεύεσθαι, σὺν ἐμοὶ πορεύσονται.Nestle-Aland 28th |
---|---|
And if it be meet that I go also, they shall go with me. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
1437 | ἐάν |
COND |
if |
1161 | δέ |
CONJ |
but, and, now, (a connective or adversative particle) |
514 | ἄξιος, ία, ιον |
A-NSN |
of weight, of worth, worthy |
5600 | ὦ, |
V-PXS-3S |
may, might |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-GSM |
the |
2504 | κἀγώ |
P-1AS-C |
and, even so, me also |
4198 | πορεύομαι |
V-FDI-3P |
to go |
4862 | σύν |
PREP |
with, together with (expresses association with) |
1698 | ἐμοί |
P-1DS |
ἐμοί emoí, em-oy´; a prolonged form of G3427; to me:—I, me, mine, my. |
version | verse |
---|---|
Berean Greek NT 2016 | ἐὰν δὲ ἄξιον ᾖ τοῦ κἀμὲ πορεύεσθαι, σὺν ἐμοὶ πορεύσονται. |
SBL Greek NT 2010 | ἐὰν δὲ ἄξιον ᾖ τοῦ κἀμὲ πορεύεσθαι, σὺν ἐμοὶ πορεύσονται. |
Nestle Greek NT 1904 | ἐὰν δὲ ἄξιον ᾖ τοῦ κἀμὲ πορεύεσθαι, σὺν ἐμοὶ πορεύσονται. |
Westcott & Hort 1881 | ἐὰν δὲ ἄξιον ᾖ τοῦ κἀμὲ πορεύεσθαι, σὺν ἐμοὶ πορεύσονται. |
Nestle-Aland 27th | ἐὰν δὲ ἄξιον ᾖ τοῦ κἀμὲ πορεύεσθαι, σὺν ἐμοὶ πορεύσονται. |
Nestle-Aland 28th | ἐὰν δὲ ἄξιον ᾖ τοῦ κἀμὲ πορεύεσθαι, σὺν ἐμοὶ πορεύσονται. |
RP Byzantine Majority Text 2005 | ἐὰν δὲ ᾖ ἄξιον τοῦ κἀμὲ πορεύεσθαι, σὺν ἐμοὶ πορεύσονται. |
Greek Orthodox Church 1904 | ἐὰν δὲ ἄξιον ᾖ τοῦ κἀμὲ πορεύεσθαι, σὺν ἐμοὶ πορεύσονται. |
Tiechendorf 8th Edition 1872 | ἐὰν δὲ ᾖ ἄξιον τοῦ κἀμὲ πορεύεσθαι, σὺν ἐμοὶ πορεύσονται. |
Scrivener's Textus Receptus 1894 | ἐὰν δὲ ᾖ ἄξιον τοῦ κἀμὲ πορεύεσθαι, σὺν ἐμοὶ πορεύσονται. |
Sthephanus Textus Receptus 1550 | ἐὰν δὲ ᾖ ἄξιον τοῦ κἀμὲ πορεύεσθαι σὺν ἐμοὶ πορεύσονται |
Beza Greek NT 1598 | Ἐὰν δὲ ᾖ ἄξιον τοῦ κᾀμὲ πορεύεσθαι, σὺν ἐμοὶ πορεύσονται. |