4 | και σαμαιας ο γαβαωνιτης δυνατος εν τοις τριακοντα και επι των τριακοντα ιερμιας και ιεζιηλ και ιωαναν και ιωζαβαδ ο γαδαραθιNestle-Aland 28th |
---|---|
ְיִֽשְׁמַֽעְיָ֧ה הַגִּבְעוֹנִ֛י גִּבּ֥וֹר בַּשְּׁלֹשִׁ֖ים וְעַל־הַשְּׁלֹשִֽׁים׃ (Leningrad Codex) | |
And Ismaiah the Gibeonite, a mighty man among the thirty, and over the thirty; and Jeremiah, and Jahaziel, and Johanan, and Josabad the Gederathite, (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
2193 | ἕως |
N-NSM
|
till, until |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-NSM
|
the |
1415 | δυνατός, ή, όν |
A-NSM
|
strong, mighty, powerful |
1722 | ἐν |
PREP
|
in, on, at, by, with |
5144 | τριάκοντα, οἱ, αἱ, τά |
N-NUI
|
a hole |
1909 | ἐπί |
PREP
|
on, upon |
2490 | Ἰωανάν, ὁ |
N-PRI
|
Joannas |
# | Hebrew | POS | Use | Definition |
---|---|---|---|---|
3460 | וישׁמעיה
yišmaʿyâ |
proper masculine noun | And Ismaiah | יִשְׁמַעְיָה Yishmaʻyâh, yish-mah-yaw'; or יִשְׁמַעְיָהוּ Yishmaʻyâhûwlemma יְשְׁמַעְיָהוּ first vowel, corrected to יִשְׁמַעְיָהוּ; from H8085 and H3050; Jah will hear; Jishmajah, the name of two Israelites:—Ishmaiah. |
1393 | הגבעוני
giḇʿōnî |
adjective | the Gibeonite, | גִּבְעֹנִי Gibʻônîy, ghib-o-nee'; patrial from H1391; a Gibonite, or inhabitant of Gibon:—Gibeonite. |
1368 | גבור
gibôr |
adjective, masculine noun | a mighty man | גִּבּוֹר gibbôwr, ghib-bore'; or גִּבֹּר gibbôr; (shortened) intensive from the same as H1397; powerful; by implication, warrior, tyrant:—champion, chief, × excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man. |
7970 | בשׁלשׁים
šᵊlōšîm |
masculine noun | among the thirty, | שְׁלוֹשִׁים shᵉlôwshîym, shel-o-sheem'; or שְׁלֹשִׁים shᵉlôshîym; multiple of H7969; thirty; or (ordinal) thirtieth:—thirty, thirtieth. Compare H7991. |
5921 | ועל
ʿal |
conjunction, preposition | and over | עַל ʻal, al; properly, the same as H5920 used as a preposition (in the singular or plural often with prefix, or as conjunction with a particle following); above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications:—above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, × as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, × both and, by (reason of), × had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, × with. |
7970 | השׁלשׁים׃
šᵊlōšîm |
masculine noun | the thirty; | שְׁלוֹשִׁים shᵉlôwshîym, shel-o-sheem'; or שְׁלֹשִׁים shᵉlôshîym; multiple of H7969; thirty; or (ordinal) thirtieth:—thirty, thirtieth. Compare H7991. |
3414 | וירמיה
yirmᵊyâ |
proper masculine noun | and Jeremiah, | יִרְמְיָה Yirmᵉyâh, yir-meh-yaw'; or יִרְמְיָהוּ Yirmᵉyâhûw; from H7311 and H3050; Jah will rise; Jirmejah, the name of eight or nine Israelites:—Jeremiah. |
3166 | ויחזיאל
yaḥăzî'ēl |
proper masculine noun | and Jahaziel, | יַחֲזִיאֵל Yachăzîyʼêl, yakh-az-ee-ale'; from H2372 and H410; beheld of God; Jachaziel, the name of five Israelites:—Jahaziel, Jahziel. |
3110 | ויוחנן
yôḥānān |
proper masculine noun | and Johanan, | יוֹחָנָן Yôwchânân, yo-khaw-nawn'; a form of H3076; Jochanan, the name of nine Israelites:—Johanan. |
3107 | ויוזבד
yôzāḇāḏ |
proper masculine noun | and Josabad | יוֹזָבָד Yôwzâbâd, yo-zaw-bawd'; a form of H3075; Jozabad, the name of ten Israelites:—Josabad, Jozabad. |
1443 | הגדרתי׃
gāḏar |
verb | גָּדַר gâdar, gaw-dar'; a primitive root; to wall in or around:—close up, fence up, hedge, inclose, make up (a wall), mason, repairer. |