11

και εγενοντο θερσα και εγλα και μελχα και νουα και μααλα θυγατερες σαλπααδ τοις ανεψιοις αυτων

Nestle-Aland 28th
ַתִּהְיֶ֜ינָה מַחְלָ֣ה תִרְצָ֗ה וְחָגְלָ֧ה וּמִלְכָּ֛ה וְנֹעָ֖ה בְּנ֣וֹת צְלָפְחָ֑ד לִבְנֵ֥י דֹדֵיהֶ֖ן לְנָשִֽׁים׃ (Leningrad Codex)
For Mahlah, Tirzah, and Hoglah, and Milcah, and Noah, the daughters of Zelophehad, were married unto their father's brothers' sons: (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
CONJ
and, even, also
1096 γίνομαι
V-AMI-3P
to come into being, to happen, to become
2364 θυγάτηρ, τρός, ἡ
N-NPF
daughter
2193 ἕως
N-PRI
till, until
3588 ὁ, ἡ, τό
T-DPM
the
431 ἀνεψιός, οῦ, ὁ
N-DPM
a cousin
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
D-GPF
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same


# Hebrew POS Use Definition
1961 ותהיינה
hāyâ
verb were married הָיָה hâyâh, haw-yaw; a primitive root (compare H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary):—beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.
4244 מחלה
maḥlâ
proper feminine noun For Mahlah, מַחְלָה Machlâh, makh-law'; from H2470; sickness; Machlah, the name apparently of two Israelitesses:—Mahlah.
8656 תרצה
tirṣâ
proper feminine noun, proper locative noun Tirzah, תִּרְצָה Tirtsâh, teer-tsaw'; from H7521; delightsomeness; Tirtsah, a place in Palestine; also an Israelitess:—Tirzah.
2295 וחגלה
ḥāḡlâ
proper feminine noun and Hoglah, חׇגְלָה Choglâh, khog-law'; of uncertain derivation; probably a partridge; Choglah, an Israelitess:—Hoglah. See also H1031.
4435 ומלכה
milkâ
proper feminine noun and Milcah, מִלְכָּה Milkâh, mil-kaw'; a form of H4436; queen; Milcah, the name of a Hebrewess and of an Israelite:—Milcah.
5270 ונעה
nōʿâ
proper feminine noun and Noah, נֹעָה Nôʻâh, no-aw'; from H5128; movement; Noah, an Israelitess:—Noah.
1323 בנות
baṯ
feminine noun, proper feminine noun the daughters בַּת bath, bath; from H1129 (as feminine of H1121); a daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively):—apple (of the eye), branch, company, daughter, × first, × old, owl, town, village.
6765 צלפחד
ṣᵊlāp̄ḥāḏ
proper masculine noun of Zelophehad, צְלׇפְחָד Tsᵉlophchâd, tsel-of-chawd'; from the same as H6764 and H259; Tselophchad, an Israelite:—Zelophehad.
1121 לבני
bēn
masculine noun sons: בֵּן bên, bane; from H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.):—afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
802 לנשׁים׃
'iššâ
feminine noun were married אִשָּׁה ʼishshâh, ish-shaw'; feminine of H376 or H582; irregular plural, נָשִׁים nâshîym;(used in the same wide sense as H582) a woman:—(adulter) ess, each, every, female, × many, none, one, together, wife, woman. Often unexpressed in English.