| 9 | οὐχ ὅτι οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν, ἀλλ´ ἵνα ἑαυτοὺς τύπον δῶμεν ὑμῖν εἰς τὸ μιμεῖσθαι ἡμᾶς.Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| Not because we have not power, but to make ourselves an example unto you to follow us. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 3756 | οὐ |
PRT-N |
not, no |
| 3754 | ὅτι |
CONJ |
that, because |
| 2192 | ἔχω |
V-PAI-1P |
to have, hold |
| 1849 | ἐξουσία, ας, ἡ |
N-ASF |
power to act, authority |
| 235 | ἀλλά |
CONJ |
otherwise, on the other hand, but |
| 2443 | ἵνα |
CONJ |
in order that, that, so that |
| 1438 | ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ |
F-3APM |
of himself, herself, itself |
| 5179 | τύπος, ου, ὁ |
N-ASM |
typically |
| 1325 | δίδωμι |
V-2AAS-1P |
to give |
| 5213 | ὑμῖν |
P-2DP |
ὑμῖν humin, hoo-min´; irregular dative case of G5210; to (with or by) you:—ye, you, your(-selves). |
| 1519 | εἰς |
PREP |
to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result) |
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-ASN |
the |
| 3401 | μιμέομαι |
V-PNN |
to imitate |
| 2248 | ἡμᾶς |
P-1AP |
ἡμᾶς hēmâs, hay-mas´; accusative case plural of G1473; us:—our, us, we. |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | οὐχ ὅτι οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν, ἀλλ’ ἵνα ἑαυτοὺς τύπον δῶμεν ὑμῖν εἰς τὸ μιμεῖσθαι ἡμᾶς. |
| SBL Greek NT 2010 | οὐχ ὅτι οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν, ἀλλ’ ἵνα ἑαυτοὺς τύπον δῶμεν ὑμῖν εἰς τὸ μιμεῖσθαι ἡμᾶς. |
| Nestle Greek NT 1904 | οὐχ ὅτι οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν, ἀλλ’ ἵνα ἑαυτοὺς τύπον δῶμεν ὑμῖν εἰς τὸ μιμεῖσθαι ἡμᾶς. |
| Westcott & Hort 1881 | οὐχ ὅτι οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν, ἀλλ´ ἵνα ἑαυτοὺς τύπον δῶμεν ὑμῖν εἰς τὸ μιμεῖσθαι ἡμᾶς. |
| Nestle-Aland 27th | οὐχ ὅτι οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν, ἀλλ´ ἵνα ἑαυτοὺς τύπον δῶμεν ὑμῖν εἰς τὸ μιμεῖσθαι ἡμᾶς. |
| Nestle-Aland 28th | οὐχ ὅτι οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν, ἀλλ´ ἵνα ἑαυτοὺς τύπον δῶμεν ὑμῖν εἰς τὸ μιμεῖσθαι ἡμᾶς. |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | οὐχ ὅτι οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν, ἀλλ’ ἵνα ἑαυτοὺς τύπον δῶμεν ὑμῖν εἰς τὸ μιμεῖσθαι ἡμᾶς. |
| Greek Orthodox Church 1904 | οὐχ ὅτι οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν, ἀλλ’ ἵνα ἑαυτοὺς τύπον δῶμεν ὑμῖν εἰς τὸ μιμεῖσθαι ἡμᾶς. |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | οὐχ ὅτι οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν, ἀλλ´ ἵνα ἑαυτοὺς τύπον δῶμεν ὑμῖν εἰς τὸ μιμεῖσθαι ἡμᾶς. |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | οὐχ ὅτι οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν, ἀλλ’ ἵνα ἑαυτοὺς τύπον δῶμεν ὑμῖν εἰς τὸ μιμεῖσθαι ἡμᾶς. |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | οὐχ ὅτι οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν ἀλλ´ ἵνα ἑαυτοὺς τύπον δῶμεν ὑμῖν εἰς τὸ μιμεῖσθαι ἡμᾶς |
| Beza Greek NT 1598 | Οὐχ ὅτι οὐκ ἔχομεν ἐξουσίαν, ἀλλ᾽ ἵνα ἑαυτοὺς τύπον δῶμεν ὑμῖν εἰς τὸ μιμεῖσθαι ἡμᾶς. |















