30 | βαναιας ο φαραθωνιτης ουρι εκ ναχαλιγαιαςNestle-Aland 28th |
---|---|
ְּנָיָ֙הוּ֙ פִּרְעָ֣תֹנִ֔י הִדַּ֖י מִנַּ֥חֲלֵי גָֽעַשׁ׃ ס (Leningrad Codex) | |
Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash, (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-NSM
|
the |
1537 | ἐκ, ἐξ |
PREP
|
from, from out of |
# | Hebrew | POS | Use | Definition |
---|---|---|---|---|
1141 | בניהו
bᵊnāyâ |
proper masculine noun | Benaiah | בְּנָיָה Bᵉnâyâh, ben-aw-yaw'; or בּנָיָהוּ Bnâyâhûw; (prolonged) from H1129 and H3050; Jah has built; Benajah, the name of twelve Israelites:—Benaiah. |
6553 | פרעתני
pirʿāṯônî |
adjective | the Pirathonite, | פִּרְעָתוֹנִי Pirʻâthôwnîy, pir-aw-tho-nee'; or פִּרְעָתֹנִי Pirʻâthônîy; patrial from H6552; a Pirathonite or inhabitant of Pirathon:—Pirathonite. |
1914 | הדי
hiday |
proper masculine noun | Hiddai | הִדַּי Hidday, hid-dah'ee; of uncertain derivation; Hiddai, an Israelite:—Hiddai. |
5158 | מנחלי
naḥal |
masculine noun | of the brooks | נַחַל nachal, nakh'-al; or (feminine) נַחְלָה nachlâh; (Psalm 124:4), or נַחֲלָה nachălâh; (Ezekiel 47:19; Ezekiel 48:28), from H5157 in its original sense; a stream, especially a winter torrent; (by implication) a (narrow) valley (in which a brook runs); also a shaft (of a mine):—brook, flood, river, stream, valley. |
1608 | געשׁ׃
gaʿaš |
proper locative noun | of Gaash, | גַּעַשׁ Gaʻash, ga'-ash; from H1607; a quaking; Gaash, a hill in Palestine:—Gaash. |