| 9 | διωκόμενοι ἀλλ´ οὐκ ἐγκαταλειπόμενοι, καταβαλλόμενοι ἀλλ´ οὐκ ἀπολλύμενοι,Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed; (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 1377 | διώκω |
V-PPP-NPM |
to put to flight, pursue, by implication to persecute |
| 235 | ἀλλά |
CONJ |
otherwise, on the other hand, but |
| 3756 | οὐ |
PRT-N |
not, no |
| 1459 | ἐγκαταλείπω |
V-PPP-NPM |
to leave behind, (in a good sense) let remain over or (in a bad sense) desert |
| 2598 | καταβάλλω |
V-PPP-NPM |
to cast down |
| 622 | ἀπόλλυμι |
V-PEP-NPM |
to destroy, destroy utterly |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | διωκόμενοι ἀλλ’ οὐκ ἐγκαταλειπόμενοι, καταβαλλόμενοι ἀλλ’ οὐκ ἀπολλύμενοι, |
| SBL Greek NT 2010 | διωκόμενοι ἀλλ’ οὐκ ἐγκαταλειπόμενοι, καταβαλλόμενοι ἀλλ’ οὐκ ἀπολλύμενοι, |
| Nestle Greek NT 1904 | διωκόμενοι ἀλλ’ οὐκ ἐγκαταλειπόμενοι, καταβαλλόμενοι ἀλλ’ οὐκ ἀπολλύμενοι, |
| Westcott & Hort 1881 | διωκόμενοι ἀλλ´ οὐκ ἐγκαταλειπόμενοι, καταβαλλόμενοι ἀλλ´ οὐκ ἀπολλύμενοι, |
| Nestle-Aland 27th | διωκόμενοι ἀλλ´ οὐκ ἐγκαταλειπόμενοι, καταβαλλόμενοι ἀλλ´ οὐκ ἀπολλύμενοι, |
| Nestle-Aland 28th | διωκόμενοι ἀλλ´ οὐκ ἐγκαταλειπόμενοι, καταβαλλόμενοι ἀλλ´ οὐκ ἀπολλύμενοι, |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | διωκόμενοι, ἀλλ’ οὐκ ἐγκαταλειπόμενοι· καταβαλλόμενοι, ἀλλ’ οὐκ ἀπολλύμενοι· |
| Greek Orthodox Church 1904 | διωκόμενοι ἀλλ’ οὐκ ἐγκαταλειπόμενοι, καταβαλλόμενοι ἀλλ’ οὐκ ἀπολλύμενοι, |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | διωκόμενοι ἀλλ´ οὐκ ἐγκαταλειπόμενοι, καταβαλλόμενοι ἀλλ´ οὐκ ἀπολλύμενοι, |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | διωκόμενοι, ἀλλ’ οὐκ ἐγκαταλειπόμενοι, καταβαλλόμενοι ἀλλ’ οὐκ ἀπολλύμενοι· |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | διωκόμενοι ἀλλ´ οὐκ ἐγκαταλειπόμενοι καταβαλλόμενοι ἀλλ´ οὐκ ἀπολλύμενοι |
| Beza Greek NT 1598 | Διωκόμενοι, ἀλλ᾽ οὐκ ἐγκαταλειπόμενοι· καταβαλλόμενοι, ἀλλ᾽ οὐκ ἀπολλύμενοι· |