VERBS
# Word & Definition | Occurrences |
1 αἱρετίζω to choose | 1 |
2 ἀκολουθέω to follow | 1 |
3 ἀκούω to hear, listen | 3 |
4 ἀναγινώσκω to know certainly, know again, read | 2 |
5 ἀναχωρέω to go back, withdraw | 1 |
6 ἀνίστημι to raise up, to rise | 1 |
7 ἀπαγγέλλω to report, announce | 1 |
8 ἀποδίδωμι to give up, give back, return, restore | 1 |
9 ἀποκαθίστημι to restore, give back | 1 |
10 ἀποκρίνομαι to answer | 3 |
11 ἀπόλλυμι to destroy, destroy utterly | 1 |
12 ἁρπάζω to seize, catch up, snatch away | 1 |
13 ἄρχομαι commence, rule | 1 |
14 ἀφίημι to send away, leave alone, permit | 4 |
15 βεβηλόω to profane | 1 |
16 βλέπω to look (at) | 1 |
17 γίνομαι to come into being, to happen, to become | 1 |
18 γινώσκω to come to know, recognize, perceive | 3 |
19 δαιμονίζομαι to be possessed by a demon | 2 |
20 δέω to tie, bind | 1 |
21 διαρπάζω to plunder | 1 |
22 διαφέρω to carry through, carry about, to differ, make a difference, surpass | 1 |
23 δίδωμι to give | 1 |
24 διέρχομαι to go through, go about, to spread | 1 |
25 δικαιόω to show to be righteous, declare righteous | 1 |
26 δύναμαι to be able, to have power | 2 |
27 ἐγείρω to waken, to raise up | 2 |
28 εἰμί I exist, I am | 17 |
29 εἰσέρχομαι to go in (to), enter | 3 |
30 ἐκβάλλω to cast out | 8 |
31 ἐκτείνω to extend | 3 |
32 ἐλπίζω to expect, to hope (for) | 1 |
33 ἐμπίπτω to fall into | 1 |
34 ἐξέρχομαι to go or come out of | 3 |
35 ἔξεστιν it is permitted, lawful | 4 |
36 ἐξίστημι to displace, to stand aside from | 1 |
37 ἐπερωτάω to inquire of | 1 |
38 ἐπιζητέω to inquire for | 1 |
39 ἐπιστρέφω to turn, to return | 1 |
40 ἐπιτιμάω to honor, to mete out due measure, to censure | 1 |
41 ἐρεῶ call, say, speak of, tell | 2 |
42 ἐρημόω to desolate | 1 |
43 ἐρίζω to wrangle, strive | 1 |
44 ἔρχομαι to come, go | 3 |
45 ἐσθίω to eat | 2 |
46 ἐστί are, belong, call, come, consist | 7 |
47 εὐδοκέω to think well of, to be well-pleased | 1 |
48 εὑρίσκω to find | 2 |
49 ἔχω to have, hold | 2 |
50 ζητέω to seek | 4 |
51 ἦν agree, be, have charge of, hold, use | 2 |
52 θέλω to will, wish | 2 |
53 θεραπεύω to serve, cure | 4 |
54 ἰδού look, behold | 8 |
55 ἵστημι to make to stand, to stand | 5 |
56 κατάγνυμι to break in pieces | 1 |
57 καταδικάζω to pass sentence upon | 2 |
58 κατακρίνω to give judgment against | 2 |
59 κατηγορέω to make accusation | 1 |
60 κατοικέω to inhabit, to settle | 1 |
61 κοσμέω to order, arrange | 1 |
62 κρατέω to be strong, rule | 1 |
63 κραυγάζω to cry out | 1 |
64 λαλέω to talk | 8 |
65 λαμβάνω to take, receive | 1 |
66 λέγω to say | 29 |
67 μέλλω to be about to | 1 |
68 μερίζω to divide | 3 |
69 μεταβαίνω to pass over, withdraw, depart | 1 |
70 οἶδα be aware, behold, consider, perceive | 3 |
71 ὁράω to see, perceive, attend to | 20 |
72 παραλαμβάνω to receive from | 1 |
73 πεινάω to hunger, be hungry | 2 |
74 πληρόω to make full, to complete | 1 |
75 ποιέω to make, do | 8 |
76 πορεύομαι to go | 2 |
77 προσφέρω to bring to, to offer | 2 |
78 σαρόω to sweep | 1 |
79 σβέννυμι to quench | 1 |
80 σκορπίζω to scatter | 1 |
81 συνάγω to lead together, bring together, come together (pass.), entertain | 1 |
82 συντρίβω to break in pieces, crush | 1 |
83 σχολάζω to be at leisure, to devote oneself to | 1 |
84 τίθημι to place, lay, set | 1 |
85 τίλλω to pluck, to pluck off | 1 |
86 τύφω to raise smoke | 1 |
87 φάγω eat | 2 |
88 φθάνω to come before (another), anticipate, arrive | 1 |
88 verbs & 235 occurrences |
ADVERBS
# Word & Definition | Occurrences |
1 ἐκεῖ there, to there | 1 |
2 ἐκεῖθεν from there | 2 |
3 ἔξω outside, without | 3 |
4 ἔτι still, yet | 1 |
5 ἕως till, until | 1 |
6 καλῶς well | 1 |
7 μέγας, μεγάλη, μέγα great | 1 |
8 ὅθεν from where, for which reason | 1 |
9 ὅπως as, how, that | 1 |
10 ὅτε when | 1 |
11 οὕτως in this way, thus | 2 |
12 πρῶτον before, at the beginning | 1 |
13 πῶς how? | 4 |
14 τότε then, at that time | 6 |
15 ὧδε so, to here, here | 3 |
16 ὡς as, like as, even as, when, since, as long as | 1 |
17 ὥσπερ just as, even as | 1 |
17 adverbs & 31 occurrences |
NOUNS
# Word & Definition | Occurrences |
1 ἀδελφή, ῆς, ἡ sister | 1 |
2 ἀδελφός, οῦ, ὁ a brother | 5 |
3 αἰών, ῶνος, ὁ a space of time, an age | 1 |
4 ἁμαρτία, ας, ἡ a sin, failure | 1 |
5 ἀνάπαυσις, εως, ἡ cessation, rest | 1 |
6 ἀνήρ, ἀνδρός, ὁ a man | 1 |
7 ἄνθρωπος, ου, ὁ a man, human, mankind | 13 |
8 ἄρτος, ου, ὁ bread, a loaf | 1 |
9 ἄρχων, οντος, ὁ ruler, chief | 1 |
10 αὐτός, αὐτή, αὐτό (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same | 48 |
11 βασιλεία, ας, ἡ kingdom, sovereignty, royal power | 3 |
12 βασίλισσα, ης, ἡ a queen | 1 |
13 Βεελζεβούλ, ὁ Beelzebul, a name of Satan | 2 |
14 βλασφημία, ας, ἡ slander | 2 |
15 βόθυνος, ου, ὁ a pit | 1 |
16 γενεά, ᾶς, ἡ race, family, generation | 4 |
17 γέννημα, ατος, τό offspring | 1 |
18 γῆ, γῆς, ἡ the earth, land | 2 |
19 γραμματεύς, έως, ὁ a writer, scribe | 1 |
20 δαιμόνιον, ου, τό an evil spirit, a demon | 4 |
21 Δαυίδ, ὁ David | 2 |
22 δένδρον, ου, τό a tree | 3 |
23 διδάσκαλος, ου, ὁ an instructor | 1 |
24 ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ of himself, herself, itself | 5 |
25 ἐγώ I (only expressed when emphatic) | 16 |
26 ἔθνος, ους, τό a race, a nation, the nations (as distinct from Israel) | 2 |
27 ἐκεῖνος, η, ο that one (or neut. that thing), often intensified by the article preceding | 2 |
28 ἔλεος, ους, τό mercy, pity, compassion | 1 |
29 ἐμοῦ ἐμοῦ emoû, em-oo´; a prolonged form of G3449; of me:—me, mine, my. | 3 |
30 ἐνθύμησις, εως, ἡ deliberation, pondering, pl. thoughts | 1 |
31 ἔχιδνα, ης, ἡ a viper | 1 |
32 ἡμέρα, ας, ἡ day | 3 |
33 Ἠσαΐας, ου, ὁ Isaiah, an Israelite prophet | 1 |
34 θέλημα, ατος, τό will | 1 |
35 θεός, οῦ, ὁ God, a god | 3 |
36 θησαυρός, οῦ, ὁ treasure | 2 |
37 θυσία, ας, ἡ a sacrifice | 1 |
38 ἱερεύς, έως, ὁ a priest | 2 |
39 ἱερόν, οῦ, τό temple | 2 |
40 Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr | 2 |
41 Ἰωνᾶς, ᾶ, ὁ Jonah, an Israelite prophet | 4 |
42 καιρός, οῦ, ὁ time, season | 1 |
43 κάλαμος, ου, ὁ a reed | 1 |
44 καρδία, ας, ἡ heart | 2 |
45 καρπός, οῦ, ὁ fruit | 3 |
46 κήρυγμα, ατος, τό a proclamation | 1 |
47 κῆτος, ους, τό a huge fish | 1 |
48 κοιλία, ας, ἡ belly | 1 |
49 κρίσις, εως, ἡ a decision, judgment | 5 |
50 κριτής, ου, ὁ a judge | 1 |
51 κύριος, ου, ὁ lord, master | 1 |
52 λίνον, ου, τό flax, linen | 1 |
53 λόγος, ου, ὁ a word (as embodying an idea), a statement, a speech | 4 |
54 μαθητής, οῦ, ὁ a disciple | 3 |
55 μήτηρ, μητρός, ἡ mother | 6 |
56 μοιχαλίς, ίδος, ἡ an adulteress | 1 |
57 μοῦ I, me, mine own, my | 11 |
58 νῖκος, ους, τό victory | 1 |
59 Νινευίτης, ου, ὁ a Ninevite, an inhabitant of Ninevah | 1 |
60 νόμος, ου, ὁ that which is assigned, usage, law | 1 |
61 νότος, ου, ὁ the south wind, the southern quarter | 1 |
62 νύξ, νυκτός, ἡ night, by night | 2 |
63 οἰκία, ας, ἡ a house, dwelling | 3 |
64 οἶκος, ου, ὁ a house, a dwelling | 2 |
65 ὄνομα, ατος, τό a name, authority, cause | 1 |
66 ὅς, ἥ, ὅ usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that | 8 |
67 ὅστις, ἥτις, ὅτι whoever, anyone who | 1 |
68 οὐρανός, οῦ, ὁ heaven | 1 |
69 οὗτος, αὕτη, τοῦτο this | 13 |
70 ὄχλος, ου, ὁ a crowd, multitude, the common people | 4 |
71 παῖς, παιδός, ὁ, ἡ a child, boy, youth | 1 |
72 πατήρ, πατρός, ὁ a father | 1 |
73 πέρας, ατος, τό a limit | 1 |
74 περίσσευμα, ατος, τό superfluity | 1 |
75 πλατεῖα, ας, ἡ a wide road, street | 1 |
76 πνεῦμα, ατος, τό wind, spirit | 6 |
77 πόλις, εως, ἡ a city | 1 |
78 πόσος, η, ον how much? how great? | 1 |
79 πρόβατον, ου, τό a little sheep | 2 |
80 πρόθεσις, εως, ἡ a setting forth, proposal, the showbread, sacred (bread) | 1 |
81 προφήτης, ου, ὁ a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will) | 2 |
82 ῥῆμα, ατος, τό a word, by implication a matter | 1 |
83 σάββατον, ου, τό the Sabbath, the seventh day (of the week) | 8 |
84 Σατανᾶς, ᾶ, ὁ the adversary, Satan, the devil | 2 |
85 σημεῖον, ου, τό a sign | 4 |
86 σκεῦος, ους, τό a vessel, implement, pl. goods | 1 |
87 σοί you | 1 |
88 Σολομών, ῶνος, ὁ Solomon, a son of David and king of Isr | 2 |
89 σοῦ you | 7 |
90 σοφία, ας, ἡ skill, wisdom | 1 |
91 στάχυς, υος, ὁ a head of grain | 1 |
92 στόμα, ατος, τό the mouth | 1 |
93 σύ, σοῦ, σοί, σέ you (early mod. Eng. thou) | 29 |
94 συμβούλιον, ου, τό counsel, by implication a council | 1 |
95 συναγωγή, ῆς, ἡ a bringing together, an assembling, a synagogue | 1 |
96 τις, τι a certain one, someone, anyone | 5 |
97 τίς, τί who? which? what? | 6 |
98 τόπος, ου, ὁ a place | 1 |
99 τοῦτο τοῦτο toûto, too´-to; neuter singular nominative or accusative case of G3778; that thing:—here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore). | 3 |
100 τούτῳ τούτῳ toútōi, too´-to; dative case singular masculine or neuter of G3778; to (in, with or by) this (person or thing):—here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this. | 1 |
101 υἱός, οῦ, ὁ a son | 5 |
102 ὑμᾶς ὑμᾶς humas, hoo-mas´; accusative case of G5210; you (as the objective of a verb or preposition):—ye, you (+ -ward), your (+ own). | 1 |
103 ὑμῖν ὑμῖν humin, hoo-min´; irregular dative case of G5210; to (with or by) you:—ye, you, your(-selves). | 3 |
104 ὑμῶν ὑμῶν humōn, hoo-mone´; genitive case of G5210; of (from or concerning) you:—ye, you, your (own, -selves). | 3 |
105 Φαρισαῖος, ου, ὁ a Pharisee, member of a Jewish religious sect | 4 |
106 φωνή, ῆς, ἡ a voice, sound | 1 |
107 χείρ, χειρός, ἡ the hand | 3 |
108 ψυχή, ῆς, ἡ breath, the soul | 1 |
108 nouns & 349 occurrences |
PRONOUNS
# Word & Definition | Occurrences |
0 pronouns & 0 occurrences |
ADJECTIVES
# Word & Definition | Occurrences |
1 ἀγαθός, ή, όν good | 4 |
2 ἀγαπητός, ή, όν beloved | 1 |
3 ἅγιος, ία, ον sacred, holy | 1 |
4 ἀκάθαρτος, ον unclean, impure | 1 |
5 ἄλλος, η, ον other, another | 1 |
6 ἀναίτιος, ον guiltless | 2 |
7 ἄνυδρος, ον waterless | 1 |
8 ἀργός, ή, όν inactive, idle | 1 |
9 εἷς, μία, ἕν one | 1 |
10 ἑπτά, οἱ, αἱ, τά seven | 1 |
11 ἔσχατος, η, ον last, extreme | 1 |
12 ἰσχυρός, ά, όν strong, mighty | 2 |
13 καλός, ή, όν beautiful, good | 2 |
14 κωφός, ή, όν blunt, dull | 3 |
15 μόνος, η, ον alone | 1 |
16 ξηρός, ά, όν dry | 1 |
17 πᾶς, πᾶσα, πᾶν all, every | 6 |
18 πλείων, εῖον more excellent, very great, many | 2 |
19 πολύς, πολλή, πολύ much, many | 1 |
20 πονηρός, ά, όν toilsome, bad | 8 |
21 πονηρότερα more wicked | 1 |
22 πρῶτος, η, ον first, chief | 1 |
23 σαπρός, ά, όν rotten, worthless | 2 |
24 σπόριμος, ον sown, a sown field | 1 |
25 τρεῖς, τρία three | 4 |
26 τυφλός, ή, όν blind | 2 |
27 ὑγιής, ές sound, whole, healthy | 1 |
28 φανερός, ά, όν visible, manifest | 1 |
29 χείρων, ον worse | 1 |
29 adjectives & 55 occurrences |
PREPOSITONS
# Word & Definition | Occurrences |
1 ἀπό from, away from | 2 |
2 διά through, on account of, because of | 5 |
3 εἰς to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result) | 8 |
4 ἐκ, ἐξ from, from out of | 8 |
5 ἐν in, on, at, by, with | 17 |
6 ἐπί on, upon | 4 |
7 κατά down, against, according to | 6 |
8 μετά with, among, after | 7 |
9 περί about, concerning, around (denotes place, cause or subject) | 1 |
9 prepositions & 58 occurrences |
CONJUCTION
# Word & Definition | Occurrences |
1 γάρ for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation) | 6 |
2 δέ but, and, now, (a connective or adversative particle) | 18 |
3 ἐάν if | 3 |
4 εἰ forasmuch as, if, that | 8 |
5 ἵνα in order that, that, so that | 5 |
6 καί and, even, also | 61 |
7 ὅταν whenever | 1 |
8 ὅτι that, because | 5 |
9 οὐδέ and not, neither | 3 |
10 οὖν therefore, then, (and) so | 2 |
11 οὔτε and not, neither | 2 |
12 ὥστε so as to, so then, therefore | 2 |
12 conjuctions & 116 occurrences |
ARTICLES
# Word & Definition | Occurrences |
1 ὁ, ἡ, τό the | 136 |
1 articles & 136 occurrences |
PARTICLES
# Word & Definition | Occurrences |
1 ἄν usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty | 4 |
2 ἄρα therefore (an illative particle) | 1 |
3 ἤ or, than | 5 |
4 μή not, that...not, lest (used for qualified negation) | 12 |
5 μήτι can this be? (interrogative particle expecting a negative answer) | 1 |
6 οὐ not, no | 15 |
7 οὐχί not, not at all | 1 |
8 ὤν, be, come, have | 2 |
8 particles & 41 occurrences |