VERBS
# Word & Definition | Occurrences |
1 ἀγαθοποιέω to do good | 1 |
2 ἀκολουθέω to follow | 2 |
3 ἀκούω to hear, listen | 2 |
4 ἀναβαίνω to go up, ascend | 1 |
5 ἀναχωρέω to go back, withdraw | 1 |
6 ἀνίστημι to raise up, to rise | 1 |
7 ἀπέρχομαι to go away, go after | 1 |
8 ἀποκαθίστημι to restore, give back | 1 |
9 ἀποκρίνομαι to answer | 1 |
10 ἀποκτείνω to kill | 1 |
11 ἀπόλλυμι to destroy, destroy utterly | 1 |
12 ἀποστέλλω to send, send away | 2 |
13 ἅπτομαι touch | 1 |
14 ἀφίημι to send away, leave alone, permit | 1 |
15 βλασφημέω to slander, to speak lightly or profanely of sacred things | 2 |
16 δέω to tie, bind | 1 |
17 διαρπάζω to plunder | 2 |
18 δίδωμι to give | 1 |
19 δύναμαι to be able, to have power | 6 |
20 ἐγείρω to waken, to raise up | 1 |
21 εἶ are, be | 1 |
22 εἰσέρχομαι to go in (to), enter | 2 |
23 ἐκβάλλω to cast out | 3 |
24 ἐκτείνω to extend | 2 |
25 ἐξέρχομαι to go or come out of | 2 |
26 ἔξεστιν it is permitted, lawful | 1 |
27 ἐξίστημι to displace, to stand aside from | 1 |
28 ἐπιπίπτω to fall upon | 1 |
29 ἐπιτίθημι to lay upon, to place upon | 2 |
30 ἐπιτιμάω to honor, to mete out due measure, to censure | 1 |
31 ἔρχομαι to come, go | 4 |
32 ἐστί are, belong, call, come, consist | 4 |
33 ἔχω to have, hold | 9 |
34 ζητέω to seek | 1 |
35 ἦν agree, be, have charge of, hold, use | 1 |
36 θέλω to will, wish | 1 |
37 θεραπεύω to serve, cure | 2 |
38 θεωρέω to look at, gaze | 1 |
39 θλίβω to press, afflict | 1 |
40 ἰδού look, behold | 1 |
41 ἵστημι to make to stand, to stand | 4 |
42 κάθημαι to be seated | 2 |
43 κακοποιέω to do evil | 1 |
44 καλέω to call | 1 |
45 καταβαίνω to go down | 1 |
46 κατηγορέω to make accusation | 1 |
47 κηρύσσω to be a herald, proclaim | 1 |
48 κράζω to scream, cry out | 1 |
49 κρατέω to be strong, rule | 1 |
50 λέγω to say | 13 |
51 μερίζω to divide | 3 |
52 ξηραίνω to dry up, waste away | 1 |
53 οἶδα be aware, behold, consider, perceive | 1 |
54 ὀνομάζω to name, to give a name | 2 |
55 ὁράω to see, perceive, attend to | 4 |
56 παραδίδωμι to hand over, to give or deliver over, to betray | 1 |
57 παρατηρέω to watch closely, to observe scrupulously | 1 |
58 περιβλέπομαι to look around | 2 |
59 ποιέω to make, do | 10 |
60 προσκαλέω to call to | 2 |
61 προσκαρτερέω to attend constantly | 1 |
62 προσπίπτω to fall upon, fall prostrate before | 1 |
63 σιωπάω to be silent | 1 |
64 στήκω to stand, stand firm | 1 |
65 συλλυπέομαι to be moved to grief with (pass.) | 1 |
66 συνέρχομαι to come together, to accompany | 1 |
67 σῴζω to save | 1 |
68 φάγω eat | 1 |
69 ὦ, may, might | 1 |
69 verbs & 133 occurrences |
ADVERBS
# Word & Definition | Occurrences |
1 ἐκεῖ there, to there | 1 |
2 ἔξω outside, without | 2 |
3 εὐθέως at once, directly | 1 |
4 ὅπως as, how, that | 1 |
5 πάλιν back (of place), again (of time), further | 2 |
6 πέραν on the other side | 1 |
7 πρῶτον before, at the beginning | 1 |
8 πῶς how? | 1 |
9 τότε then, at that time | 1 |
9 adverbs & 11 occurrences |
NOUNS
# Word & Definition | Occurrences |
1 ἀδελφή, ῆς, ἡ sister | 2 |
2 ἀδελφός, οῦ, ὁ a brother | 6 |
3 αἰών, ῶνος, ὁ a space of time, an age | 1 |
4 Ἀλφαίος, ου, ὁ Alpha | 1 |
5 ἁμάρτημα, ατος, τό a sin | 2 |
6 Ἀνδρέας, ου, ὁ "manly", Andrew, one of the twelve apostles of Christ | 1 |
7 ἄνθρωπος, ου, ὁ a man, human, mankind | 4 |
8 ἀπόστολος, ου, ὁ a messenger, one sent on a mission, an apostle | 2 |
9 ἄρτος, ου, ὁ bread, a loaf | 1 |
10 ἄρχων, οντος, ὁ ruler, chief | 1 |
11 αὐτός, αὐτή, αὐτό (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same | 41 |
12 ἄφεσις, εως, ἡ dismissal, release, pardon | 1 |
13 Βαρθολομαῖος, ου, ὁ "son of Tolmai", Bartholomew, one of the twelve apostles | 1 |
14 βασιλεία, ας, ἡ kingdom, sovereignty, royal power | 2 |
15 Βεελζεβούλ, ὁ Beelzebul, a name of Satan | 1 |
16 βλασφημία, ας, ἡ slander | 1 |
17 Βοανεργές Boanerges, an epithet applied to the two sons of Zebedee | 1 |
18 βροντή, ῆς, ἡ thunder | 1 |
19 Γαλιλαία, ας, ἡ Galilee, the northern region of Palestine, also the name of a sea | 1 |
20 γραμματεύς, έως, ὁ a writer, scribe | 1 |
21 δαιμόνιον, ου, τό an evil spirit, a demon | 3 |
22 ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ of himself, herself, itself | 3 |
23 ἐγώ I (only expressed when emphatic) | 5 |
24 ἐκεῖνος, η, ο that one (or neut. that thing), often intensified by the article preceding | 2 |
25 ἐξουσία, ας, ἡ power to act, authority | 1 |
26 Ζεβεδαῖος, ου, ὁ Zebedee, the father of the apostles James and John | 1 |
27 Ἡρῳδιανοί, ῶν, οἱ Herodians, partisans of Herod | 1 |
28 Θαδδαῖος, ου, ὁ Thaddaeus | 1 |
29 θάλασσα, ης, ἡ the sea | 1 |
30 θέλημα, ατος, τό will | 1 |
31 θεός, οῦ, ὁ God, a god | 2 |
32 Θωμᾶς, ᾶ, ὁ "the twin", Thomas, one of the twelve apostles | 1 |
33 Ἰάκωβος, ου, ὁ James, the name of several Israelites | 3 |
34 Ἰδουμαία, ας, ἡ Idumea, a region South of Judea | 1 |
35 Ἱεροσόλυμα, ατος, τά, ἡ Jerusalem, the capital of united Israel and Judah | 2 |
36 Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr | 1 |
37 Ἰορδάνης, ου, ὁ the Jordan, the largest river of Pal | 1 |
38 Ἰουδαία, ας, ἡ Judaea | 1 |
39 Ἰούδας, α, ὁ Judah, Judas, the name of several Israelites, also one of the twelve tribes of Isr., also the Southern kingdom | 1 |
40 Ἰσκαριώτης, ου, ὁ Iscariot, surname of Judas and his father | 1 |
41 Ἰωάννης, ου, ὁ John, the name of several Israelites | 1 |
42 Κανανίτης, ου, ὁ Cananaean, Aramaic for Zealot, surname of one of the twelve apostles | 1 |
43 καρδία, ας, ἡ heart | 1 |
44 κύκλος, ου, ὁ around | 1 |
45 μαθητής, οῦ, ὁ a disciple | 2 |
46 μάστιξ, ιγος, ἡ a whip, scourge | 1 |
47 Ματθαῖος, ου, ὁ Matthew | 1 |
48 μήτηρ, μητρός, ἡ mother | 5 |
49 μοῦ I, me, mine own, my | 5 |
50 οἰκία, ας, ἡ a house, dwelling | 4 |
51 οἶκος, ου, ὁ a house, a dwelling | 2 |
52 ὄνομα, ατος, τό a name, authority, cause | 3 |
53 ὀργή, ῆς, ἡ impulse, wrath | 1 |
54 ὄρος, ους, τό a mountain | 1 |
55 ὅς, ἥ, ὅ usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that | 7 |
56 ὅσος, η, ον how much, how many | 3 |
57 οὗτος, αὕτη, τοῦτο this | 1 |
58 ὄχλος, ου, ὁ a crowd, multitude, the common people | 3 |
59 παραβολή, ῆς, ἡ to expose oneself to danger | 1 |
60 Πέτρος, ου, ὁ "a stone" or "a boulder", Peter, one of the twelve apostles | 1 |
61 πλῆθος, ους, τό a great number | 2 |
62 πλοιάριον, ου, τό a little boat | 1 |
63 πνεῦμα, ατος, τό wind, spirit | 3 |
64 πώρωσις, εως, ἡ a covering with a callous, blindness | 1 |
65 σάββατον, ου, τό the Sabbath, the seventh day (of the week) | 2 |
66 Σατανᾶς, ᾶ, ὁ the adversary, Satan, the devil | 3 |
67 σέ you | 1 |
68 Σιδών, ῶνος, ἡ Sidon, a maritime city of Phoenicia | 1 |
69 Σίμων, ωνος, ὁ Simon, the name of several Israelites | 2 |
70 σκεῦος, ους, τό a vessel, implement, pl. goods | 1 |
71 σοῦ you | 4 |
72 σύ, σοῦ, σοί, σέ you (early mod. Eng. thou) | 1 |
73 συμβούλιον, ου, τό counsel, by implication a council | 1 |
74 συναγωγή, ῆς, ἡ a bringing together, an assembling, a synagogue | 1 |
75 τέλος, ους, τό an end, a toll | 1 |
76 τίς, τί who? which? what? | 1 |
77 Τύρος, ου, ἡ Tyre, a city of Phoenicia | 1 |
78 υἱός, οῦ, ὁ a son | 3 |
79 ὑμῖν ὑμῖν humin, hoo-min´; irregular dative case of G5210; to (with or by) you:—ye, you, your(-selves). | 1 |
80 Φαρισαῖος, ου, ὁ a Pharisee, member of a Jewish religious sect | 1 |
81 Φίλιππος, ου, ὁ "horse-loving", Philip, two sons of Herod the Great, also two Christians | 1 |
82 χείρ, χειρός, ἡ the hand | 5 |
83 ψυχή, ῆς, ἡ breath, the soul | 1 |
83 nouns & 189 occurrences |
PRONOUNS
# Word & Definition | Occurrences |
0 pronouns & 0 occurrences |
ADJECTIVES
# Word & Definition | Occurrences |
1 ἀγαθός, ή, όν good | 1 |
2 ἅγιος, ία, ον sacred, holy | 1 |
3 αἰώνιος, ία, ιον agelong, eternal | 1 |
4 ἀκάθαρτος, ον unclean, impure | 2 |
5 δώδεκα two and ten, twelve | 4 |
6 ἔνοχος, ον held in, bound by, liable to (a condition, penalty or imputation) | 1 |
7 εὐθύς, εῖα, ύ straight, straightway | 1 |
8 ἰσχυρός, ά, όν strong, mighty | 2 |
9 μέσος, η, ον middle, in the midst | 2 |
10 ξηρός, ά, όν dry | 2 |
11 οὐδείς, οὐδεμία, οὐδέν no one, none | 1 |
12 πᾶς, πᾶσα, πᾶν all, every | 1 |
13 πολύς, πολλή, πολύ much, many | 4 |
14 φανερός, ά, όν visible, manifest | 1 |
14 adjectives & 24 occurrences |
PREPOSITONS
# Word & Definition | Occurrences |
1 ἀπό from, away from | 5 |
2 διά through, on account of, because of | 1 |
3 εἰς to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result) | 8 |
4 ἐν in, on, at, by, with | 2 |
5 ἐπί on, upon | 4 |
6 κατά down, against, according to | 1 |
7 μετά with, among, after | 4 |
8 παρά from beside, by the side of, by, beside | 1 |
9 περί about, concerning, around (denotes place, cause or subject) | 3 |
10 πρός advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place) | 4 |
10 prepositions & 33 occurrences |
CONJUCTION
# Word & Definition | Occurrences |
1 ἀλλά otherwise, on the other hand, but | 3 |
2 γάρ for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation) | 3 |
3 δέ but, and, now, (a connective or adversative particle) | 2 |
4 ἐάν if | 4 |
5 εἰ forasmuch as, if, that | 2 |
6 ἵνα in order that, that, so that | 9 |
7 καί and, even, also | 70 |
8 μηδέ but not, and not | 1 |
9 ὅταν whenever | 1 |
10 ὅτι that, because | 6 |
11 ὥστε so as to, so then, therefore | 2 |
11 conjuctions & 103 occurrences |
ARTICLES
# Word & Definition | Occurrences |
1 ὁ, ἡ, τό the | 75 |
1 articles & 75 occurrences |
PARTICLES
# Word & Definition | Occurrences |
1 ἄν usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty | 2 |
2 ἤ or, than | 2 |
3 μή not, that...not, lest (used for qualified negation) | 7 |
4 οὐ not, no | 5 |
4 particles & 16 occurrences |
HEBREW FORM (INDCLINABLE)
# Word & Definition | Occurrences |
1 ἀμήν truly | 1 |
1 particles & 1 occurrences |