VERBS
# Word & Definition | Occurrences |
1 ἀκούω to hear, listen | 1 |
2 γίνομαι to come into being, to happen, to become | 2 |
3 δεῖ it is necessary | 1 |
4 δειπνέω to eat, dine | 1 |
5 διακρίνω to distinguish, to judge | 2 |
6 διατάσσω to arrange thoroughly, to charge, appoint | 1 |
7 διδάσκω to teach | 1 |
8 δίδωμι to give | 1 |
9 δοκέω to have an opinion, to seem | 1 |
10 δοκιμάζω to test, by implication to approve | 1 |
11 ἐκδέχομαι to take or receive, by implication to await, expect | 1 |
12 ἐπαινέω to praise | 4 |
13 ἔρχομαι to come, go | 2 |
14 ἐσθίω to eat | 7 |
15 ἐστί are, belong, call, come, consist | 10 |
16 εὐχαριστέω to be thankful | 1 |
17 ἔχω to have, hold | 5 |
18 θέλω to will, wish | 1 |
19 καταγγέλλω to proclaim | 1 |
20 καταισχύνω to curse vehemently | 3 |
21 κατακαλύπτω to cover up | 3 |
22 κατακρίνω to give judgment against | 1 |
23 καταφρονέω to think little of | 1 |
24 κατέχω to hold fast, hold back | 1 |
25 κείρω to shear | 2 |
26 κλάω to break | 1 |
27 κοιμάομαι sleep, fall asleep, die | 1 |
28 κομάω to wear long hair | 2 |
29 κρίνω to judge, decide | 3 |
30 κτίζω to build, create | 1 |
31 λαμβάνω to take, receive | 1 |
32 λέγω to say | 1 |
33 μεθύω to be drunken | 1 |
34 μιμνήσκομαι to remind, remember | 2 |
35 μνάομαι be mindful, remember | 1 |
36 ξυράω to shave | 2 |
37 οἶδα be aware, behold, consider, perceive | 1 |
38 ὀφείλω to owe | 2 |
39 παιδεύω to train children, to chasten, correct | 1 |
40 παραγγέλλω to transmit a message, to order | 1 |
41 παραδίδωμι to hand over, to give or deliver over, to betray | 3 |
42 παραλαμβάνω to receive from | 1 |
43 πεινάω to hunger, be hungry | 2 |
44 πίνω to drink | 7 |
45 πιστεύω to believe, entrust | 1 |
46 ποιέω to make, do | 2 |
47 πρέπω to be fitting, proper, suitable | 1 |
48 προλαμβάνω to take beforehand | 1 |
49 προσεύχομαι to pray | 3 |
50 προφητεύω to foretell, tell forth, prophesy | 2 |
51 συνέρχομαι to come together, to accompany | 5 |
52 ὑπάρχω to begin, to be ready or at hand, to be | 2 |
53 φάγω eat | 3 |
53 verbs & 109 occurrences |
ADVERBS
# Word & Definition | Occurrences |
1 ἀναξίως in an unworthy manner | 1 |
2 ἄχρι until, as far as | 1 |
3 καθώς according as, just as | 2 |
4 ὁσάκις as often as | 2 |
5 οὕτως in this way, thus | 2 |
6 πλήν yet, except | 1 |
7 πρῶτον before, at the beginning | 1 |
8 χωρίς separately, separate from | 2 |
9 ὡς as, like as, even as, when, since, as long as | 1 |
10 ὡσαύτως in like manner | 1 |
11 ὥσπερ just as, even as | 1 |
11 adverbs & 15 occurrences |
NOUNS
# Word & Definition | Occurrences |
1 ἄγγελος, ου, ὁ a messenger, angel | 1 |
2 ἀδελφός, οῦ, ὁ a brother | 1 |
3 αἷμα, ατος, τό blood | 2 |
4 αἵρεσις, εως, ἡ choice, opinion | 1 |
5 ἀλλήλων of one another | 1 |
6 ἀνάμνησις, εως, ἡ remembrance | 2 |
7 ἀνήρ, ἀνδρός, ὁ a man | 14 |
8 ἄνθρωπος, ου, ὁ a man, human, mankind | 1 |
9 ἄρτος, ου, ὁ bread, a loaf | 4 |
10 ἀτιμία, ας, ἡ dishonor | 1 |
11 αὐτός, αὐτή, αὐτό (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same | 10 |
12 γυνή, αικός, ἡ a woman | 16 |
13 δεῖπνον, ου, τό dinner, supper | 2 |
14 διαθήκη, ης, ἡ testament, will, covenant | 1 |
15 δόξα, ης, ἡ opinion (always good in NT), praise, honor, glory | 3 |
16 ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ of himself, herself, itself | 3 |
17 ἐγώ I (only expressed when emphatic) | 1 |
18 εἰκών, όνος, ἡ an image, statue, representation | 1 |
19 ἐκκλησία, ας, ἡ an assembly, a (religious) congregation | 3 |
20 ἐμός, ή, όν my | 3 |
21 ἐξουσία, ας, ἡ power to act, authority | 1 |
22 ἡμεῖς ἡμεῖς hēmeîs, hay-mice´; nominative plural of G1473; we (only used when emphatic):—us, we (ourselves). | 1 |
23 θάνατος, ου, ὁ death | 1 |
24 θεός, οῦ, ὁ God, a god | 6 |
25 Ἰησοῦς, οῦ, ὁ Jesus or Joshua, the name of the Messiah, also three other Isr | 1 |
26 κἀγώ and, even so, me also | 1 |
27 κεφαλή, ῆς, ἡ the head | 9 |
28 κόμη, ης, ἡ hair | 1 |
29 κόσμος, ου, ὁ order, the world | 1 |
30 κρίμα, ατος, τό a judgment | 2 |
31 κύριος, ου, ὁ lord, master | 7 |
32 μέρος, ους, τό a part, share, portion | 1 |
33 μιμητής, οῦ, ὁ an imitator | 1 |
34 μοῦ I, me, mine own, my | 4 |
35 νύξ, νυκτός, ἡ night, by night | 1 |
36 οἰκία, ας, ἡ a house, dwelling | 1 |
37 οἶκος, ου, ὁ a house, a dwelling | 1 |
38 ὅς, ἥ, ὅ usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that | 6 |
39 παράδοσις, εως, ἡ a handing down or over, a tradition | 1 |
40 περιβόλαιον, ου, τό that which is thrown around, a covering | 1 |
41 ποτήριον, ου, τό a wine cup | 5 |
42 συνήθεια, ας, ἡ habit, habitual use | 1 |
43 σχίσμα, ατος, τό a split, division | 1 |
44 σῶμα, ατος, τό a body | 3 |
45 τις, τι a certain one, someone, anyone | 3 |
46 τίς, τί who? which? what? | 1 |
47 τοιοῦτος, τοιαύτη, τοιοῦτο such as this, such | 1 |
48 τοῦτο τοῦτο toûto, too´-to; neuter singular nominative or accusative case of G3778; that thing:—here (-unto), it, partly, self(-same), so, that (intent), the same, there(-fore, -unto), this, thus, where(-fore). | 7 |
49 τοῦτον τοῦτον toûton, too´-ton; accusative case singular masculine of G3778; this (person, as objective of verb or preposition):—him, the same, that, this. | 1 |
50 τούτῳ τούτῳ toútōi, too´-to; dative case singular masculine or neuter of G3778; to (in, with or by) this (person or thing):—here(-by, -in), him, one, the same, there(-in), this. | 1 |
51 ὑμᾶς ὑμᾶς humas, hoo-mas´; accusative case of G5210; you (as the objective of a verb or preposition):—ye, you (+ -ward), your (+ own). | 4 |
52 ὑμῖν ὑμῖν humin, hoo-min´; irregular dative case of G5210; to (with or by) you:—ye, you, your(-selves). | 8 |
53 ὑμῶν ὑμῶν humōn, hoo-mone´; genitive case of G5210; of (from or concerning) you:—ye, you, your (own, -selves). | 3 |
54 φύσις, εως, ἡ nature | 1 |
55 Χριστός, οῦ, ὁ the Anointed One, Messiah, Christ | 3 |
55 nouns & 162 occurrences |
PRONOUNS
# Word & Definition | Occurrences |
0 pronouns & 0 occurrences |
ADJECTIVES
# Word & Definition | Occurrences |
1 αἰσχρός, ά, όν shameful | 1 |
2 ἀκατακάλυπτος, ον uncovered | 2 |
3 ἄρρωστος, ον not strong, feeble, sickly | 1 |
4 ἀσθενής, ές without strength, weak | 1 |
5 δόκιμος, ον tested, approved | 1 |
6 εἷς, μία, ἕν one | 1 |
7 ἕκαστος, η, ον each, every | 1 |
8 ἔνοχος, ον held in, bound by, liable to (a condition, penalty or imputation) | 1 |
9 ἧττων, ον less, worse | 1 |
10 ἱκανός, ή, όν sufficient, fit | 1 |
11 καινός, ή, όν new, fresh | 1 |
12 κρείσσων, ον better | 2 |
13 κυριακός, ή, όν of the Lord | 1 |
14 λοιπός, ή, όν the rest, the remaining | 1 |
15 πᾶς, πᾶσα, πᾶν all, every | 5 |
16 πολύς, πολλή, πολύ much, many | 1 |
17 φανερός, ά, όν visible, manifest | 1 |
18 φιλόνεικος, ον fond of strife | 1 |
18 adjectives & 24 occurrences |
PREPOSITONS
# Word & Definition | Occurrences |
1 ἀντί over against, opposite, instead of | 1 |
2 ἀπό from, away from | 1 |
3 διά through, on account of, because of | 6 |
4 εἰς to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result) | 7 |
5 ἐκ, ἐξ from, from out of | 6 |
6 ἐν in, on, at, by, with | 12 |
7 ἐπί on, upon | 2 |
8 κατά down, against, according to | 1 |
9 μετά with, among, after | 1 |
10 σύν with, together with (expresses association with) | 1 |
11 ὑπέρ over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning | 1 |
12 ὑπό by, under | 1 |
12 prepositions & 40 occurrences |
CONJUCTION
# Word & Definition | Occurrences |
1 ἀλλά otherwise, on the other hand, but | 3 |
2 γάρ for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation) | 13 |
3 δέ but, and, now, (a connective or adversative particle) | 16 |
4 ἐάν if | 4 |
5 εἰ forasmuch as, if, that | 5 |
6 ἵνα in order that, that, so that | 3 |
7 καί and, even, also | 24 |
8 ὅτι that, because | 6 |
9 οὐδέ and not, neither | 2 |
10 οὖν therefore, then, (and) so | 1 |
11 οὔτε and not, neither | 2 |
12 ὥστε so as to, so then, therefore | 2 |
12 conjuctions & 81 occurrences |
ARTICLES
# Word & Definition | Occurrences |
1 ὁ, ἡ, τό the | 70 |
1 articles & 70 occurrences |
PARTICLES
# Word & Definition | Occurrences |
1 ἄν usually untranslatable, but generally denoting supposition, wish, possibility or uncertainty | 3 |
2 ἤ or, than | 6 |
3 μέν shows affirmation or concession | 7 |
4 μή not, that...not, lest (used for qualified negation) | 5 |
5 οὐ not, no | 11 |
5 particles & 32 occurrences |