3

και ωκοδομησεν τυρος οχυρωματα εαυτη και εθησαυρισεν αργυριον ως χουν και συνηγαγεν χρυσιον ως πηλον οδων

Nestle-Aland 28th
וַתִּ֥בֶן צֹ֛ר מָצ֖וֹר לָ֑הּ וַתִּצְבָּר־כֶּ֙סֶף֙ כֶּֽעָפָ֔ר וְחָר֖וּץ כְּטִ֥יט חוּצֽוֹת׃ (Leningrad Codex)
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
and, even, also
3618 οἰκοδομέω
 V-AAI-3S
to build a house
5184 Τύρος, ου, ἡ
 N-PRI
Tyre, a city of Phoenicia
3794 ὀχύρωμα, ατος, τό
 N-APN
a stronghold, fortress
1438 ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ
 D-DSF
of himself, herself, itself
2343 θησαυρίζω
 V-AAI-3S
to lay up, store up
694 ἀργύριον, ου, τό
 N-ASN
silvery, a piece of silver
3739 ὅς, ἥ, ὅ
 CONJ
usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
4863 συνάγω
 V-AAI-3S
to lead together, bring together, come together (pass.), entertain
5553 χρυσίον, ου, τό
 N-ASN
a piece of gold, gold
4081 πηλός, οῦ, ὁ
 N-ASM
clay
3598 ὁδός, οῦ, ἡ
 N-GPF
a way, road


# Hebrew POS Use Definition
1129 ותבן
bānâ		 verb did build בָּנָה bânâh, baw-naw'; a primitive root; to build (literally and figuratively):—(begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), × surely.
6865 צר
ṣōr		 proper locative noun And Tyrus צֹר Tsôr, tsore; or צוֹר Tsôwr; the same as H6864; a rock; Tsor, a place in Palestine:—Tyre, Tyrus.
4692 מצור
māṣôr		 masculine noun herself a stronghold, מָצוֹר mâtsôwr, maw-tsore'; or מָצוּר mâtsûwr; from H6696; something hemming in, i.e. (objectively) a mound (of besiegers), (abstractly) a siege, (figuratively) distress; or (subjectively) a fastness:—besieged, bulwark, defence, fenced, fortress, siege, strong (hold), tower.
6651 לה ותצבר
ṣāḇar		 verb and heaped up צָבַר tsâbar, tsaw-bar'; a primitive root; to aggregate:—gather (together), heap (up), lay up.
3701 כסף
kesep̄		 masculine noun silver כֶּסֶף keçeph, keh'-sef; from H3700; silver (from its pale color); by implication, money:—money, price, silver(-ling).
6083 כעפר
ʿāp̄ār		 masculine noun as the dust, עָפָר ʻâphâr, aw-fawr'; from H6080; dust (as powdered or gray); hence, clay, earth, mud:—ashes, dust, earth, ground, morter, powder, rubbish.
2742 וחרוץ
ḥārûṣ		 adjective, masculine noun and fine gold חֲרוּץ chărûwts, khaw-roots'; or חָרֻץ châruts; passive participle of H2782; properly, incised or (active) incisive; hence (as noun masculine or feminine) a trench (as dug), gold (as mined), a threshing-sledge (having sharp teeth); (figuratively) determination; also eager:—decision, diligent, (fine) gold, pointed things, sharp, threshing instrument, wall.
2916 כטיט
ṭîṭ		 masculine noun as the mire טִיט ṭîyṭ, teet; from an unused root meaning apparently to be sticky (rather perhaps a demonstrative); from H2894, through the idea of dirt to be swept away); mud or clay; figuratively, calamity:—clay, dirt, mire.
2351 חוצות׃
ḥûṣ		 masculine noun of the streets. חוּץ chûwts, khoots; or (shortened) חֻץ chuts; (both forms feminine in the plural) from an unused root meaning to sever; properly, separate by a wall, i.e. outside, outdoors:—abroad, field, forth, highway, more, out(-side, -ward), street, without.