Romans 9:22

22	εἰ δὲ θέλων ὁ θεὸς ἐνδείξασθαι τὴν ὀργὴν καὶ γνωρίσαι τὸ δυνατὸν αὐτοῦ ἤνεγκεν ἐν πολλῇ μακροθυμίᾳ σκεύη ὀργῆς κατηρτισμένα εἰς ἀπώλειαν, Nestle-Aland 28th
	What if God, willing to show his wrath, and to make his power known, endured with much longsuffering the vessels of wrath fitted to destruction: (KJV)

#	Greek	MAC & POS	Definition
1487	εἰ	COND	forasmuch as, if, that
1161	δέ	CONJ	but, and, now, (a connective or adversative particle)
2309	θέλω	V-PAP-NSM	to will, wish
3588	ὁ, ἡ, τό	T-ASN	the
2316	θεός, οῦ, ὁ	N-NSM	God, a god
1731	ἐνδείκνυμι	V-AMN	to indicate (by word or act), to prove
3709	ὀργή, ῆς, ἡ	N-GSF	impulse, wrath
2532	καί	CONJ	and, even, also
1107	γνωρίζω	V-AAN	to come to know, to make known
1415	δυνατός, ή, όν	A-ASN	strong, mighty, powerful
846	αὐτός, αὐτή, αὐτό	P-GSM	(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
5342	φέρω	V-AAI-3S	to bear, carry, bring forth
1722	ἐν	PREP	in, on, at, by, with
4183	πολύς, πολλή, πολύ	A-DSF	much, many
3115	μακροθυμία, ας, ἡ	N-DSF	patience, long-suffering
4632	σκεῦος, ους, τό	N-APN	a vessel, implement, pl. goods
2675	καταρτίζω	V-RPP-APN	to complete, prepare
1519	εἰς	PREP	to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
684	ἀπώλεια, ας, ἡ	N-ASF	destruction, loss

version	verse
Berean Greek NT 2016	Εἰ δὲ θέλων ὁ Θεὸς ἐνδείξασθαι τὴν ὀργὴν καὶ γνωρίσαι τὸ δυνατὸν αὐτοῦ ἤνεγκεν ἐν πολλῇ μακροθυμίᾳ σκεύη ὀργῆς κατηρτισμένα εἰς ἀπώλειαν,
SBL Greek NT 2010	εἰ δὲ θέλων ὁ θεὸς ἐνδείξασθαι τὴν ὀργὴν καὶ γνωρίσαι τὸ δυνατὸν αὐτοῦ ἤνεγκεν ἐν πολλῇ μακροθυμίᾳ σκεύη ὀργῆς κατηρτισμένα εἰς ἀπώλειαν,
Nestle Greek NT 1904	εἰ δὲ θέλων ὁ Θεὸς ἐνδείξασθαι τὴν ὀργὴν καὶ γνωρίσαι τὸ δυνατὸν αὐτοῦ ἤνεγκεν ἐν πολλῇ μακροθυμίᾳ σκεύη ὀργῆς κατηρτισμένα εἰς ἀπώλειαν,
Westcott & Hort 1881	εἰ δὲ θέλων ὁ θεὸς ἐνδείξασθαι τὴν ὀργὴν καὶ γνωρίσαι τὸ δυνατὸν αὐτοῦ ἤνεγκεν ἐν πολλῇ μακροθυμίᾳ σκεύη ὀργῆς κατηρτισμένα εἰς ἀπώλειαν,
Nestle-Aland 27th	εἰ δὲ θέλων ὁ θεὸς ἐνδείξασθαι τὴν ὀργὴν καὶ γνωρίσαι τὸ δυνατὸν αὐτοῦ ἤνεγκεν ἐν πολλῇ μακροθυμίᾳ σκεύη ὀργῆς κατηρτισμένα εἰς ἀπώλειαν,
Nestle-Aland 28th	εἰ δὲ θέλων ὁ θεὸς ἐνδείξασθαι τὴν ὀργὴν καὶ γνωρίσαι τὸ δυνατὸν αὐτοῦ ἤνεγκεν ἐν πολλῇ μακροθυμίᾳ σκεύη ὀργῆς κατηρτισμένα εἰς ἀπώλειαν,
RP Byzantine Majority Text 2005	Εἰ δὲ θέλων ὁ θεὸς ἐνδείξασθαι τὴν ὀργήν, καὶ γνωρίσαι τὸ δυνατὸν αὐτοῦ, ἤνεγκεν ἐν πολλῇ μακροθυμίᾳ σκεύη ὀργῆς κατηρτισμένα εἰς ἀπώλειαν·
Greek Orthodox Church 1904	εἰ δὲ θέλων ὁ Θεὸς ἐνδείξασθαι τὴν ὀργὴν καὶ γνωρίσαι τὸ δυνατὸν αὐτοῦ ἤνεγκεν ἐν πολλῇ μακροθυμίᾳ σκεύη ὀργῆς κατηρτισμένα εἰς ἀπώλειαν,
Tiechendorf 8th Edition 1872	εἰ δὲ θέλων ὁ θεὸς ἐνδείξασθαι τὴν ὀργὴν καὶ γνωρίσαι τὸ δυνατὸν αὐτοῦ ἤνεγκεν ἐν πολλῇ μακροθυμίᾳ σκεύη ὀργῆς κατηρτισμένα εἰς ἀπώλειαν,
Scrivener's Textus Receptus 1894	εἰ δὲ θέλων ὁ Θεὸς ἐνδείξασθαι τὴν ὀργήν, καὶ γνωρίσαι τὸ δυνατὸν αὐτοῦ, ἤνεγκεν ἐν πολλῇ μακροθυμίᾳ σκεύη ὀργῆς κατηρτισμένα εἰς ἀπώλειαν·
Sthephanus Textus Receptus 1550	εἰ δὲ θέλων ὁ θεὸς ἐνδείξασθαι τὴν ὀργὴν καὶ γνωρίσαι τὸ δυνατὸν αὐτοῦ ἤνεγκεν ἐν πολλῇ μακροθυμίᾳ σκεύη ὀργῆς κατηρτισμένα εἰς ἀπώλειαν
Beza Greek NT 1598	Εἰ δὲ θέλων ὁ Θεὸς ἐνδείξασθαι τὴν ὀργὴν, καὶ γνωρίσαι τὸ δυνατὸν αὐτοῦ, ἤνεγκεν ἐν πολλῇ μακροθυμίᾳ σκεύη ὀργῆς κατηρτισμένα εἰς ἀπώλειαν·

Rom 9:22 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]539
Εἰ δὲ θέλων ὁ Θεὸς ἐνδείξασθαι τὴν ὀργὴν, καὶ γνωρίσαι τὸ δυνατὸν αὐτοῦ, ἤνεγκεν ἐν πολλῇ μακροθυμίᾳ σκεύη ὀργῆς κατηρτισμένα εἰς ἀπώλειαν;

MSS: B, 910

Rom 9:22 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q82f4vc3
ει δε θελων ο ΘC ενδειξασθε την οργη-· και γνωρισαι το δυνατον αυτου· ηνεγκεν εν πολλη μακροθυμια˙ σκευη οργης κατηρτισμενα εις απωλιαν·

Rom 9:22 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]

Rom 9:22 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1454c2
εἰ δὲ θέλω- ὁ ΘC ἐνδείξασθαι τὴν ὀργὴν καὶ γνωρίσαι τὸ δυνατὸν αὐτοῦ· ἤνεγκεν ἐν πολλῆ μακροθυμία σκεύη ὀργῆς κατηρτισμένα εἰς ἀπώλειαν·

Rom 9:22 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (Grec 9) (C04) (5th century)]

Rom 9:22 [Codex Claromontanus (Grec 107) (D06) (5th century)]

#	Manucript	Date	Location
1	GA_P46	2nd-3rd Century	Dublin, Chester Beatty Library
2	GA_P46	2nd-3rd Century	Dublin, Chester Beatty Library
3	GA_P46	2nd-3rd Century	Dublin, Chester Beatty Library
4	GA_P46	2nd-3rd Century	Dublin, Chester Beatty Library
5	GA_01	4th Century	London, British Library
6	GA_02	5th Century	London, British Library
7	GA_06	6th century	Paris, Bibliothèque Nationale
8	GA_010	9th Century	Cambridge University, Trinity College
9	GA_012	9th Century	Dresden, Staats- und Universitätsbibliothek
10	GA_1424	9th–10th Century	Kosinitza Monastery, Drama, Greece (Formerly: Lutheran School of Theology at Chicago)
11	GA_1828	11th Century	National Library of Greece, Athens
12	GA_1	12th Century	Basel, University Library
13	GA_757	13th Century	National Library of Greece, Athens
14	noGA_NLG_3139	13th Century	National Library of Greece, Athens
15	GA_1761	14th Century	National Library of Greece, Athens
16	GA_69	15th Century	Leicester, Leicestershire [England] Record Office
17	GA_1405	15th Century	National Library of Greece, Athens
18	GA_1979	16th Century	Florence, Italy, Biblioteca Medicea Laurenziana

(1) ενδειξασθαι : B, 910
(2) ενδειξασθε : א

(3) απωλειαν : B, 910
(4) απωλιαν : א

Greek lab

Romans 9:22

εἰ δὲ θέλων ὁ θεὸς ἐνδείξασθαι τὴν ὀργὴν καὶ γνωρίσαι τὸ δυνατὸν αὐτοῦ ἤνεγκεν ἐν πολλῇ μακροθυμίᾳ σκεύη ὀργῆς κατηρτισμένα εἰς ἀπώλειαν,

New Testament See Old Testament

Matthew 19:17 (1)

Acts 25:9 (1)

Colossians 1:27 (2)

Old Testament See New Testament

Deuteronomy 9:19 (1)

Deuteronomy 29:20 (2)

Ezra 4:14 (1)

Ezra 5:11 (1)

Ezra 8:30 (1)

Nehemiah 13:18 (1)

Esther 1:8 (1)

Job 14:13 (1)

Jeremiah 50:25 (1)

Ezekiel 20:5 (1)

Daniel 1:2 (1)

Daniel 2:28 (1)

Daniel 5:3 (1)

Daniel 5:23 (1)

Daniel 11:8 (1)

Verses
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27	28	29	30
31	32	33

Chapters
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16