20

ὦ ἄνθρωπε, μενοῦνγε σὺ τίς εἶ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ θεῷ; μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῷ πλάσαντι Τί με ἐποίησας οὕτως;

Nestle-Aland 28th
On the contrary;, O man, who are you that reply against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why have you made me thus? (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
5599 ὦ
 INJ
 O, oh!
444 ἄνθρωπος, ου, ὁ
 N-VSM
 a man, human, mankind
3304 μενοῦνγε
 PRT
 rather, on the contrary
4771 σύ, σοῦ, σοί, σέ
 P-2NS
 you (early mod. Eng. thou)
5101 τίς, τί
 I-ASN
 who? which? what?
1488 εἶ
 V-PXI-2S
 are, be
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-DSM
 the
470 ἀνταποκρίνομαι
 V-PNP-NSM
 to answer again
2316 θεός, οῦ, ὁ
 N-DSM
 God, a god
3361 μή
 PRT-N
 not, that...not, lest (used for qualified negation)
2046 ἐρεῶ
 V-FAI-3S
 call, say, speak of, tell
4110 πλάσμα, ατος, τό
 N-NSN
 that which is molded
4111 πλάσσω
 V-AAP-DSM
 to form
3165 μέ
 P-1AS
 I, me, my
4160 ποιέω
 V-AAI-2S
 to make, do
3779 οὕτως
 ADV
 in this way, thus

version verse
Berean Greek NT 2016 ὦ ἄνθρωπε, μενοῦνγε σὺ τίς εἶ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ Θεῷ; μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῷ πλάσαντι “Τί με ἐποίησας οὕτως;”
SBL Greek NT 2010 ὦ ἄνθρωπε, μενοῦνγε σὺ τίς εἶ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ θεῷ; μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῷ πλάσαντι Τί με ἐποίησας οὕτως;
Nestle Greek NT 1904 ὦ ἄνθρωπε, μενοῦνγε σὺ τίς εἶ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ Θεῷ; μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῷ πλάσαντι Τί με ἐποίησας οὕτως;
Westcott & Hort 1881 ὦ ἄνθρωπε, μενοῦνγε σὺ τίς εἶ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ θεῷ; μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῷ πλάσαντι Τί με ἐποίησας οὕτως;
Nestle-Aland 27th ὦ ἄνθρωπε, μενοῦνγε σὺ τίς εἶ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ θεῷ; μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῷ πλάσαντι Τί με ἐποίησας οὕτως;
Nestle-Aland 28th ὦ ἄνθρωπε, μενοῦνγε σὺ τίς εἶ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ θεῷ; μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῷ πλάσαντι Τί με ἐποίησας οὕτως;
RP Byzantine Majority Text 2005 Μενοῦνγε, ὦ ἄνθρωπε, σὺ τίς εἴ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ θεῷ; Μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῷ πλάσαντι, Tί με ἐποίησας οὕτως;
Greek Orthodox Church 1904 μενοῦνγε, ὦ ἄνθρωπε, σὺ τίς εἶ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ Θεῷ; μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῷ πλάσαντι, τί με ἐποίησας οὕτως;
Tiechendorf 8th Edition 1872 ὦ ἄνθρωπε, μενοῦνγε σὺ τίς εἶ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ θεῷ; μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῷ πλάσαντι, τί με ἐποίησας οὕτως;
Scrivener's Textus Receptus 1894 μενοῦνγε, ὦ ἄνθρωπε, σὺ τίς εἶ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ Θεῷ; μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῷ πλάσαντι, Τί με ἐποίησας οὕτως;
Sthephanus Textus Receptus 1550 μενοῦνγε ὦ ἄνθρωπε σὺ τίς εἶ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ θεῷ μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῷ πλάσαντι Τί με ἐποίησας οὕτως
Beza Greek NT 1598 Μενοῦνγε, ὦ ἄνθρωπε, σὺ τίς εἶ ὁ ἀνταποκρινόμενος τῷ Θεῷ; μὴ ἐρεῖ τὸ πλάσμα τῷ πλάσαντι, Τί με ἐποίησας οὕτως;

(1) μενουνγε ω ανθρωπε : 910, א1
(2) ω ανθρωπε μενουν : א*, B
(3) ανταποκρινομενος : א, B1, 910
(4) ανταποκρεινομενος : B*