Romans 5:6

6	εἴ / ἔτι γε / γὰρ Χριστὸς ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν ἔτι κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανεν. Nestle-Aland 28th
	For when we were yet without strength, in due time Christ died for the ungodly. (KJV)

#	Greek	MAC & POS	Definition
1487	εἰ	COND	forasmuch as, if, that
1065	γε	PRT	emphasizes the word to which it is joined
2089	ἔτι	ADV	still, yet
1063	γάρ	CONJ	for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
5547	Χριστός, οῦ, ὁ	N-NSM	the Anointed One, Messiah, Christ
5607	ὤν,	V-PXP-GPM	be, come, have
2257	ἡμῶν	P-1GP	ἡμῶν hēmōn, hay-mone´; genitive case plural of G1473; of (or from) us:—our (company), us, we.
772	ἀσθενής, ές	A-GPM	without strength, weak
2596	κατά	PREP	down, against, according to
2540	καιρός, οῦ, ὁ	N-ASM	time, season
5228	ὑπέρ	PREP	over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning
765	ἀσεβής, ές	A-GPM	ungodly, impious
599	ἀποθνῄσκω	V-2AAI-3S	to die

version	verse
Berean Greek NT 2016	Ἔτι γὰρ Χριστὸς ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν ἔτι κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανεν.
SBL Greek NT 2010	Ἔτι γὰρ Χριστὸς ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν ἔτι κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανεν.
Nestle Greek NT 1904	ἔτι γὰρ Χριστὸς ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν ἔτι κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανεν.
Westcott & Hort 1881	εἴ γε Χριστὸς ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν ἔτι κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανεν.
Nestle-Aland 27th	εἴ / ἔτι γε / γὰρ Χριστὸς ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν ἔτι κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανεν.
Nestle-Aland 28th	εἴ / ἔτι γε / γὰρ Χριστὸς ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν ἔτι κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανεν.
RP Byzantine Majority Text 2005	Ἔτι γὰρ χριστός, ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν, κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανεν.
Greek Orthodox Church 1904	ἔτι γὰρ Χριστὸς ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανε.
Tiechendorf 8th Edition 1872	ἔτι γὰρ Χριστὸς ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν ἔτι κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανεν.
Scrivener's Textus Receptus 1894	ἔτι γὰρ Χριστός, ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν, κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανε.
Sthephanus Textus Receptus 1550	ἔτι γὰρ Χριστὸς ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανεν
Beza Greek NT 1598	Ἔτι γὰρ Χριστὸς, ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανε.

Rom 5:6 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]527
Ἔτι γὰρ Χριστὸς ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν, κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανε.

Rom 5:6 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q82f2vc3
ετι γαρ χς οντων ημων αϲθενων ετι κατα καιρον ϋπερ ασεβων απεθανεν

Rom 5:6 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]

Rom 5:6 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]1449c2
ἔιγε χς ὄντω- ἡμῶν ἀσθενῶν ἔτι κατὰ καιρὸν ΰπὲρ ἀσεβῶ- ἀπέθανεν·

Rom 5:6 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (Grec 9) (C04) (5th century)]

Rom 5:6 [Codex Claromontanus (Grec 107) (D06) (5th century)]

#	Manucript	Date	Location
1	GA_01	4th Century	London, British Library
2	GA_02	5th Century	London, British Library
3	GA_06	6th century	Paris, Bibliothèque Nationale
4	GA_010	9th Century	Cambridge University, Trinity College
5	GA_012	9th Century	Dresden, Staats- und Universitätsbibliothek
6	GA_1424	9th–10th Century	Kosinitza Monastery, Drama, Greece (Formerly: Lutheran School of Theology at Chicago)
7	GA_1828	11th Century	National Library of Greece, Athens
8	GA_319	12th Century	Christ’s College, Cambridge
9	GA_1	12th Century	Basel, University Library
10	GA_757	13th Century	National Library of Greece, Athens
11	GA_1761	14th Century	National Library of Greece, Athens
12	GA_69	15th Century	Leicester, Leicestershire [England] Record Office
13	GA_1405	15th Century	National Library of Greece, Athens
14	GA_1979	16th Century	Florence, Italy, Biblioteca Medicea Laurenziana

(1) ετι γαρ : 910c, א
(2) εδι γαρ : 910*
(3) ειγε : B

(4) ασθενων : 910
(5) ADD ετι : א, B

(6) απεθανε :
(7) απεθανεν : א, B, 910

New Testament

Romans 5:8 (1)

1 (random) ἀσθενῶν, , ἡμῶν | 5607 599 5547

Chapters
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16

Verses
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
21

Romans 5:6

εἴ / ἔτι γε / γὰρ Χριστὸς ὄντων ἡμῶν ἀσθενῶν ἔτι κατὰ καιρὸν ὑπὲρ ἀσεβῶν ἀπέθανεν.

New Testament

Romans 5:8 (1)