| 2 | ἕκαστος ἡμῶν τῷ πλησίον ἀρεσκέτω εἰς τὸ ἀγαθὸν πρὸς οἰκοδομήν·Nestle-Aland 28th |
|---|---|
| Let every one of us please his neighbour for his good to edification. (KJV) |
| # | Greek | MAC & POS | Definition |
|---|---|---|---|
| 1538 | ἕκαστος, η, ον |
A-NSM |
each, every |
| 2257 | ἡμῶν |
P-1GP |
ἡμῶν hēmōn, hay-mone´; genitive case plural of G1473; of (or from) us:—our (company), us, we. |
| 3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-ASN |
the |
| 4139 | πλησίον |
ADV |
near, neighboring |
| 700 | ἀρέσκω |
V-PAM-3S |
to please |
| 1519 | εἰς |
PREP |
to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result) |
| 18 | ἀγαθός, ή, όν |
A-ASN |
good |
| 4314 | πρός |
PREP |
advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place) |
| 3619 | οἰκοδομή, ῆς, ἡ |
N-ASF |
(the act of) building, a building |
| version | verse |
|---|---|
| Berean Greek NT 2016 | ἕκαστος ἡμῶν τῷ πλησίον ἀρεσκέτω εἰς τὸ ἀγαθὸν πρὸς οἰκοδομήν· |
| SBL Greek NT 2010 | ἕκαστος ἡμῶν τῷ πλησίον ἀρεσκέτω εἰς τὸ ἀγαθὸν πρὸς οἰκοδομήν· |
| Nestle Greek NT 1904 | ἕκαστος ἡμῶν τῷ πλησίον ἀρεσκέτω εἰς τὸ ἀγαθὸν πρὸς οἰκοδομήν· |
| Westcott & Hort 1881 | ἕκαστος ἡμῶν τῷ πλησίον ἀρεσκέτω εἰς τὸ ἀγαθὸν πρὸς οἰκοδομήν· |
| Nestle-Aland 27th | ἕκαστος ἡμῶν τῷ πλησίον ἀρεσκέτω εἰς τὸ ἀγαθὸν πρὸς οἰκοδομήν· |
| Nestle-Aland 28th | ἕκαστος ἡμῶν τῷ πλησίον ἀρεσκέτω εἰς τὸ ἀγαθὸν πρὸς οἰκοδομήν· |
| RP Byzantine Majority Text 2005 | Ἕκαστος ἡμῶν τῷ πλησίον ἀρεσκέτω εἰς τὸ ἀγαθὸν πρὸς οἰκοδομήν. |
| Greek Orthodox Church 1904 | ἕκαστος ἡμῶν τῷ πλησίον ἀρεσκέτω εἰς τὸ ἀγαθὸν πρὸς οἰκοδομήν· |
| Tiechendorf 8th Edition 1872 | ἕκαστος ἡμῶν τῷ πλησίον ἀρεσκέτω εἰς τὸ ἀγαθὸν πρὸς οἰκοδομήν· |
| Scrivener's Textus Receptus 1894 | ἕκαστος γὰρ ἡμῶν τῷ πλησίον ἀρεσκέτω εἰς τὸ ἀγαθὸν πρὸς οἰκοδομήν. |
| Sthephanus Textus Receptus 1550 | ἕκαστος γάρ ἡμῶν τῷ πλησίον ἀρεσκέτω εἰς τὸ ἀγαθὸν πρὸς οἰκοδομήν· |
| Beza Greek NT 1598 | Ἕκαστος γὰρ ἡμῶν τῷ πλησίον ἀρεσκέτω εἰς τὸ ἀγαθὸν πρὸς οἰκοδομήν. |