Οὗτοί εἰσιν αἱ δύο ἐλαῖαι καὶ αἱ δύο λυχνίαι αἱ ἐνώπιον τοῦ κυρίου τῆς γῆς ἑστῶτες.
Nestle-Aland 28th
These are the two olive trees, and the two candlesticks standing before the God of the earth. (KJV)
#
Greek
MAC & POS
Definition
3778
οὗτος, αὕτη, τοῦτο
D-NPM
this
1526
εἰσί
V-PXI-3P
εἰσί eisí, i-see´; 3rd person plural present indicative of G1510; they are:—agree, are,
be, dure, is, were.
3588
ὁ, ἡ, τό
T-GSF
the
1417
δύο
A-NUI
two
1636
ἐλαία, ας, ἡ
N-NPF
an olive (the tree or the fruit)
2532
καί
CONJ
and, even, also
3087
λυχνία, ας, ἡ
N-NPF
a lampstand
1799
ἐνώπιον
ADV
in sight of, before
2962
κύριος, ου, ὁ
N-GSM
lord, master
1093
γῆ, γῆς, ἡ
N-GSF
the earth, land
2476
ἵστημι
V-RAP-NPM
to make to stand, to stand
version
verse
Berean Greek NT 2016
Οὗτοί εἰσιν αἱ δύο ἐλαῖαι καὶ αἱ δύο λυχνίαι αἱ ἐνώπιον τοῦ Κυρίου τῆς γῆς ἑστῶτες.
SBL Greek NT 2010
Οὗτοί εἰσιν αἱ δύο ἐλαῖαι καὶ αἱ δύο λυχνίαι αἱ ἐνώπιον τοῦ κυρίου τῆς γῆς ἑστῶτες.
Nestle Greek NT 1904
Οὗτοί εἰσιν αἱ δύο ἐλαῖαι καὶ αἱ δύο λυχνίαι αἱ ἐνώπιον τοῦ Κυρίου τῆς γῆς ἑστῶτες.
Westcott & Hort 1881
Οὗτοί εἰσιν αἱ δύο ἐλαῖαι καὶ αἱ δύο λυχνίαι αἱ ἐνώπιον τοῦ κυρίου τῆς γῆς ἑστῶτες.
Nestle-Aland 27th
Οὗτοί εἰσιν αἱ δύο ἐλαῖαι καὶ αἱ δύο λυχνίαι αἱ ἐνώπιον τοῦ κυρίου τῆς γῆς ἑστῶτες.
Nestle-Aland 28th
Οὗτοί εἰσιν αἱ δύο ἐλαῖαι καὶ αἱ δύο λυχνίαι αἱ ἐνώπιον τοῦ κυρίου τῆς γῆς ἑστῶτες.
RP Byzantine Majority Text 2005
Οὗτοί εἰσιν αἱ δύο ἐλαῖαι, καὶ αἱ δύο λυχνίαι αἱ ἐνώπιον τοῦ κυρίου τῆς γῆς ἑστῶσαι.
Greek Orthodox Church 1904
οὗτοί εἰσιν αἱ δύο ἐλαῖαι καὶ αἱ δύο λυχνίαι αἱ ἐνώπιον τοῦ Κυρίου τῆς γῆς ἑστῶσαι.
Tiechendorf 8th Edition 1872
οὗτοί εἰσιν αἱ δύο ἐλαῖαι καὶ αἱ δύο λυχνίαι αἱ ἐνώπιον τοῦ κυρίου τῆς γῆς ἑστῶτες.
Scrivener's Textus Receptus 1894
οὗτοί εἰσιν αἱ δύο ἐλαῖαι, καὶ αἱ δύο λυχνίαι αἱ ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ τῆς γῆς ἑστῶσαι.
Sthephanus Textus Receptus 1550
οὗτοί εἰσιν αἱ δύο ἐλαῖαι καὶ δύο λυχνίαι αἱ ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ τῆς γῆς ἑστῶσαι
Beza Greek NT 1598
Οὗτοί εἰσιν αἱ δύο ἐλαῖαι, καὶ δύο λυχνίαι αἱ ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ τῆς γῆς ἑστῶτες.
Rev 11:4 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]831
Οὗτοί εἰσιν αἱ δύο ἐλαῖαι, καὶ δύο λυχνίαι αἱ ἐνώπιον τοῦ Θεοῦ τῆς γῆς ἑστῶσαι.Rev 11:4 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q90f5rc2
ουτοι εισιν ο<α>ι δυο ελαιαι και <αι> δυο λυχνιαι ενωπιον του ΚΥ της γης εστωτ<αι>ες Rev 11:4 [Codex Alexandrinus (Royal MS 1 D VIII) (A02) (5th century)]128vc1
ουτοι εισιν αι δυο αυλαιαι· και αι δυο λυχνιαι· αι ενωπιο- ΚΥ της γης εστωτες·
#
Manucript
Date
Location
View
1
GA_P115
3rd–4th Century
Oxford, United Kingdom, Sackler Library
2
GA_P47
3rd Century
Dublin, Chester Beatty Library
3
GA_P47
3rd Century
Dublin, Chester Beatty Library
4
GA_P47
3rd Century
Dublin, Chester Beatty Library
5
GA_P47
3rd Century
Dublin, Chester Beatty Library
6
GA_01
4th Century
London, British Library
7
GA_02
5th Century
London, British Library
8
GA_1424
9th–10th Century
Kosinitza Monastery, Drama, Greece (Formerly: Lutheran School of Theology at Chicago)
9
GA_757
13th Century
National Library of Greece, Athens
10
GA_69
15th Century
Leicester, Leicestershire [England] Record Office
(1) αι δυο : א1, A
(2) οι δυο : א*(3) δυο : א*
(4) αι δυο : א1, A(5) αι ενωπιον : A
(6) OMIT αι : א(7) του θεου :
(8) του Κυριου : א
(9) Κυριου : A(10) εστωσαι : א1,
(11) εστωτες : א*, A