17

εξηριθμησα παντα τα οστα μου αυτοι δε κατενοησαν και επειδον με

Nestle-Aland 28th
ִּ֥י סְבָב֗וּנִי כְּלָ֫בִ֥ים עֲדַ֣ת מְ֭רֵעִים הִקִּיפ֑וּנִי כָּ֝אֲרִ֗י יָדַ֥י וְרַגְלָֽי׃ (Leningrad Codex)
I may tell all my bones: they look and stare upon me. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3956 πᾶς, πᾶσα, πᾶν
 A-APN
all, every
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-APN
the
3747 ὀστέον, ου, τό
 N-APN
a bone
1473 ἐγώ
 P-AS
I (only expressed when emphatic)
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 D-NPM
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
1161 δέ
 PRT
but, and, now, (a connective or adversative particle)
2657 κατανοέω
 V-AAI-3P
to take note of, perceive
2532 καί
 CONJ
and, even, also
1896 ἐπεῖδεν
 V-AAI-3P
to look upon


# Hebrew POS Use Definition
5608 אספר
sāp̄ar		 masculine noun, verb I may tell סָפַר çâphar, saw-far'; a primitive root; properly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, and also to enumerate; intensively, to recount, i.e. celebrate:—commune, (ac-) count; declare, number, penknife, reckon, scribe, shew forth, speak, talk, tell (out), writer.
3605 כל
kōl		 masculine noun all כֹּל kôl, kole; or (Jeremiah 33:8) כּוֹל kôwl; from H3634; properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense):—(in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever).
6106 עצמותי
ʿeṣem		 feminine noun my bones: עֶצֶם ʻetsem, eh'tsem; from H6105; a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pronoun) selfsame:—body, bone, × life, (self-) same, strength, × very.
1992 המה
hēm		 third person plural masculine personal pronoun they הֵם hêm, haym; or (prolonged) הֵמָּה hêmmâh; masculine plural from H1931; they (only used when emphatic):—it, like, × (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, × so, × such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
5027 יביטו
nāḇaṭ		 verb look נָבַט nâbaṭ, naw-bat'; a primitive root; to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care:—(cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see.
7200 יראו׃
rā'â		 verb stare רָאָה râʼâh, raw-aw'; a primitive root; to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative):—advise self, appear, approve, behold, × certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, × indeed, × joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, × be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), × sight of others, (e-) spy, stare, × surely, × think, view, visions.