15

την θηραν αυτης ευλογων ευλογησω τους πτωχους αυτης χορτασω αρτων

Nestle-Aland 28th
I will abundantly bless her provision: I will satisfy her poor with bread. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-APM
the
2339 θήρα, ας, ἡ
 N-ASF
a hunting, prey
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-GSF
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
2127 εὐλογέω
 V-AAS-1S
to speak well of, praise
4434 πτωχός, ή, όν
 N-APM
(of one who crouches and cowers, hence) beggarly, poor
5526 χορτάζω
 V-FAI-1S
to feed, fatten, fill, satisfy
740 ἄρτος, ου, ὁ
 N-GPM
bread, a loaf


# Hebrew POS Use Definition
6718 צידה
ṣayiḏ		 masculine noun her provision: צַיִד tsayid, tsah'-yid; from a form of H6679 and meaning the same; the chase; also game (thus taken):—× catcheth, food, × hunter, (that which he took in) hunting, venison, victuals.
1288 ברך
bāraḵ		 verb   בָּרַךְ bârak, baw-rak'; a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason):—× abundantly, × altogether, × at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, × greatly, × indeed, kneel (down), praise, salute, × still, thank.
1288 אברך
bāraḵ		 verb   בָּרַךְ bârak, baw-rak'; a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit); also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason):—× abundantly, × altogether, × at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, × greatly, × indeed, kneel (down), praise, salute, × still, thank.
34 אביוניה
'eḇyôn		 adjective her poor אֶבְיוֹן ʼebyôwn, eb-yone'; from H14, in the sense of want (especially in feeling); destitute:—beggar, needy, poor (man).
7646 אשׂביע
śāḇaʿ		 verb I will satisfy שָׂבַע sâbaʻ, saw-bah'; or שָׂבֵעַ sâbêaʻ; a primitive root; to sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively):—have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of.
3899 לחם׃
leḥem		 masculine noun with bread. לֶחֶם lechem, lekh'-em; from H3898; See also H1036 food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it):—(shew-) bread, × eat, food, fruit, loaf, meat, victuals.