7

γενεσθω δη ειρηνη εν τη δυναμει σου και ευθηνια εν ταις πυργοβαρεσιν σου

Nestle-Aland 28th
Peace be within your walls, and prosperity within your palaces. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
1096 γίνομαι
 V-AMD-3S
to come into being, to happen, to become
1161 δέ
 PRT
but, and, now, (a connective or adversative particle)
1515 εἰρήνη, ης, ἡ
 N-NSF
one, peace, quietness, rest
1722 ἐν
 PREP
in, on, at, by, with
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-DPF
the
1411 δύναμις, εως, ἡ
 N-DSF
(miraculous) power, might, strength
4771 σύ, σοῦ, σοί, σέ
 P-GS
you (early mod. Eng. thou)
2532 καί
 CONJ
and, even, also
2112 εὐθέως
 N-NSF
at once, directly


# Hebrew POS Use Definition
1961 יהי
hāyâ		 verb be הָיָה hâyâh, haw-yaw; a primitive root (compare H1933); to exist, i.e. be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary):—beacon, × altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, follow, happen, × have, last, pertain, quit (one-) self, require, × use.
7965 שׁלום
šālôm		 masculine noun Peace שָׁלוֹם shâlôwm, shaw-lome'; or שָׁלֹם shâlôm; from H7999; safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace:—× do, familiar, × fare, favour, friend, × great, (good) health, (× perfect, such as be at) peace(-able, -ably), prosper(-ity, -ous), rest, safe(-ty), salute, welfare, (× all is, be) well, × wholly.
2426 בחילך
ḥayil		 masculine noun within thy walls, חֵיל chêyl, khale; or (shortened) חֵל chêl; a collateral form of H2428; an army; also (by analogy,) an intrenchment:—army, bulwark, host, + poor, rampart, trench, wall.
7962 שׁלוה
šalvâ		 feminine noun prosperity שַׁלְוָה shalvâh, shal-vaw'; from H7951; security (genuine or false):—abundance, peace(-ably), prosperity, quietness.
759 בארמנותיך׃
'armôn		 masculine noun within thy palaces. אַרְמוֹן ʼarmôwn, ar-mone'; from an unused root (meaning to be elevated); a citadel (from its height):—castle, palace. Compare H2038.