6

τα ορη οτι εσκιρτησατε ωσει κριοι και οι βουνοι ως αρνια προβατων

Nestle-Aland 28th
All of you mountains, that all of you skipped like rams; and all of you little hills, like lambs? (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NPM
the
3735 ὄρος, ους, τό
 N-APN
a mountain
3754 ὅτι
 CONJ
that, because
4640 σκιρτάω
 V-AAI-2P
to leap
5616 ὡσεί
 PRT
as if, as it were, like
2919 κρίνω
 N-NPM
to judge, decide
2532 καί
 CONJ
and, even, also
1015 βουνός, οῦ, ὁ
 N-NPM
a hill
3739 ὅς, ἥ, ὅ
 PRT
usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
721 ἀρνίον, ου, τό
 N-NPN
lamb
4263 πρόβατον, ου, τό
 N-GPN
a little sheep


# Hebrew POS Use Definition
2022 ההרים
har		 masculine noun Ye mountains, הַר har, har; a shortened form of H2042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively):—hill (country), mount(-ain), × promotion.
7540 תרקדו
rāqaḏ		 verb ye skipped רָקַד râqad, raw-kad'; a primitive root; properly, to stamp, i.e. to spring about (wildly or for joy):—dance, jump, leap, skip.
352 כאילים
'ayil		 masculine noun like rams; אַיִל ʼayil, ah'-yil; from the same as H193; properly, strength; hence, anything strong; specifically a chief (politically); also a ram (from his strength); a pilaster (as a strong support); an oak or other strong tree:—mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree.
1389 גבעות
giḇʿâ		 feminine noun ye little hills, גִּבְעָה gibʻâh, ghib-aw'; feminine from the same as H1387; a hillock:—hill, little hill.
1121 כבני
bēn		 masculine noun like lambs? בֵּן bên, bane; from H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.):—afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.
6629 צאן׃
ṣō'n		 collective feminine noun like lambs? צֹאן tsôʼn, tsone; or צאוֹן tsʼôwn; (Psalm 144:13), from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men):—(small) cattle, flock (+ -s), lamb (+ -s), sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds).