15

και εδωκεν αυτοις το αιτημα αυτων και εξαπεστειλεν πλησμονην εις τας ψυχας αυτων

Nestle-Aland 28th
And he gave them their request; but sent leanness into their soul. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
and, even, also
1325 δίδωμι
 V-AAI-3S
to give
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 D-GPM
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-APF
the
155 αἴτημα, ατος, τό
 N-ASN
a request
1821 ἐξαποστέλλω
 V-AAI-3S
to send forth or away
4140 πλησμονή, ῆς, ἡ
 N-ASF
a filling up
1519 εἰς
 PREP
to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
5590 ψυχή, ῆς, ἡ
 N-APF
breath, the soul


# Hebrew POS Use Definition
5414 ויתן
nāṯan		 verb And he gave נָתַן nâthan, naw-than'; a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):—add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), lie, lift up, make, O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), sing, slander, strike, (sub-) mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, weep, willingly, withdraw, would (to) God, yield.
1992 להם
hēm		 third person plural masculine personal pronoun   הֵם hêm, haym; or (prolonged) הֵמָּה hêmmâh; masculine plural from H1931; they (only used when emphatic):—it, like, × (how, so) many (soever, more as) they (be), (the) same, × so, × such, their, them, these, they, those, which, who, whom, withal, ye.
7596 שׁאלתם
šᵊ'ēlâ		 feminine noun them their request; שְׁאֵלָה shᵉʼêlâh, sheh-ay-law'; or שֵׁלָה shêlâh; (1 Samuel 1:17), from H7592; a petition; by implication, a loan:—loan, petition, request.
7971 וישׁלח
šālaḥ		 verb but sent שָׁלַח shâlach, shaw-lakh'; a primitive root; to send away, for, or out (in a great variety of applications):—× any wise, appoint, bring (on the way), cast (away, out), conduct, × earnestly, forsake, give (up), grow long, lay, leave, let depart (down, go, loose), push away, put (away, forth, in, out), reach forth, send (away, forth, out), set, shoot (forth, out), sow, spread, stretch forth (out).
7332 רזון
rāzôn		 masculine noun leanness רָזוֹן râzôwn, raw-zone'; from H7329; thinness:—leanness, × scant.
5315 בנפשׁם׃
nep̄eš		 feminine noun into their soul. נֶפֶשׁ nephesh, neh'-fesh; from H5314; properly, a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental):—any, appetite, beast, body, breath, creature, × dead(-ly), desire, × (dis-) contented, × fish, ghost, greedy, he, heart(-y), (hath, × jeopardy of) life (× in jeopardy), lust, man, me, mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-, thy-) self, them (your) -selves, slay, soul, tablet, they, thing, (× she) will, × would have it.