13 | εταχυναν επελαθοντο των εργων αυτου ουχ υπεμειναν την βουλην αυτουNestle-Aland 28th |
---|---|
They soon forgotten about his works; they waited not for his counsel: (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
1950 | ἐπιλανθάνομαι |
V-AMI-3P
|
to forget, neglect |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-ASF
|
the |
2041 | ἔργον, ου, τό |
N-GPN
|
work |
846 | αὐτός, αὐτή, αὐτό |
D-GSM
|
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same |
3364 | οὐ |
ADV
|
anymore, at all, neither, never |
5278 | ὑπομένω |
V-AAI-3P
|
to stay behind, to await, endure |
1012 | βουλή, ῆς, ἡ |
N-ASF
|
counsel |
# | Hebrew | POS | Use | Definition |
---|---|---|---|---|
4116 | מהרו
māhar |
verb | They soon | מָהַר mâhar, maw-har'; a primitive root; properly, to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly:—be carried headlong, fearful, (cause to make, in, make) haste(-n, -ily), (be) hasty, (fetch, make ready) × quickly, rash, × shortly, (be so) × soon, make speed, × speedily, × straightway, × suddenly, swift. |
7911 | שׁכחו
šāḵaḥ |
verb | forgot | שָׁכַח shâkach, shaw-kakh'; or שָׁכֵחַ shâkêach; a primitive root; to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention:—× at all, (cause to) forget. |
4639 | מעשׂיו
maʿăśê |
masculine noun | his works; | מַעֲשֶׂה maʻăseh, mah-as-eh'; from H6213; an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property:—act, art, bakemeat, business, deed, do(-ing), labor, thing made, ware of making, occupation, thing offered, operation, possession, × well, (handy-, needle-, net-) work(ing, -manship), wrought. |
3808 | לא
lō' |
adverb | not | לֹא lôʼ, lo; or לוֹא lôwʼ; or לֹה lôh; (Deuteronomy 3:11), a primitive particle; + not (the simple or abstract negation); by implication, no; often used with other particles:—× before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without. |
2442 | חכו
ḥāḵâ |
verb | they waited | חָכָה châkâh, khaw-kaw'; a primitive root (apparently akin to H2707 through the idea of piercing); properly, to adhere to; hence, to await:—long, tarry, wait. |
6098 | לעצתו׃
ʿēṣâ |
feminine noun | for his counsel: | עֵצָה ʻêtsâh, ay-tsaw'; from H3289; advice; by implication, plan; also prudence:—advice, advisement, counsel(-lor), purpose. |