3

μη δως γυναιξι σον πλουτον και τον σον νουν και βιον εις υστεροβουλιαν

Nestle-Aland 28th
ַל־תִּתֵּ֣ן לַנָּשִׁ֣ים חֵילֶ֑ךָ וּ֝דְרָכֶ֗יךָ לַֽמְח֥וֹת מְלָכִֽין׃ (Leningrad Codex)
Give not your strength unto women, nor your ways to that which destroys kings. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3165 μέ
 ADV
I, me, my
1325 δίδωμι
 V-AAS-2S
to give
1135 γυνή, αικός, ἡ
 N-DPF
a woman
4674 σός, σή, σόν
 A-ASM
your
4149 πλοῦτος, ου, ὁ
 N-ASM
wealth
2532 καί
 CONJ
and, even, also
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-ASM
the
3563 νοῦς, νοός, νοΐ, νοῦν, ὁ
 N-ASM
mind, understanding, reason
979 βίος, ου, ὁ
 N-ASM
life, living
1519 εἰς
 PREP
to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
5304 ὑστέρησις, εως, ἡ
 N-ASF
need, want


# Hebrew POS Use Definition
408 אל
'al		 adverb of negation not אַל ʼal, al; a negative particle (akin to H3808); not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing:—nay, neither, + never, no, nor, not, nothing (worth), rather than.
5414 תתן
nāṯan		 verb Give נָתַן nâthan, naw-than'; a primitive root; to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.):—add, apply, appoint, ascribe, assign, × avenge, × be (healed), bestow, bring (forth, hither), cast, cause, charge, come, commit, consider, count, cry, deliver (up), direct, distribute, do, × doubtless, × without fail, fasten, frame, × get, give (forth, over, up), grant, hang (up), × have, × indeed, lay (unto charge, up), (give) leave, lend, let (out), lie, lift up, make, O that, occupy, offer, ordain, pay, perform, place, pour, print, × pull, put (forth), recompense, render, requite, restore, send (out), set (forth), shew, shoot forth (up), sing, slander, strike, (sub-) mit, suffer, × surely, × take, thrust, trade, turn, utter, weep, willingly, withdraw, would (to) God, yield.
802 לנשׁים
'iššâ		 feminine noun unto women, אִשָּׁה ʼishshâh, ish-shaw'; feminine of H376 or H582; irregular plural, נָשִׁים nâshîym;(used in the same wide sense as H582) a woman:—(adulter) ess, each, every, female, × many, none, one, together, wife, woman. Often unexpressed in English.
2428 חילך
ḥayil		 masculine noun thy strength חַיִל chayil, khah'-yil; from H2342; probably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor, strength:—able, activity, ( ) army, band of men (soldiers), company, (great) forces, goods, host, might, power, riches, strength, strong, substance, train, ( ) valiant(-ly), valour, virtuous(-ly), war, worthy(-ily).
1870 ודרכיך
dereḵ		 masculine noun nor thy ways דֶּרֶךְ derek, deh'-rek; from H1869; a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb:—along, away, because of, by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever).
4229 למחות
māḥâ		 verb to that which destroyeth מָחָה mâchâh, maw-khaw'; a primitive root; properly, to stroke or rub; by implication, to erase; also to smooth (as if with oil), i.e. grease or make fat; also to touch, i.e. reach to:—abolish, blot out, destroy, full of marrow, put out, reach unto, × utterly, wipe (away, out).
4428 מלכין׃
meleḵ		 masculine noun kings. מֶלֶךְ melek, meh'-lek; from H4427; a king:—king, royal.