5

τοτε συνησεις φοβον κυριου και επιγνωσιν θεου ευρησεις

Nestle-Aland 28th
אָ֗ז תָּ֭בִין יִרְאַ֣ת יְהוָ֑ה וְדַ֖עַת אֱלֹהִ֣ים תִּמְצָֽא׃ (Leningrad Codex)
Then shall you understand the fear of the LORD, and find the knowledge of God. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
5119 τότε
 ADV
then, at that time
4920 συνίημι
 V-FAI-2S
to set together, to understand
5401 φόβος, ου, ὁ
 N-ASM
panic flight, fear, the causing of fear, terror
2962 κύριος, ου, ὁ
 N-GSM
lord, master
2532 καί
 CONJ
and, even, also
1922 ἐπίγνωσις, εως, ἡ
 N-ASF
recognition, knowledge
2316 θεός, οῦ, ὁ
 N-GSM
God, a god
2147 εὑρίσκω
 V-FAI-2S
to find


# Hebrew POS Use Definition
227 אז
'āz		 adverb Then אָז ʼâz, awz; a demonstrative adverb; at that time or place; also as a conjunction, therefore:—beginning, for, from, hitherto, now, of old, once, since, then, at which time, yet.
995 תבין
bîn		 verb shalt thou understand בִּין bîyn, bene; a primitive root; to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand:—attend, consider, be cunning, diligently, direct, discern, eloquent, feel, inform, instruct, have intelligence, know, look well to, mark, perceive, be prudent, regard, (can) skill(-full), teach, think, (cause, make to, get, give, have) understand(-ing), view, (deal) wise(-ly, man).
3374 יראת
yir'â		 feminine noun the fear יִרְאָה yirʼâh, yir-aw'; feminine of H3373; fear (also used as infinitive); morally, reverence:—× dreadful, × exceedingly, fear(-fulness).
3068 יהוה
Yᵊhōvâ		 proper noun with reference to deity of the LORD, יְהֹוָה Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'; from H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God:—Jehovah, the Lord. Compare H3050, H3069.
1847 ודעת
daʿaṯ		 masculine/feminine noun the knowledge דַּעַת daʻath, dah'-ath; from H3045; knowledge:—cunning, (ig-) norantly, know(-ledge), (un-) awares (wittingly).
430 אלהים
'ĕlōhîm		 masculine noun of God. אֱלֹהִים ʼĕlôhîym, el-o-heem'; plural of H433; gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative:—angels, × exceeding, God (gods) (-dess, -ly), × (very) great, judges, × mighty.
4672 תמצא׃
māṣā'		 verb and find מָצָא mâtsâʼ, maw-tsaw'; a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present:— be able, befall, being, catch, × certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), × have (here), be here, hit, be left, light (up-) on, meet (with), × occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on.