19

φιλαμαρτημων χαιρει μαχαις

Nestle-Aland 28th
ֹ֣הֵֽב פֶּ֭שַׁע אֹהֵ֣ב מַצָּ֑ה מַגְבִּ֥יהַּ פִּ֝תְח֗וֹ מְבַקֶּשׁ־שָֽׁבֶר׃ (Leningrad Codex)
He loves transgression that loves strife: and he that exalts his gate seeks destruction. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
5463 χαίρω
 V-PAI-3S
to rejoice, be glad
3163 μάχη, ης, ἡ
 N-DPF
a fight


# Hebrew POS Use Definition
157 אהב
'āhaḇ		 verb He loveth אָהַב ʼâhab, aw-hab'; or אָהֵב ʼâhêb ; a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise):—(be-) love(-d, -ly, -r), like, friend.
6588 פשׁע
pešaʿ		 masculine noun transgression פֶּשַׁע peshaʻ, peh'-shah; from H6586; a revolt (national, moral or religious):—rebellion, sin, transgression, trespass.
157 אהב
'āhaḇ		 verb that loveth אָהַב ʼâhab, aw-hab'; or אָהֵב ʼâhêb ; a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise):—(be-) love(-d, -ly, -r), like, friend.
4683 מצה
maṣṣâ		 feminine noun strife: מַצָּה matstsâh, mats-tsaw'; from H5327; a quarrel:—contention, debate, strife.
1361 מגביה
gāḇah		 verb he that exalteth גָּבַהּ gâbahh, gaw-bah'; a primitive root; to soar, i.e. be lofty; figuratively, to be haughty:—exalt, be haughty, be (make) high(-er), lift up, mount up, be proud, raise up great height, upward.
6607 פתחו
peṯaḥ		 masculine noun his gate פֶּתַח pethach, peh'-thakh; from H6605; an opening (literally), i.e. door (gate) or entrance way:—door, entering (in), entrance (-ry), gate, opening, place.
1245 מבקשׁ
bāqaš		 verb seeketh בָּקַשׁ bâqash, baw-kash'; a primitive root; to search out (by any method, specifically in worship or prayer); by implication, to strive after:—ask, beg, beseech, desire, enquire, get, make inquisition, procure, (make) request, require, seek (for).
7667 שׁבר׃
šeḇar		 masculine noun destruction. שֶׁבֶר sheber, sheh'-ber; or שֵׁבֶר shêber; from H7665; a fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream):—affliction, breach, breaking, broken(-footed, -handed), bruise, crashing, destruction, hurt, interpretation, vexation.