16

οὐκέτι ὡς δοῦλον ἀλλὰ / ἀλλ´ ὑπὲρ δοῦλον, ἀδελφὸν ἀγαπητόν, μάλιστα ἐμοί, πόσῳ δὲ μᾶλλον σοὶ καὶ ἐν σαρκὶ καὶ ἐν κυρίῳ.

Nestle-Aland 28th
Not now as a servant, but above a servant, a brother beloved, specially to me, but how much more unto you, both in the flesh, and in the Lord? (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3765 οὐκέτι
ADV
no longer, no more
5613 ὡς
ADV
as, like as, even as, when, since, as long as
1401 δοῦλος, ου, ὁ
N-ASM
a slave
235 ἀλλά
CONJ
otherwise, on the other hand, but
5228 ὑπέρ
PREP
over, beyond, on behalf of, for the sake of, concerning
80 ἀδελφός, οῦ, ὁ
N-ASM
a brother
27 ἀγαπητός, ή, όν
A-ASM
beloved
3122 μάλιστα
ADV
most
1698 ἐμοί
P-1DS
ἐμοί emoí, em-oy´; a prolonged form of G3427; to me:—I, me, mine, my.
4214 πόσος, η, ον
Q-DSN
how much? how great?
1161 δέ
CONJ
but, and, now, (a connective or adversative particle)
3123 μᾶλλον
ADV
more
4671 σοί
P-2DS
you
2532 καί
CONJ
and, even, also
1722 ἐν
PREP
in, on, at, by, with
4561 σάρξ, σαρκός, ἡ
N-DSF
flesh
2962 κύριος, ου, ὁ
N-DSM
lord, master

version verse
Berean Greek NT 2016 οὐκέτι ὡς δοῦλον ἀλλὰ ὑπὲρ δοῦλον, ἀδελφὸν ἀγαπητόν, μάλιστα ἐμοί, πόσῳ δὲ μᾶλλον σοὶ καὶ ἐν σαρκὶ καὶ ἐν Κυρίῳ.
SBL Greek NT 2010 οὐκέτι ὡς δοῦλον ἀλλὰ ὑπὲρ δοῦλον, ἀδελφὸν ἀγαπητόν, μάλιστα ἐμοί, πόσῳ δὲ μᾶλλον σοὶ καὶ ἐν σαρκὶ καὶ ἐν κυρίῳ.
Nestle Greek NT 1904 οὐκέτι ὡς δοῦλον ἀλλὰ ὑπὲρ δοῦλον, ἀδελφὸν ἀγαπητόν, μάλιστα ἐμοί, πόσῳ δὲ μᾶλλον σοὶ καὶ ἐν σαρκὶ καὶ ἐν Κυρίῳ.
Westcott & Hort 1881 οὐκέτι ὡς δοῦλον ἀλλὰ ὑπὲρ δοῦλον, ἀδελφὸν ἀγαπητόν, μάλιστα ἐμοί, πόσῳ δὲ μᾶλλον σοὶ καὶ ἐν σαρκὶ καὶ ἐν κυρίῳ.
Nestle-Aland 27th οὐκέτι ὡς δοῦλον ἀλλὰ / ἀλλ´ ὑπὲρ δοῦλον, ἀδελφὸν ἀγαπητόν, μάλιστα ἐμοί, πόσῳ δὲ μᾶλλον σοὶ καὶ ἐν σαρκὶ καὶ ἐν κυρίῳ.
Nestle-Aland 28th οὐκέτι ὡς δοῦλον ἀλλὰ / ἀλλ´ ὑπὲρ δοῦλον, ἀδελφὸν ἀγαπητόν, μάλιστα ἐμοί, πόσῳ δὲ μᾶλλον σοὶ καὶ ἐν σαρκὶ καὶ ἐν κυρίῳ.
RP Byzantine Majority Text 2005 οὐκέτι ὡς δοῦλον, ἀλλ’ ὑπὲρ δοῦλον, ἀδελφὸν ἀγαπητόν, μάλιστα ἐμοί, πόσῳ δὲ μᾶλλον σοὶ καὶ ἐν σαρκὶ καὶ ἐν κυρίῳ.
Greek Orthodox Church 1904 οὐκέτι ὡς δοῦλον ἀλλ ὑπὲρ δοῦλον, ἀδελφὸν ἀγαπητόν, μάλιστα ἐμοί, πόσῳ δὲ μᾶλλον σοὶ καὶ ἐν σαρκὶ καὶ ἐν Κυρίῳ.
Tiechendorf 8th Edition 1872 οὐκ ἔτι ὡς δοῦλον ἀλλὰ ὑπὲρ δοῦλον, ἀδελφὸν ἀγαπητόν, μάλιστα ἐμοί, πόσῳ δὲ μᾶλλον σοὶ καὶ ἐν σαρκὶ καὶ ἐν κυρίῳ.
Scrivener's Textus Receptus 1894 οὐκέτι ὡς δοῦλον, ἀλλ’ ὑπὲρ δοῦλον, ἀδελφὸν ἀγαπητόν, μάλιστα ἐμοί, πόσῳ δὲ μᾶλλον σοὶ καὶ ἐν σαρκὶ καὶ ἐν Κυρίῳ.
Sthephanus Textus Receptus 1550 οὐκέτι ὡς δοῦλον ἀλλ´ ὑπὲρ δοῦλον ἀδελφὸν ἀγαπητόν μάλιστα ἐμοί πόσῳ δὲ μᾶλλον σοὶ καὶ ἐν σαρκὶ καὶ ἐν κυρίῳ
Beza Greek NT 1598 Οὐκέτι ὡς δοῦλον, ἀλλ᾽ ὑπὲρ δοῦλον, ἀδελφὸν ἀγαπητόν, μάλιστα ἐμοί, πόσῳ δὲ μᾶλλον σοί καὶ ἐν σαρκὶ καὶ ἐν Κυρίῳ.