47

και απηραν εκ γελμων δεβλαθαιμ και παρενεβαλον επι τα ορη τα αβαριμ απεναντι ναβαυ

Nestle-Aland 28th
ַיִּסְע֖וּ מֵעַלְמֹ֣ן דִּבְלָתָ֑יְמָה וַֽיַּחֲנ֛וּ בְּהָרֵ֥י הָעֲבָרִ֖ים לִפְנֵ֥י נְבֽוֹ׃ (Leningrad Codex)
And they removed from Almondiblathaim, and pitched in the mountains of Abarim, before Nebo. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
and, even, also
522 ἀπαίρω
 V-AAI-3P
to lift off
1537 ἐκ, ἐξ
 PREP
from, from out of
3924 παρεκτός
 V-AAI-3P
in addition, except
1909 ἐπί
 PREP
on, upon
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-APN
the
3735 ὄρος, ους, τό
 N-APN
a mountain
561 ἀπέναντι
 PREP
over against, before


# Hebrew POS Use Definition
5265 ויסעו
nāsaʿ		 verb And they removed נָסַע nâçaʻ, naw-sah'; a primitive root; properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e. start on a journey:—cause to blow, bring, get, (make to) go (away, forth, forward, onward, out), (take) journey, march, remove, set aside (forward), × still, be on his (go their) way.
5963 מעלמן דבלתימה
ʿalmōn-diḇlāṯaymâ		 proper locative noun   עַלְמֹן דִּבְלָתָיְמָה ʻAlmôn Diblâthâyᵉmâh, al-mone' dib-lawthaw'-yem-aw; from the same as H5960 and the dual of H1960 (compare H1015) with enclitic of direction; Almon towards Diblathajim; Almon-Diblathajemah, a place in Moab:—Almondilathaim.
2583 ויחנו
and pitched
2022 בהרי
har		 masculine noun in the mountains הַר har, har; a shortened form of H2042; a mountain or range of hills (sometimes used figuratively):—hill (country), mount(-ain), × promotion.
5682 העברים
ʿăḇārîm		 proper locative noun of Abarim, עֲבָרִים ʻĂbârîym, ab-aw-reem'; plural of H5676; regions beyond; Abarim, a place in Palestine:—Abarim, passages.
6440 לפני
pānîm		 masculine noun before פָּנִים pânîym, paw-neem'; plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה pâneh; from H6437); the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.):— accept, a-(be-) fore(-time), against, anger, × as (long as), at, battle, because (of), beseech, countenance, edge, employ, endure, enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, × him(-self), honourable, impudent, in, it, look(-eth) (-s), × me, meet, × more than, mouth, of, off, (of) old (time), × on, open, out of, over against, the partial, person, please, presence, prospect, was purposed, by reason of, regard, right forth, serve, × shewbread, sight, state, straight, street, × thee, × them(-selves), through ( -out), till, time(-s) past, (un-) to(-ward), upon, upside ( down), with(-in, -stand), × ye, × you.
5015 נבו׃
nᵊḇô		 proper locative noun, proper masculine noun Nebo. נְבוֹ Nᵉbôw, neb-o'; probably of foreign derivation; Nebo, the name of a Babylonian deity, also of a mountain in Moab, and of a place in Palestine:—Nebo.