30 | και ο αρχων οικου πατριων των δημων του κααθ ελισαφαν υιος οζιηλNestle-Aland 28th |
---|---|
וּנְשִׂ֥יא בֵֽית־אָ֖ב לְמִשְׁפְּחֹ֣ת הַקְּהָתִ֑י אֶלִיצָפָ֖ן בֶּן־עֻזִּיאֵֽל׃ (Leningrad Codex) | |
And the chief of the house of the father of the families of the Kohathites shall be Elizaphan the son of Uzziel. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
2532 | καί |
N-PRI
|
and, even, also |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-GSM
|
the |
758 | ἄρχων, οντος, ὁ |
N-NSM
|
ruler, chief |
3624 | οἶκος, ου, ὁ |
N-GSM
|
a house, a dwelling |
3965 | πατριά, ᾶς, ἡ |
N-GPF
|
lineage, family |
1218 | δῆμος, οῦ, ὁ |
N-GPM
|
a district or country, the common people, the people assembled |
5207 | υἱός, οῦ, ὁ |
N-NSM
|
a son |
# | Hebrew | POS | Use | Definition |
---|---|---|---|---|
5387 | ונשׂיא
nāśî' |
masculine noun | And the chief | נָשִׂיא nâsîyʼ, naw-see'; or נָשִׂא nâsiʼ; from H5375; properly, an exalted one, i.e. a king or sheik; also a rising mist:—captain, chief, cloud, governor, prince, ruler, vapour. |
1004 | בית
bayiṯ |
proper patrial adjective, adverb, masculine noun | of the house | בַּיִת bayith, bah'-yith; probably from H1129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):—court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out). |
1 | אב
'āḇ |
masculine noun | of the father | אָב ʼâb, awb; a primitive word; father, in a literal and immediate, or figurative and remote application:—chief, (fore-) father(-less), × patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'. |
4940 | למשׁפחת
mišpāḥâ |
feminine noun | of the families | מִשְׁפָּחָה mishpâchâh, mish-paw-khaw'; from H8192 (compare H8198); a family, i.e. circle of relatives; figuratively, a class (of persons), a species (of animals) or sort (of things); by extension a tribe or people:—family, kind(-red). |
6956 | הקהתי
qᵊhāṯî |
adjective | of the Kohathites | קֳהָתִי Qŏhâthîy, ko-haw-thee'; patronymically from H6955; a Kohathite (collectively) or descendants of Kehath:—Kohathites. |
469 | אליצפן
'ĕlîṣāp̄ān |
proper masculine noun | Elizaphan | אֱלִיצָפָן ʼĔlîytsâphân, el-ee-tsaw-fawn'; or (shortened) אֶלְצָפָן ʼEltsâphân; from H410 and H6845; God of treasure; Elitsaphan or Eltsaphan, an Israelite:—Elizaphan, Elzaphan. |
1121 | בן
bēn |
masculine noun | the son | בֵּן bên, bane; from H1129; a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.):—afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, × came up in, child, colt, × common, × corn, daughter, × of first, firstborn, foal, + very fruitful, + postage, × in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, rebel, + robber, × servant born, × soldier, son, + spark, steward, + stranger, × surely, them of, + tumultuous one, valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. |
5816 | עזיאל׃
ʿuzzî'ēl |
proper masculine noun | of Uzziel. | עֻזִּיאֵל ʻUzzîyʼêl, ooz-zee-ale'; from H5797 and H410; strength of God; Uzziel, the name of six Israelites:—Uzziel. |