5 | και ποιησεις το δεκατον του οιφι σεμιδαλιν εις θυσιαν αναπεποιημενην εν ελαιω εν τεταρτω του ινNestle-Aland 28th |
---|---|
ַעֲשִׂירִ֧ית הָאֵיפָ֛ה סֹ֖לֶת לְמִנְחָ֑ה בְּלוּלָ֛ה בְּשֶׁ֥מֶן כָּתִ֖ית רְבִיעִ֥ת הַהִֽין׃ (Leningrad Codex) | |
And a tenth part of an ephah of flour for a food offering, mingled with the fourth part of an hin of beaten oil. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
2532 | καί |
CONJ
|
and, even, also |
4160 | ποιέω |
V-FAI-2S
|
to make, do |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-GSM
|
the |
1182 | δέκατος, η, ον |
A-ASN
|
tenth |
3634 | οἵος, α, ον |
N-PRI
|
what sort or manner of |
4585 | σεμίδαλις, εως, ἡ |
N-ASF
|
fine wheat flour |
1519 | εἰς |
PREP
|
to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result) |
2378 | θυσία, ας, ἡ |
N-ASF
|
a sacrifice |
378 | ἀναπληρόω |
V-RPPAS
|
to fill up |
1722 | ἐν |
PREP
|
in, on, at, by, with |
1637 | ἔλαιον, ου, τό |
N-DSN
|
olive oil |
5067 | τέταρτος, η, ον |
A-DSM
|
fourth |
# | Hebrew | POS | Use | Definition |
---|---|---|---|---|
6224 | ועשׂירית
ʿăśîrî |
adjective | And a tenth | עֲשִׂירִי ʻăsîyrîy, as-ee-ree'; from H6235; tenth; by abbreviation, tenth month or (feminine) part:—tenth (part). |
374 | האיפה
'êp̄â |
feminine noun | of an ephah | אֵיפָה ʼêyphâh, ay-faw'; or (shortened) אֵפָה ʼêphâh ; of Egyptian derivation; an ephah or measure for grain; hence, a measure in general:—ephah, (divers) measure(-s). |
5560 | סלת
sōleṯ |
feminine noun | of flour | סֹלֶת çôleth, so'-leth; from an unused root meaning to strip; flour (as chipped off):—(fine) flour, meal. |
4503 | למנחה
minḥâ |
feminine noun | for a meat offering, | מִנְחָה minchâh, min-khaw'; from an unused root meaning to apportion, i.e. bestow; a donation; euphemistically, tribute; specifically a sacrificial offering (usually bloodless and voluntary):—gift, oblation, (meat) offering, present, sacrifice. |
1101 | בלולה
bālal |
verb | mingled | בָּלַל bâlal, baw-lal'; a primitive root; (also denominatively from H1098) to fodder to overflow (specifically with oil.); by implication, to mix; to fodder:—anoint, confound, × fade, mingle, mix (self), give provender, temper. |
8081 | בשׁמן
šemen |
masculine noun | oil. | שֶׁמֶן shemen, sheh'-men; from H8080; grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness:—anointing, × fat (things), × fruitful, oil(-ed), ointment, olive, pine. |
3795 | כתית
kāṯîṯ |
adjective | of beaten | כָּתִית kâthîyth, kaw-theeth'; from H3807; beaten, i.e. pure (oil):—beaten. |
7243 | רביעת
rᵊḇîʿî |
adjective | with the fourth | רְבִיעִי rᵉbîyʻîy, reb-ee-ee'; or רְבִעִי rᵉbiʻîy; from H7251; fourth; also (fractionally) a fourth:—foursquare, fourth (part). |
1969 | ההין׃
hîn |
masculine noun | of a hin | הִין hîyn, heen; probably of Egyptian origin; a hin or liquid measure:—hin. |