19

δυναμις αυτου οι επεσκεμμενοι τεσσαρακοντα χιλιαδες και πεντακοσιοι

Nestle-Aland 28th
וּצְבָא֖וֹ וּפְקֻדֵיהֶ֑ם אַרְבָּעִ֥ים אֶ֖לֶף וַחֲמֵ֥שׁ מֵאֽוֹת׃ (Leningrad Codex)
And his host, and those that were numbered of them, were forty thousand and five hundred. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
1411 δύναμις, εως, ἡ
 N-NSF
(miraculous) power, might, strength
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 D-GSM
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NPM
the
1980 ἐπισκέπτομαι
 V-RMPNP
to inspect, to go to see
5062 τεσσαράκοντα
 N-NUI
forty
5505 χιλιάς, άδος, ἡ
 N-NPF
one thousand
2532 καί
 CONJ
and, even, also
4001 πεντακόσιοι, αι, α
 A-NPM
five hundred


# Hebrew POS Use Definition
6635 וצבאו
ṣāḇā'		 masculine noun And his host, צָבָא tsâbâʼ, tsaw-baw'; or (feminine) צְבָאָה tsᵉbâʼâh; from H6633; a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship):—appointed time, (+) army, (+) battle, company, host, service, soldiers, waiting upon, war(-fare).
6485 ופקדיהם
pāqaḏ		 masculine plural abstract noun, verb and those that were numbered פָּקַד pâqad, paw-kad'; a primitive root; to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.:—appoint, × at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, × by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, × surely, visit, want.
705 ארבעים
'arbāʿîm		 plural adjective, noun of them, forty אַרְבָּעִים ʼarbâʻîym, ar-baw-eem'; multiple of H702; forty:—forty.
505 אלף
'elep̄		 masculine noun thousand אֶלֶף ʼeleph, eh'-lef; prop, the same as H504; hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand:—thousand.
2568 וחמשׁ
ḥāmēš		 masculine/feminine noun and five חָמֵשׁ châmêsh, khaw-maysh'; masculine חֲמִשָּׁה chămishshâh; a primitive numeral; five:—fif(-teen), fifth, five (× apiece).
3967 מאות׃
mē'â		 feminine noun hundred. מֵאָה mêʼâh, may-aw'; or מֵאיָה mêʼyâh; properly, a primitive numeral a hundred; also as a multiplicative and a fraction:—hundred((-fold), -th), sixscore.