Matthew 7:2

2	ἐν ᾧ γὰρ κρίματι κρίνετε κριθήσεσθε, καὶ ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε μετρηθήσεται ὑμῖν. Nestle-Aland 28th
	For with what judgment all of you judge, all of you shall be judged: and with what measure all of you mete, it shall be measured to you again. (KJV)

#	Greek	MAC & POS	Definition
1722	ἐν	PREP	in, on, at, by, with
3739	ὅς, ἥ, ὅ	R-DSN	usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that
1063	γάρ	CONJ	for, indeed (a conjunction used to express cause, explanation, inference or continuation)
2917	κρίμα, ατος, τό	N-DSN	a judgment
2919	κρίνω	V-FPI-2P	to judge, decide
2532	καί	CONJ	and, even, also
3358	μέτρον, ου, τό	N-DSN	a measure
3354	μετρέω	V-FPI-3S	to measure, measure out
5213	ὑμῖν	P-2DP	ὑμῖν humin, hoo-min´; irregular dative case of G5210; to (with or by) you:—ye, you, your(-selves).

version	verse
Berean Greek NT 2016	ἐν ᾧ γὰρ κρίματι κρίνετε κριθήσεσθε, καὶ ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε μετρηθήσεται ὑμῖν.
SBL Greek NT 2010	ἐν ᾧ γὰρ κρίματι κρίνετε κριθήσεσθε, καὶ ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε μετρηθήσεται ὑμῖν.
Nestle Greek NT 1904	ἐν ᾧ γὰρ κρίματι κρίνετε κριθήσεσθε, καὶ ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε μετρηθήσεται ὑμῖν.
Westcott & Hort 1881	ἐν ᾧ γὰρ κρίματι κρίνετε κριθήσεσθε, καὶ ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε μετρηθήσεται ὑμῖν.
Nestle-Aland 27th	ἐν ᾧ γὰρ κρίματι κρίνετε κριθήσεσθε, καὶ ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε μετρηθήσεται ὑμῖν.
Nestle-Aland 28th	ἐν ᾧ γὰρ κρίματι κρίνετε κριθήσεσθε, καὶ ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε μετρηθήσεται ὑμῖν.
RP Byzantine Majority Text 2005	ἐν ᾧ γὰρ κρίματι κρίνετε, κριθήσεσθε· καὶ ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε, μετρηθήσεται ὑμῖν.
Greek Orthodox Church 1904	ἐν ᾧ γὰρ κρίματι κρίνετε κριθήσεσθε, καὶ ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε μετρηθήσεται ὑμῖν.
Tiechendorf 8th Edition 1872	ἐν ᾧ γὰρ κρίματι κρίνετε κριθήσεσθε, καὶ ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε μετρηθήσεται ὑμῖν.
Scrivener's Textus Receptus 1894	ἐν ᾧ γὰρ κρίματι κρίνετε κριθήσεσθε· καὶ ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε, ἀντιμετρηθήσεται ὑμῖν.
Sthephanus Textus Receptus 1550	ἐν ᾧ γὰρ κρίματι κρίνετε κριθήσεσθε καὶ ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε ἀντιμετρηθήσεται ὑμῖν
Beza Greek NT 1598	Ἐν ᾧ γὰρ κρίματι κρίνετε, κριθήσεσθε· καὶ ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε, μετρηθήσεται ὑμῖν.

For with what judgment you judge, you will be judged and with what measure you measure, it will be measured to you.

Matt 7:2 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]20
Ἐν ᾧ γὰρ κρίματι κρίνετε, κριθήσεσθε καὶ ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε, ἀντιμετρηθήσεται ὑμῖν.

MSS: N, 10 (f19r), 11 (f34r), 13 (f6rc2-vc1), 22, 157 (f35v), 1203 (f16v)

Matt 7:2 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]
Eν ω γαρ κριματι κρινετε κριθησεσθαι και εν ω μετρω μετριται μετρηθησεται ϋμιν

Matt 7:2 [Codex Vaticanus Graecus 1209 (B03) (4th century)]
Eν ω γαρ κριματι κρεινετε κριθησεσθε και εν ω μετρω μετρειτε μετρηθησεται υμι-

Matt 7:2 [Codex Basilensis (E07) (8th century)]19v
Εν ω γαρ κριματι κρινετε· κριθησεσθε· και εν ω μετρω μετρειτε͵ μετρηθησεται υμιν·

MSS: M, S (f28rc2), Ω, 1, 7, 8, 12 (p66), 18 (f10v), 34 (f36r-v), 35c (f7v), 43, 438, 490, 556, 686, 892, 1582 (f18v-19r), ℓ339 (f36vc1)

Matt 7:2 [Codex Seidelianus I (Harley MS 5684) (G011) (9th century)]3rc1
εν ω γὰρ κρίματι κρίνετε κριθησεσθε· και εν ω μέτρω μετρειτε μετρηθησεται ϋμιν·

Matt 7:2 [Codex Cyprius (Grec 63) (K017) (9th century)]25v
Ἐν ὧ γὰρ κρίματι κρίνετε· κριθήσεσθε· καὶ ἐν ὧ μέτρω μετρεῖτε· μετρηθήσεται ὑμῖν·

Matt 7:2 [Codex Purpureus Petropolitanus (N022) (6th century)]
εν ω γαρ κριματι κρινετε κριθησεσθε και εν ω μετρω μετριτε αντιμετρηθησεται υμιν

Matt 7:2 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]
εν ω γαρ κριματι κρινεται κριθησεσθαι και εν ω μετρω μετριται μετρηθησεται ϋμιν

Matt 7:2 [Codex Sangallensis 48 (Δ037) (9th century)]35
εν ω γαρ κριματι κρινεται κριθησεσθαι· Και εν ω μετρω μετριτε μετρι^ηθησεται υμιν·

Matt 7:2 [Minuscule 1 (12th century)]167r
ἐν ᾧ γὰρ κρίματι κρίνετε. κριθήσεσθε· καὶ ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε· μετρηθήσεται ὑμῖν·

Minuscule 36 (Coislin Gr. 20) (12th century)]f39r
ἐν ὧ κρίματι κρίνετε. κριθήσεσθε· καὶ ἐν ὧ μέτρω μετρεῖτε· μετρη

* next page Mt 7:3

Matt 7:2 [Minuscule 44 (Add MS 4949) (12th century)]24v
ἐν ᾧ γὰρ κρίματι κρίνετε· κριθήσεσθε· καὶ ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε· μετρηθήσεται ὑμῖν.

Matt 7:2 [Minuscule 109 (Add MS 5117) (1326)]35v
ἐν ᾧ γὰρ κρΐματϊ κρΐνετε κρϊθήσεσθε· ϗ ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε μετρηθΐσεται ὑμῖν.

Matt 7:2 [Minuscule 201 (Add MS 11837) (1357)]21rc2
ἐν ὧ γὰρ κρίματϊ κρίνετε, κρϊθήσεσθε· καὶ ἐν ὧ μέτρω μετρεῖτε, μετρηθήσεται ὑμ{ῖν}.

Matt 7:2 [Minuscule 439 (Add MS 5107) (1159)]19rc2
ἐν ὧ γὰρ κρίματι κρίνετε, κριθήσεσθε· καὶ ἐν ὧ μέτρω μετρεῖτε, μετρηθήσεται ὑμῖν.

Matt 2:23 [Minuscule 500 (Add MS 17982) (13th century)]20v
ἐν ὧ γὰρ κρίματι κρίνετε κρϊθήσεσθε· καὶ ἐν ὧ μέτρω μετρεῖτε, μετρι<η>θήσεται ὑμῖν:

Matt 7:2 [Minuscule 504 (Add MS 17470) (1033)]24r
Ἐν ᾧ γὰρ κρίματι κρίνετε. κριθήσεσθε· καὶ ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε. μετρηθήσεται ὑμῖν.

Matt 7:2 [Peshitta]
ܒ݁ܕ݂ܺܝܢܳܐ ܓ݁ܶܝܪ ܕ݁ܕ݂ܳܝܢܺܝܢ ܐܢ݈ܬ݁ܽܘܢ ܬ݁ܶܬ݁ܕ݂ܺܝܢܽܘܢ ܘܒ݂ܰܟ݂ܝܳܠܬ݁ܳܐ ܕ݁ܰܡܟ݂ܺܝܠܺܝܢ ܐܢ݈ܬ݁ܽܘܢ ܡܶܬ݁ܬ݁ܟ݂ܺܝܠ ܠܟ݂ܽܘܢ܂

Matt 7:2 [Old Syriac Curetonian (Codex Curetonianus Syriacus sy^c)]
ܒܗܘ ܓܝܪ ܕܝܢܐ ܕܕܝܢܝܢ ܐܢܬܘܢ ܡܬܕܝܢܝܢ ܐܢܬܘܢ܂ ܘܒܟܝܠܬܐ ܕܡܟܝܠܝܢ ܐܢܬܘܢ ܡܬܟܝܠ ܠܟܘܢ܂

Matt 7:2 [Vulgate]
in quo enim iudicio iudicaveritis iudicabimini et in qua mensura mensi fueritis metietur vobis

#	Manucript	Date	Location
1	GA_01	4th Century	London, British Library
2	GA_032	4th–5th Century	Smithsonian Institution, Freer Gallery of Art, Washington D.C.
3	GA_019	8th Century	Paris, France, Bibliotheque Nationale
4	GA_07	8th Century	Basel, Switzerland, Universitätsbibliothek
5	GA_021	9th Century	Bibliothèque Nationale, Paris
6	GA_037	9th Century	Abbey Library of St. Gallen, Switzerland
7	GA_1424	9th–10th Century	Kosinitza Monastery, Drama, Greece (Formerly: Lutheran School of Theology at Chicago)
8	GA_Lect_425	9th-10th Century	National Library of Greece, Athens
9	GA_Lect_425	9th-10th Century	National Library of Greece, Athens
10	GA_0211	9th Century	Tbilisi, National Centre of Manuscripts
11	GA_017	9th Century	Paris, Bibliothèque Nationale
12	GA_033	10th Century	University Library of Ludwig-Maximilians: University of Munich, Germany
13	GA_773	10th Century	National Library of Greece, Athens
14	GA_2907	10th Century	UK, private collection
15	GA_34	10th Century	Paris, France, Bibliothèque Nationale
16	GA_1417	10th Century	National Library of Greece, Athens
17	GA_106	11th–12th Century	Chester Beatty Library, Dublin
18	GA_124	11th Century	Austrian National Library, Vienna
19	GA_230	11th Century	The Royal Library of El Escorial, Escorial
20	GA_2370	11th Century	Walters Art Museum, Baltimore, Maryland
21	GA_473_Lambeth22	11th Century	London, United Kingdom, Lambeth Palace Library
22	GA_700	11th Century	London, UK, British Library
23	GA_785	11th-12th Century	National Library of Greece, Athens
24	GA_804	11th Century	Hellenic Parliament Library, Athens
25	GA_798	11th Century	National Library of Greece, Athens
26	GA_796	11th Century	National Library of Greece, Athens
27	GA_788	11th Century	National Library of Greece, Athens
28	GA_774	11th Century	National Library of Greece, Athens
29	GA_2754	11th Century	INTF, Muenster, Germany
30	GA_2097x	11th Century	Hellenic Parliament Library, Athens
31	GA_200	11th Century	Florence, Italy, Biblioteca Medicea Laurenziana
32	GA_1691	11th Century	National Library of Greece, Athens
33	GA_1413	11th Century	National Library of Greece, Athens
34	GA_Lect_434	12th Century	National Library of Greece, Athens
35	GA_346_KC	12th Century	Milano, Biblioteca Ambrosiana
36	GA_800	12th Century	National Library of Greece, Athens
37	GA_793	12th Century	National Library of Greece, Athens
38	GA_787	12th Century	National Library of Greece, Athens
39	GA_782	12th Century	National Library of Greece, Athens
40	GA_778	12th Century	National Library of Greece, Athens
41	GA_777	12th Century	National Library of Greece, Athens
42	GA_770	12th Century	National Library of Greece, Athens
43	GA_760	12th Century	National Library of Greece, Athens
44	GA_543	12th Century	University of Michigan, Ann Arbor
45	GA_750	12th Century	Paris, France, Bibliothèque Nationale
46	GA_1	12th Century	Basel, University Library
47	GA_1692	12th Century	National Library of Greece, Athens
48	GA_1418	12th Century	National Library of Greece, Athens
49	GA_1416	12th Century	National Library of Greece, Athens
50	GA_1415	12th Century	National Library of Greece, Athens
51	GA_1689_Prague	13th Century	Prague, Czech Republic, Academy of Sciences Library
52	GA_775	13th Century	National Library of Greece, Athens
53	GA_759	13th Century	National Library of Greece, Athens
54	GA_757	13th Century	National Library of Greece, Athens
55	GA_544	13th Century	University of Michigan, Ann Arbor
56	GA_2374_Walters	13th-14th Century	Baltimore, Maryland, Walters Art Museum
57	GA_260_BNF	13th Century	Paris, France, Bibliothèque Nationale
58	GA_2525	13th Century	National Library of Greece, Athens
59	GA_1697	13th Century	National Library of Greece, Athens
60	GA_1690	13th-14th Century	National Library of Greece, Athens
61	GA_13	13th Century	Paris, Bibliothèque Nationale
62	GA_811	14th Century	National Library of Greece, Athens
63	GA_784	14th Century	National Library of Greece, Athens
64	GA_772	14th Century	National Library of Greece, Athens
65	GA_763	14th Century	National Library of Greece, Athens
66	GA_761	14th Century	National Library of Greece, Athens
67	GA_762	14th Century	National Library of Greece, Athens
68	GA_758	14th Century	National Library of Greece, Athens
69	GA_545	15th Century	University of Michigan, Ann Arbor

(1) γαρ : א, B, E, G, K, L, M, N, S, W, Δ, Σ, Ω, 1, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 18, 22, 33, 34, 35, 36, 43, 44, 109, 157, 201, 230, 438, 439, 490, 500, 504, 556, 686, 700, 892, 1203, 1582, ℓ339, ℓ1086, Majority
(2) OMIT γαρ : 36

(3) κρινετε : א, E, G, K, L, M, N, S, Σ, Ω, 1, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 18, 22, 33, 34, 35, 36, 43, 44, 109, 157, 201, 230, 438, 439, 490, 500, 504, 556, 686, 700, 892, 1203, 1582, ℓ339, ℓ1086, Majority
(4) κρεινετε : B
(5) κρινεται : W, Δ

(6) κριθησεσθε : B, E, G, K, L, M, N, S, Ω, 1, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 18, 22, 33, 34, 35, 36, 43, 44, 109, 157, 201, 438, 439, 490, 500, 504, 556, 686, 700, 892, 1203, 1582, ℓ339, ℓ1086, Majority
(7) κριθησεθε : 230
(8) κριθησεσθαι : א, W, Δ, Σ

(9) μετρειτε : B, E, G, K, M, S, Σ, Ω, 1, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 18, 22, 34, 35, 36, 43, 44, 109, 157, 201, 230, 438, 439, 490, 500, 504, 556, 686, 700, 892, 1203, 1582, ℓ339, Majority, Origen
(10) μετριται : א, W
(11) μετριτε : L, N, Δ, 33, ℓ1086,

(12) αντιμετρηθησεται : N, Σ, 10, 11, 13, 22, 157, 1203, Origen
(13) αντιμετριθησεται : 4
(14) μετρηθησεται : א, B, E, G, K, M, S, W, Δ, Ω, 1, 7, 8, 12, 18, 33, 34, 35c, 43, 44, 201, 438, 439, 490, 500c, 504, 556, 686, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority, Peshitta?, Scholz
(15) μετριθησεται : 9, 500*, ℓ1086,
(16) μετρηθισεται : 109
(17) μετριθησετε : L, 230
(18) μετρη : 36c
(19) OMIT αντιμετρηθησεται υμιν : 36*

22 (f4v), 892 (f35r)

(1) Origen (Εις Μαρτυριον Προτρεπτικος, Origenes Werke, Vol. 1. p10, 29)
ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε ἀντιμετρηθήσεται ὑμῖν

(a) μετρηθήσεται – According to G.H. Gwilliam, Tischendorf quotes Peshitta as though ܡܶܬ݁ܬ݁ܟ݂ܺܝܠ necessarily represents μετρηθήσεται, the reading of Codex Vaticanus and the Majority Text, but it may stand for the variant ἀντιμετρηθήσεται, cp. ܢܩܪܘܢ for ἀντικαλέσωσίν in Lk 14:12, where the ἀντὶ is neglected.

Greek lab

Matthew 7:2

ἐν ᾧ γὰρ κρίματι κρίνετε κριθήσεσθε, καὶ ἐν ᾧ μέτρῳ μετρεῖτε μετρηθήσεται ὑμῖν.

New Testament See Old Testament

Mark 4:24 (4)

Romans 2:1 (1)

Hebrews 2:18 (1)

Old Testament See New Testament

Leviticus 7:15 (1)

Isaiah 30:14 (1)

Jeremiah 17:19 (1)

Jeremiah 23:28 (1)

Chapters
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27	28

Verses
1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
11	12	13	14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27	28	29