14 | ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβε / παρέλαβεν τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ νυκτὸς καὶ ἀνεχώρησεν εἰς Αἴγυπτον,Nestle-Aland 28th |
---|---|
When he arose, he took the young child and his mother by night, and departed into Egypt: (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-ASF |
the |
1161 | δέ |
CONJ |
but, and, now, (a connective or adversative particle) |
1453 | ἐγείρω |
V-APP-NSM |
to waken, to raise up |
3880 | παραλαμβάνω |
V-2AAI-3S |
to receive from |
3813 | παιδίον, ου, τό |
N-ASN |
a young child |
2532 | καί |
CONJ |
and, even, also |
3384 | μήτηρ, μητρός, ἡ |
N-ASF |
mother |
846 | αὐτός, αὐτή, αὐτό |
P-GSM |
(1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same |
3571 | νύξ, νυκτός, ἡ |
N-GSF |
night, by night |
402 | ἀναχωρέω |
V-AAI-3S |
to go back, withdraw |
1519 | εἰς |
PREP |
to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result) |
125 | Αἴγυπτος, ου, ἡ |
N-ASF |
Egypt, the land of the Nile |
version | verse |
---|---|
Berean Greek NT 2016 | Ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβεν τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ νυκτὸς καὶ ἀνεχώρησεν εἰς Αἴγυπτον, |
SBL Greek NT 2010 | ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ νυκτὸς καὶ ἀνεχώρησεν εἰς Αἴγυπτον, |
Nestle Greek NT 1904 | ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβεν τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ νυκτὸς καὶ ἀνεχώρησεν εἰς Αἴγυπτον, |
Westcott & Hort 1881 | ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ νυκτὸς καὶ ἀνεχώρησεν εἰς Αἴγυπτον, |
Nestle-Aland 27th | ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβε / παρέλαβεν τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ νυκτὸς καὶ ἀνεχώρησεν εἰς Αἴγυπτον, |
Nestle-Aland 28th | ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβε / παρέλαβεν τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ νυκτὸς καὶ ἀνεχώρησεν εἰς Αἴγυπτον, |
RP Byzantine Majority Text 2005 | Ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβεν τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ νυκτός, καὶ ἀνεχώρησεν εἰς Αἴγυπτον, |
Greek Orthodox Church 1904 | ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβεν τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ νυκτὸς καὶ ἀνεχώρησεν εἰς Αἴγυπτον, |
Tiechendorf 8th Edition 1872 | ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβεν τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ νυκτὸς καὶ ἀνεχώρησεν εἰς Αἴγυπτον, |
Scrivener's Textus Receptus 1894 | ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ νυκτός καὶ ἀνεχώρησεν εἰς Αἴγυπτον, |
Sthephanus Textus Receptus 1550 | ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβεν τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ νυκτὸς καὶ ἀνεχώρησεν εἰς Αἴγυπτον |
Beza Greek NT 1598 | Ὁ δὲ, ἐγερθεὶς παρέλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ νυκτὸς, καὶ ἀνεχώρησεν εἰς Αἴγυπτον. |
Then he got up, he took the child and his mother that night and departed to Egypt;
Matt 2:14 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]5
Ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ νυκτὸς, καὶ ἀνεχώρησεν εἰς Αἴγυπτον·
MSS: B, C, M, 7, 8, 9 (f11v), 10 (f10r), 11, 12 (p47), 18, 22 (f7v), 34 (f16v-17r), 35 (f2v), 36 (f17v), 43, 44, 57 (f4v), 65, 72, 83, 109, 113, 116, 157, 200, 201, 230 (f18rc1), 272, 438, 439, 478, 490, 500, 501, 504, 505 (f3v), 543, 556, 700 (f16r-v), 892 (f23v), 1203 (f9v), 2603
Matt 2:14 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]
Ὁ δε εγερθεις παρελαβε το πεδιον και την μητερα ἁυτου νυκτος και ανεχωρησεν εις αιγυπτον·
Matt 2:14 [Codex Vaticanus Graecus 1209 (B03) (4th century)]
Ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ νυκτὸς καὶ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον
Matt 2:14 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]
O δε εγερθεις παρελαβε το παιδιον και την μρα αυτου νυκτος και ανεχωρησεν εις αιγυπτον
Matt 2:14 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]5v|12
O δε διεγερθεις παρελαβεν τον παιδα και την μητερα αυτου νυκτος και ανεχωρησεν εις αιγυπτον·
Matt 2:14 [Codex Basilensis (E07) (8th century)]6v
ο δε εγερθεις Παρελαβεν το παιδιον και την μρα αυτου νυκτος. και ανεχωρισεν εις αιγυπτον·
Matt 2:14 [Codex Cyprius (Grec 63) (K017) (9th century)]16v
ὁ δὲ ἐγερθεὶς· παρέλαβε τὸ παιδίον· καὶ τὴν μρα αὐτοῦ νυκτὸς· καὶ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον·
Matt 2:14 [Codex Regius (Grec 62) (L019) (8th century)]6vc2
Ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρελαβεν τὸ παὶδίον καὶ τὴν μρα αὐτοῦ νυκτὸς· καὶ ἀνεχώρησεν εἰς ἐγυπτον·
Matt 2:14 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]
O δε εγερθεις παρελαβεν το παιδιον και την μητερα αυτου νυκτος και ανεχωρησεν εις αιγυπτον
MSS: S, W, Σ, Ω, 1, 2, 27 (f26r), 476, 699 (f2v), 1582, ℓ1086 (f292rc1)
Matt 2:14 [Codex Sangallensis 48 (Δ037) (9th century)]24
Ο δε· εγερθεις παρελαβεν· το· παιδιον· και την· μητερα αυτου· νυκτος· Και ανεχωρησεν· εις· Αιγυπτον·
Matt 2:14 [Codex Purpureus Rossanensis (Σ042) (6th century)]27
ο δε εγερθεις παρελαβεν το παιδιον και την μητερα αυτου νυκτος και ανεχωρησεν εις αιγυπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 1 (12th century)]162r
ὁ δὲ ἐγερθεὶς. παρέλαβεν τὸ παιδίον καὶ τὴν μρά αὐτοῦ νυκτὸς· καὶ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 2 (11th century)]4v
ὁ δὲ ἐγερθεὶς, παρέλαβεν τὸ παιδίον καὶ τὴν μρα αὐτοῦ νυκτὸς, καὶ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 8 (Gr. 49) (11th century)]20rc2
ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μρα αὐτοῦ νυκτ{ὸς}, καὶ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 44 (Add MS 4949) (12th century)]16r
ο δε εγερΘεις παρελαβε το παιδιον και την μρα αυτου νυκτος. και ανεχωρησεν εις αιγυπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 65 (11th century)]9r
Ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μρα αὐτοῦ νυκτὸς· καὶ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 72 (11th century)]7r
Ὁ δἓ ἐγερθεὶς παρέλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μρα αὐτοῦ νυκτὸς· καὶ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 83 (11th century)]38
ο δε εγερθεις͵ παρελαβε το παιδιον και την μρα αυτου νυκτος· και ανεχωρησεν εις αιγυπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 109 (1326)]28r
ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβε τὸ παιδΐον καὶ τὴν μρα αὐτοῦ νϋκτὸς, ϗ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 113 (11th century)]29r
ὀ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μρα αὐτοῦ νυκτὸς, καὶ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 116 (12th century)]18r
δὲ. ἐγερθεὶς. παρέλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μρά αὐτοῦ νυκτὸς. ϗ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 201 (1357)]12vc2
ὁ δὲ Ἐγερθεὶς, παρέλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μρα αὐτοῦ νϋκτὸς. καὶ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγϋπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 272 (11th century)]7r-v
Ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβε τὸ Παιδίον καὶ τὴν μρα αὐτοῦ νυκτὸς. ϗ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 438 (12th century)]17r
ὁ δὲ, ἐγερθεὶς παρέλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μρά αὐτοῦ νυκτὸς, καὶ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον.
Matt 2:14 [Minuscule 439 (1159)]11vc1
Ὁ δὲ, ἐγερθεὶς, παρέλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴ- μρά αὐτοῦ νυκτὸς, καὶ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 476 (11th century)]10r
ὁ δἓ Ἐγερθεὶς· παρέλαβεν τὸ παιδίον καὶ τὴν μρα αὐτοῦ νυκτὸς. καὶ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον.
Matt 2:14 [Minuscule 478 (10th century)]10v-11r
Ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβε τὸ παιδίον· καὶ τὴν μρα αὐτοῦ νυκτὸς. καὶ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 490 (11th century)]10rc2
ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μρά αὐτοῦ νυκτὸς, καὶ ἀνεχώρησε΅ εἰς αἴγυπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 504 (1033)]14r
ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαΒε τὸ παιδίον καὶ τὴν μρα αὐτοῦ νυκτὸς. καὶ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 543 (12th century)]2bc1
ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μρα αὐτοῦ νυκτὸς· καὶ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον·
Matt 2:14 [Peshitta]
ܝܰܘܣܶܦ݂ ܕ݁ܶܝܢ ܩܳܡ ܫܰܩܠܶܗ ܠܛܰܠܝܳܐ ܘܠܶܐܡܶܗ ܒ݁ܠܶܠܝܳܐ ܘܰܥܪܰܩ ܠܡܶܨܪܶܝܢ܂
Matt 2:14 [Old Syriac Curetonian (Codex Curetonianus Syriacus syc)]
ܝܘܣܦ ܕܝܢ ܩܡ ܘܫܩܠܗ ܠܛܠܝܐ ܘܠܐܡܗ ܒܠܠܝܐ ܘܐܙܠ ܠܗ ܠܡܨܪܝܢ܂
Matt 2:14 [Old Syriac Sinaitic (Codex Sinaiticus Syriacus sys)]
ܝܘܣܦ ܕܝܢ ܩܡ ܫܩܠܗ ܠܛܠܝܐ ܘܠܐܡܗ ܒܠܠܝܐ ܘܐܙܠ ܠܗ ܠܡܨܪܝܢ܂
Matt 2:14 [Vulgate]
qui consurgens accepit puerum et matrem eius nocte et recessit in Aegyptum
Matt 2:14 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]5
Ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ νυκτὸς, καὶ ἀνεχώρησεν εἰς Αἴγυπτον·
MSS: B, C, M, 7, 8, 9 (f11v), 10 (f10r), 11, 12 (p47), 18, 22 (f7v), 34 (f16v-17r), 35 (f2v), 36 (f17v), 43, 44, 57 (f4v), 65, 72, 83, 109, 113, 116, 157, 200, 201, 230 (f18rc1), 272, 438, 439, 478, 490, 500, 501, 504, 505 (f3v), 543, 556, 700 (f16r-v), 892 (f23v), 1203 (f9v), 2603
Matt 2:14 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]
Ὁ δε εγερθεις παρελαβε το πεδιον και την μητερα ἁυτου νυκτος και ανεχωρησεν εις αιγυπτον·
Matt 2:14 [Codex Vaticanus Graecus 1209 (B03) (4th century)]
Ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ νυκτὸς καὶ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον
Matt 2:14 [Codex Ephraemi Syri Rescriptus (C04) (5th century)]
O δε εγερθεις παρελαβε το παιδιον και την μρα αυτου νυκτος και ανεχωρησεν εις αιγυπτον
Matt 2:14 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]5v|12
O δε διεγερθεις παρελαβεν τον παιδα και την μητερα αυτου νυκτος και ανεχωρησεν εις αιγυπτον·
Matt 2:14 [Codex Basilensis (E07) (8th century)]6v
ο δε εγερθεις Παρελαβεν το παιδιον και την μρα αυτου νυκτος. και ανεχωρισεν εις αιγυπτον·
Matt 2:14 [Codex Cyprius (Grec 63) (K017) (9th century)]16v
ὁ δὲ ἐγερθεὶς· παρέλαβε τὸ παιδίον· καὶ τὴν μρα αὐτοῦ νυκτὸς· καὶ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον·
Matt 2:14 [Codex Regius (Grec 62) (L019) (8th century)]6vc2
Ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρελαβεν τὸ παὶδίον καὶ τὴν μρα αὐτοῦ νυκτὸς· καὶ ἀνεχώρησεν εἰς ἐγυπτον·
Matt 2:14 [Codex Washingtonianus (W032) (5th century)]
O δε εγερθεις παρελαβεν το παιδιον και την μητερα αυτου νυκτος και ανεχωρησεν εις αιγυπτον
MSS: S, W, Σ, Ω, 1, 2, 27 (f26r), 476, 699 (f2v), 1582, ℓ1086 (f292rc1)
Matt 2:14 [Codex Sangallensis 48 (Δ037) (9th century)]24
Ο δε· εγερθεις παρελαβεν· το· παιδιον· και την· μητερα αυτου· νυκτος· Και ανεχωρησεν· εις· Αιγυπτον·
Matt 2:14 [Codex Purpureus Rossanensis (Σ042) (6th century)]27
ο δε εγερθεις παρελαβεν το παιδιον και την μητερα αυτου νυκτος και ανεχωρησεν εις αιγυπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 1 (12th century)]162r
ὁ δὲ ἐγερθεὶς. παρέλαβεν τὸ παιδίον καὶ τὴν μρά αὐτοῦ νυκτὸς· καὶ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 2 (11th century)]4v
ὁ δὲ ἐγερθεὶς, παρέλαβεν τὸ παιδίον καὶ τὴν μρα αὐτοῦ νυκτὸς, καὶ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 8 (Gr. 49) (11th century)]20rc2
ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μρα αὐτοῦ νυκτ{ὸς}, καὶ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 44 (Add MS 4949) (12th century)]16r
ο δε εγερΘεις παρελαβε το παιδιον και την μρα αυτου νυκτος. και ανεχωρησεν εις αιγυπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 65 (11th century)]9r
Ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μρα αὐτοῦ νυκτὸς· καὶ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 72 (11th century)]7r
Ὁ δἓ ἐγερθεὶς παρέλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μρα αὐτοῦ νυκτὸς· καὶ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 83 (11th century)]38
ο δε εγερθεις͵ παρελαβε το παιδιον και την μρα αυτου νυκτος· και ανεχωρησεν εις αιγυπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 109 (1326)]28r
ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβε τὸ παιδΐον καὶ τὴν μρα αὐτοῦ νϋκτὸς, ϗ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 113 (11th century)]29r
ὀ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μρα αὐτοῦ νυκτὸς, καὶ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 116 (12th century)]18r
δὲ. ἐγερθεὶς. παρέλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μρά αὐτοῦ νυκτὸς. ϗ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 201 (1357)]12vc2
ὁ δὲ Ἐγερθεὶς, παρέλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μρα αὐτοῦ νϋκτὸς. καὶ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγϋπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 272 (11th century)]7r-v
Ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβε τὸ Παιδίον καὶ τὴν μρα αὐτοῦ νυκτὸς. ϗ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 438 (12th century)]17r
ὁ δὲ, ἐγερθεὶς παρέλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μρά αὐτοῦ νυκτὸς, καὶ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον.
Matt 2:14 [Minuscule 439 (1159)]11vc1
Ὁ δὲ, ἐγερθεὶς, παρέλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴ- μρά αὐτοῦ νυκτὸς, καὶ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 476 (11th century)]10r
ὁ δἓ Ἐγερθεὶς· παρέλαβεν τὸ παιδίον καὶ τὴν μρα αὐτοῦ νυκτὸς. καὶ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον.
Matt 2:14 [Minuscule 478 (10th century)]10v-11r
Ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβε τὸ παιδίον· καὶ τὴν μρα αὐτοῦ νυκτὸς. καὶ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 490 (11th century)]10rc2
ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μρά αὐτοῦ νυκτὸς, καὶ ἀνεχώρησε΅ εἰς αἴγυπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 504 (1033)]14r
ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαΒε τὸ παιδίον καὶ τὴν μρα αὐτοῦ νυκτὸς. καὶ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον·
Matt 2:14 [Minuscule 543 (12th century)]2bc1
ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβε τὸ παιδίον καὶ τὴν μρα αὐτοῦ νυκτὸς· καὶ ἀνεχώρησεν εἰς αἴγυπτον·
Matt 2:14 [Peshitta]
ܝܰܘܣܶܦ݂ ܕ݁ܶܝܢ ܩܳܡ ܫܰܩܠܶܗ ܠܛܰܠܝܳܐ ܘܠܶܐܡܶܗ ܒ݁ܠܶܠܝܳܐ ܘܰܥܪܰܩ ܠܡܶܨܪܶܝܢ܂
Matt 2:14 [Old Syriac Curetonian (Codex Curetonianus Syriacus syc)]
ܝܘܣܦ ܕܝܢ ܩܡ ܘܫܩܠܗ ܠܛܠܝܐ ܘܠܐܡܗ ܒܠܠܝܐ ܘܐܙܠ ܠܗ ܠܡܨܪܝܢ܂
Matt 2:14 [Old Syriac Sinaitic (Codex Sinaiticus Syriacus sys)]
ܝܘܣܦ ܕܝܢ ܩܡ ܫܩܠܗ ܠܛܠܝܐ ܘܠܐܡܗ ܒܠܠܝܐ ܘܐܙܠ ܠܗ ܠܡܨܪܝܢ܂
Matt 2:14 [Vulgate]
qui consurgens accepit puerum et matrem eius nocte et recessit in Aegyptum
(1) ο δε : א, B, C, D, E, K, L, M, S, W, Δ, Σ, Ω, 1, 2, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 18, 22, 27, 33, 34, 35, 36, 43, 44, 57, 65, 72, 83, 109, 113, 157, 200, 201, 230, 272, 438, 439, 476, 478, 490, 500, 501, 504, 505, 543, 556, 699, 700, 892, 1203, 1582, 2603, ℓ1086, Majority
(2) OMIT ο : 116
(3) εγερθεις : א, B, C, E, K, L, M, S, W, Δ, Σ, Ω, 1, 2, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 18, 22, 27, 34, 35, 36, 43, 44, 57, 65, 72, 83, 109, 113, 116, 157, 200, 201, 230, 272, 438, 439, 476, 478, 490, 500, 501, 504, 505, 543, 556, 699, 700, 892, 1203, 1582, 2603, ℓ1086, Majority
(4) διεγερθεις : D, 33
(5) παρελαβε : א, B, C, K¹, M, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 18, 22, 34, 35, 36, 43, 44, 57, 65, 72, 83, 109, 113, 116, 157, 200, 201, 230, 272, 438, 439, 478, 490, 500, 501, 504, 505, 543, 556, 700, 892, 1203, 2603
(6) παρελαβεν : D, E, L, S, W, Δ, Σ, Ω, 1, 2, 27, 33, 476, 699, 1582, ℓ1086
(7) παρεβε : K*
(8) το παιδιον : B, C, E, K, L, M, S, W, Δ, Σ, Ω, 1, 2, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 18, 22, 27, 33, 34, 35, 36, 43, 44, 57, 65, 72, 83, 109, 113, 116, 157, 200, 201, 230, 272, 438, 439, 476, 478, 490, 500, 501, 504, 505, 543, 556, 699, 700, 892, 1203, 1582, 2603, ℓ1086, Majority
(9) το πεδιον : א
(10) τον παιδα : D
(11) ανεχωρησεν : א, B, C, D, K, L, M, S, W, Δ, Σ, Ω, 1, 2, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 18, 22, 27, 33, 34, 35, 36, 43, 44, 57, 65, 72, 83, 109, 113, 116, 157, 200, 201, 230, 272, 438, 439, 476, 478, 490, 500, 501, 504, 505, 543, 556, 699, 700, 892, 1203, 1582, 2603, ℓ1086, Majority
(12) ανεχωρισεν : E
(13) αιγυπτον : א, B, C, D, E, K, M, S, W, Δ, Σ, Ω, 1, 2, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 18, 22, 27, 33, 34, 35, 36, 43, 44, 57, 65, 72, 83, 109, 113, 116, 157, 200, 201, 230, 272, 438, 439, 476, 478, 490, 500, 501, 504, 505, 543, 556, 699, 700, 892, 1203, 1582, 2603, ℓ1086, Majority
(14) εγυπτον : L

(2) OMIT ο : 116
(3) εγερθεις : א, B, C, E, K, L, M, S, W, Δ, Σ, Ω, 1, 2, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 18, 22, 27, 34, 35, 36, 43, 44, 57, 65, 72, 83, 109, 113, 116, 157, 200, 201, 230, 272, 438, 439, 476, 478, 490, 500, 501, 504, 505, 543, 556, 699, 700, 892, 1203, 1582, 2603, ℓ1086, Majority
(4) διεγερθεις : D, 33
(5) παρελαβε : א, B, C, K¹, M, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 18, 22, 34, 35, 36, 43, 44, 57, 65, 72, 83, 109, 113, 116, 157, 200, 201, 230, 272, 438, 439, 478, 490, 500, 501, 504, 505, 543, 556, 700, 892, 1203, 2603
(6) παρελαβεν : D, E, L, S, W, Δ, Σ, Ω, 1, 2, 27, 33, 476, 699, 1582, ℓ1086
(7) παρεβε : K*
(8) το παιδιον : B, C, E, K, L, M, S, W, Δ, Σ, Ω, 1, 2, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 18, 22, 27, 33, 34, 35, 36, 43, 44, 57, 65, 72, 83, 109, 113, 116, 157, 200, 201, 230, 272, 438, 439, 476, 478, 490, 500, 501, 504, 505, 543, 556, 699, 700, 892, 1203, 1582, 2603, ℓ1086, Majority
(9) το πεδιον : א
(10) τον παιδα : D
(11) ανεχωρησεν : א, B, C, D, K, L, M, S, W, Δ, Σ, Ω, 1, 2, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 18, 22, 27, 33, 34, 35, 36, 43, 44, 57, 65, 72, 83, 109, 113, 116, 157, 200, 201, 230, 272, 438, 439, 476, 478, 490, 500, 501, 504, 505, 543, 556, 699, 700, 892, 1203, 1582, 2603, ℓ1086, Majority
(12) ανεχωρισεν : E
(13) αιγυπτον : א, B, C, D, E, K, M, S, W, Δ, Σ, Ω, 1, 2, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 18, 22, 27, 33, 34, 35, 36, 43, 44, 57, 65, 72, 83, 109, 113, 116, 157, 200, 201, 230, 272, 438, 439, 476, 478, 490, 500, 501, 504, 505, 543, 556, 699, 700, 892, 1203, 1582, 2603, ℓ1086, Majority
(14) εγυπτον : L

(a) Καὶ ἀνεχώρησεν εἰς Αἴγυπτον – Sozomen says that they went to Hermopolis in Egypt. The Abyssinian have a tradition that they lived near to Cueskam.
New Testament See Old Testament
Matthew 1:18 (1)
1 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Matthew 2:21 (13)
2 (fragment) ὁ δὲ ἐγερθεὶς | 3588 1161 14533 (fragment) δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβεν | 1161 1453 3880
4 (fragment) ἐγερθεὶς παρέλαβεν τὸ | 1453 3880 3588
5 (fragment) παρέλαβεν τὸ παιδίον | 3880 3588 3813
6 (fragment) τὸ παιδίον καὶ | 3588 3813 2532
7 (fragment) παιδίον καὶ τὴν | 3813 2532 3588
8 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384
9 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846
10 (random) ἐγερθεὶς, παρέλαβεν, παιδίον | 1453 3880 3813
11 (random) ἐγερθεὶς, παρέλαβεν, μητέρα | 1453 3880 3384
12 (random) ἐγερθεὶς, παιδίον, μητέρα | 1453 3813 3384
13 (random) παρέλαβεν, παιδίον, μητέρα | 3880 3813 3384
14 (random) ἐγερθεὶς, παρέλαβεν, παιδίον, μητέρα | 1453 3880 3813 3384
Matthew 2:13 (48)
15 (fragment) ἐγερθεὶς παρέλαβεν τὸ | 1453 3880 358816 (fragment) παρέλαβεν τὸ παιδίον | 3880 3588 3813
17 (fragment) τὸ παιδίον καὶ | 3588 3813 2532
18 (fragment) παιδίον καὶ τὴν | 3813 2532 3588
19 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384
20 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846
21 (random) ἐγερθεὶς, παρέλαβεν, ἀνεχώρησεν | 1453 3880 402
22 (random) ἐγερθεὶς, παρέλαβεν, παιδίον | 1453 3880 3813
23 (random) ἐγερθεὶς, παρέλαβεν, μητέρα | 1453 3880 3384
24 (random) ἐγερθεὶς, παρέλαβεν, Αἴγυπτον, | 1453 3880 125
25 (random) ἐγερθεὶς, ἀνεχώρησεν, παιδίον | 1453 402 3813
26 (random) ἐγερθεὶς, ἀνεχώρησεν, μητέρα | 1453 402 3384
27 (random) ἐγερθεὶς, ἀνεχώρησεν, Αἴγυπτον, | 1453 402 125
28 (random) ἐγερθεὶς, παιδίον, μητέρα | 1453 3813 3384
29 (random) ἐγερθεὶς, παιδίον, Αἴγυπτον, | 1453 3813 125
30 (random) ἐγερθεὶς, μητέρα, Αἴγυπτον, | 1453 3384 125
31 (random) παρέλαβεν, ἀνεχώρησεν, παιδίον | 3880 402 3813
32 (random) παρέλαβεν, ἀνεχώρησεν, μητέρα | 3880 402 3384
33 (random) παρέλαβεν, ἀνεχώρησεν, Αἴγυπτον, | 3880 402 125
34 (random) παρέλαβεν, παιδίον, μητέρα | 3880 3813 3384
35 (random) παρέλαβεν, παιδίον, Αἴγυπτον, | 3880 3813 125
36 (random) παρέλαβεν, μητέρα, Αἴγυπτον, | 3880 3384 125
37 (random) ἀνεχώρησεν, παιδίον, μητέρα | 402 3813 3384
38 (random) ἀνεχώρησεν, παιδίον, Αἴγυπτον, | 402 3813 125
39 (random) ἀνεχώρησεν, μητέρα, Αἴγυπτον, | 402 3384 125
40 (random) παιδίον, μητέρα, Αἴγυπτον, | 3813 3384 125
41 (random) ἐγερθεὶς, παρέλαβεν, ἀνεχώρησεν, παιδίον | 1453 3880 402 3813
42 (random) ἐγερθεὶς, παρέλαβεν, ἀνεχώρησεν, μητέρα | 1453 3880 402 3384
43 (random) ἐγερθεὶς, παρέλαβεν, ἀνεχώρησεν, Αἴγυπτον, | 1453 3880 402 125
44 (random) ἐγερθεὶς, παρέλαβεν, παιδίον, μητέρα | 1453 3880 3813 3384
45 (random) ἐγερθεὶς, παρέλαβεν, παιδίον, Αἴγυπτον, | 1453 3880 3813 125
46 (random) ἐγερθεὶς, παρέλαβεν, μητέρα, Αἴγυπτον, | 1453 3880 3384 125
47 (random) ἐγερθεὶς, ἀνεχώρησεν, παιδίον, μητέρα | 1453 402 3813 3384
48 (random) ἐγερθεὶς, ἀνεχώρησεν, παιδίον, Αἴγυπτον, | 1453 402 3813 125
49 (random) ἐγερθεὶς, ἀνεχώρησεν, μητέρα, Αἴγυπτον, | 1453 402 3384 125
50 (random) ἐγερθεὶς, παιδίον, μητέρα, Αἴγυπτον, | 1453 3813 3384 125
51 (random) παρέλαβεν, ἀνεχώρησεν, παιδίον, μητέρα | 3880 402 3813 3384
52 (random) παρέλαβεν, ἀνεχώρησεν, παιδίον, Αἴγυπτον, | 3880 402 3813 125
53 (random) παρέλαβεν, ἀνεχώρησεν, μητέρα, Αἴγυπτον, | 3880 402 3384 125
54 (random) παρέλαβεν, παιδίον, μητέρα, Αἴγυπτον, | 3880 3813 3384 125
55 (random) ἀνεχώρησεν, παιδίον, μητέρα, Αἴγυπτον, | 402 3813 3384 125
56 (random) ἐγερθεὶς, παρέλαβεν, ἀνεχώρησεν, παιδίον, μητέρα | 1453 3880 402 3813 3384
57 (random) ἐγερθεὶς, παρέλαβεν, ἀνεχώρησεν, παιδίον, Αἴγυπτον, | 1453 3880 402 3813 125
58 (random) ἐγερθεὶς, παρέλαβεν, ἀνεχώρησεν, μητέρα, Αἴγυπτον, | 1453 3880 402 3384 125
59 (random) ἐγερθεὶς, παρέλαβεν, παιδίον, μητέρα, Αἴγυπτον, | 1453 3880 3813 3384 125
60 (random) ἐγερθεὶς, ἀνεχώρησεν, παιδίον, μητέρα, Αἴγυπτον, | 1453 402 3813 3384 125
61 (random) παρέλαβεν, ἀνεχώρησεν, παιδίον, μητέρα, Αἴγυπτον, | 3880 402 3813 3384 125
62 (random) ἐγερθεὶς, παρέλαβεν, ἀνεχώρησεν, παιδίον, μητέρα, Αἴγυπτον, | 1453 3880 402 3813 3384 125
Matthew 2:20 (11)
63 (fragment) ἐγερθεὶς παρέλαβεν τὸ | 1453 3880 358864 (fragment) παρέλαβεν τὸ παιδίον | 3880 3588 3813
65 (fragment) τὸ παιδίον καὶ | 3588 3813 2532
66 (fragment) παιδίον καὶ τὴν | 3813 2532 3588
67 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384
68 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846
69 (random) ἐγερθεὶς, παρέλαβεν, παιδίον | 1453 3880 3813
70 (random) ἐγερθεὶς, παρέλαβεν, μητέρα | 1453 3880 3384
71 (random) ἐγερθεὶς, παιδίον, μητέρα | 1453 3813 3384
72 (random) παρέλαβεν, παιδίον, μητέρα | 3880 3813 3384
73 (random) ἐγερθεὶς, παρέλαβεν, παιδίον, μητέρα | 1453 3880 3813 3384
Matthew 2:11 (1)
74 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Matthew 10:35 (1)
75 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Matthew 13:55 (1)
76 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Matthew 14:8 (1)
77 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Matthew 14:11 (1)
78 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Matthew 15:4 (1)
79 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384Matthew 19:14 (1)
80 (fragment) τὸ παιδίον καὶ | 3588 3813 2532Matthew 19:5 (1)
81 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384Matthew 19:19 (1)
82 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384Matthew 27:56 (1)
83 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384Mark 3:31 (1)
84 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Mark 5:40 (4)
85 (fragment) τὸ παιδίον καὶ | 3588 3813 253286 (fragment) παιδίον καὶ τὴν | 3813 2532 3588
87 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384
88 (random) παρέλαβεν, παιδίον, μητέρα | 3880 3813 3384
Mark 6:24 (1)
89 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Mark 6:28 (1)
90 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Mark 7:10 (1)
91 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384Mark 10:7 (1)
92 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384Mark 10:19 (1)
93 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384Luke 1:60 (1)
94 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Luke 1:59 (1)
95 (fragment) τὸ παιδίον καὶ | 3588 3813 2532Luke 2:33 (1)
96 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384Luke 2:51 (2)
97 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 338498 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846
Luke 2:34 (1)
99 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Luke 2:48 (1)
100 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Luke 7:12 (1)
101 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Luke 7:15 (1)
102 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Luke 8:51 (1)
103 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384Luke 14:26 (1)
104 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384Luke 18:20 (1)
105 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384John 2:12 (2)
106 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384107 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846
John 2:5 (1)
108 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846John 3:4 (1)
109 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846John 3:2 (1)
110 (fragment) αὐτοῦ νυκτὸς καὶ | 846 3571 2532John 6:42 (1)
111 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384John 19:25 (1)
112 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Romans 16:13 (2)
113 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384114 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846
Ephesians 5:31 (1)
115 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384Ephesians 6:2 (1)
116 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384Hebrews 11:23 (1)
117 (fragment) τὸ παιδίον καὶ | 3588 3813 2532Old Testament See New Testament
Genesis 2:24 (2)
1 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 33842 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846
Genesis 21:8 (1)
3 (fragment) τὸ παιδίον καὶ | 3588 3813 2532Genesis 21:14 (1)
4 (fragment) τὸ παιδίον καὶ | 3588 3813 2532Genesis 21:18 (1)
5 (fragment) τὸ παιδίον καὶ | 3588 3813 2532Genesis 21:20 (1)
6 (fragment) τὸ παιδίον καὶ | 3588 3813 2532Genesis 21:12 (1)
7 (fragment) τὸ παιδίον καὶ | 3588 3813 2532Genesis 24:67 (1)
8 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Genesis 24:53 (2)
9 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 338410 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846
Genesis 24:55 (1)
11 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384Genesis 24:28 (1)
12 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Genesis 27:14 (1)
13 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Genesis 27:11 (1)
14 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Genesis 28:7 (2)
15 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 338416 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846
Genesis 29:10 (1)
17 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Genesis 30:14 (1)
18 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Genesis 33:5 (1)
19 (fragment) τὸ παιδίον καὶ | 3588 3813 2532Genesis 37:10 (1)
20 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384Genesis 44:20 (1)
21 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Exodus 2:9 (1)
22 (fragment) τὸ παιδίον καὶ | 3588 3813 2532Exodus 2:3 (1)
23 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Exodus 20:12 (1)
24 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384Leviticus 20:14 (2)
25 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 338426 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846
Leviticus 20:9 (1)
27 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Leviticus 24:11 (1)
28 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Deuteronomy 5:16 (1)
29 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384Deuteronomy 21:13 (1)
30 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384Deuteronomy 21:19 (2)
31 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 338432 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846
Deuteronomy 22:6 (1)
33 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384Deuteronomy 22:15 (1)
34 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384Deuteronomy 23:10 (1)
35 (fragment) αὐτοῦ νυκτὸς καὶ | 846 3571 2532Deuteronomy 33:9 (1)
36 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384Joshua 2:18 (1)
37 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384Joshua 2:13 (1)
38 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384Joshua 6:23 (2)
39 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 338440 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846
Joshua 8:35 (2)
41 (fragment) τὸ παιδίον καὶ | 3588 3813 253242 (fragment) παιδίον καὶ τὴν | 3813 2532 3588
Judges 9:3 (1)
43 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Judges 9:1 (1)
44 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Judges 9:34 (1)
45 (fragment) αὐτοῦ νυκτὸς καὶ | 846 3571 2532Judges 14:2 (2)
46 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 338447 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846
Judges 14:3 (2)
48 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 338449 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846
Judges 14:4 (2)
50 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 338451 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846
Judges 14:5 (2)
52 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 338453 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846
Judges 14:16 (1)
54 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384Judges 14:9 (1)
55 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Judges 17:2 (1)
56 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Judges 17:3 (1)
57 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Judges 17:4 (1)
58 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Ruth 2:11 (1)
59 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384Ruth 4:16 (1)
60 (fragment) τὸ παιδίον καὶ | 3588 3813 2532Psalms 27:10 (1)
61 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384Psalms 109:14 (1)
62 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Psalms 131:2 (1)
63 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Proverbs 23:25 (1)
64 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384Proverbs 31:1 (1)
65 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Songs 3:11 (1)
66 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Songs 6:9 (1)
67 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Isaiah 45:10 (1)
68 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384Jeremiah 16:3 (1)
69 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Jeremiah 22:26 (1)
70 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384Jeremiah 52:1 (1)
71 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Lamentations 2:12 (1)
72 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Ezekiel 16:3 (1)
73 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 3384Hosea 2:5 (1)
74 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Micah 7:6 (1)
75 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846Zechariah 13:3 (2)
76 (fragment) καὶ τὴν μητέρα | 2532 3588 338477 (fragment) τὴν μητέρα αὐτοῦ | 3588 3384 846