11

ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν {αὐτοῖς} ὅτι Ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, ἐκείνοις δὲ οὐ δέδοται.

Nestle-Aland 28th
He answered and said unto them, Because it is given unto you to know the mysteries of the kingdom of heaven, but to them it is not given. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-GPM
 the
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
611 ἀποκρίνομαι
 V-AOP-NSM
 to answer
2036 εἶπον
 V-2AAI-3S
 ἔπω épō, ep´-o; a primary verb (used only in the definite past tense, the others being borrowed from G2046, G4483, and G5346); to speak or say (by word or writing):—answer, bid, bring word, call, command, grant, say (on), speak, tell. Compare G3004.
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-DPM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
3754 ὅτι
 CONJ
 that, because
5213 ὑμῖν
 P-2DP
 ὑμῖν humin, hoo-min´; irregular dative case of G5210; to (with or by) you:—ye, you, your(-selves).
1325 δίδωμι
 V-RPI-3S
 to give
1097 γινώσκω
 V-2AAN
 to come to know, recognize, perceive
3466 μυστήριον, ου, τό
 N-APN
 a mystery or secret doctrine
932 βασιλεία, ας, ἡ
 N-GSF
 kingdom, sovereignty, royal power
3772 οὐρανός, οῦ, ὁ
 N-GPM
 heaven
1565 ἐκεῖνος, η, ο
 D-DPM
 that one (or neut. that thing), often intensified by the article preceding
3756 οὐ
 PRT-N
 not, no

version verse
Berean Greek NT 2016 Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν ‹αὐτοῖς› “Ὅτι Ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, ἐκείνοις δὲ οὐ δέδοται.
SBL Greek NT 2010 ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς· Ὅτι ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, ἐκείνοις δὲ οὐ δέδοται.
Nestle Greek NT 1904 ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν ὅτι Ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, ἐκείνοις δὲ οὐ δέδοται.
Westcott & Hort 1881 ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν ὅτι Ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, ἐκείνοις δὲ οὐ δέδοται.
Nestle-Aland 27th ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν [αὐτοῖς] ὅτι Ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, ἐκείνοις δὲ οὐ δέδοται.
Nestle-Aland 28th ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν {αὐτοῖς} ὅτι Ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, ἐκείνοις δὲ οὐ δέδοται.
RP Byzantine Majority Text 2005 Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἴπεν αὐτοῖς ὅτι Ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, ἐκείνοις δὲ οὐ δέδοται.
Greek Orthodox Church 1904 ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς· Ὅτι ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, ἐκείνοις δὲ οὐ δέδοται.
Tiechendorf 8th Edition 1872 ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν· ὅτι ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, ἐκείνοις δὲ οὐ δέδοται.
Scrivener's Textus Receptus 1894 ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς, ὅτι Ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, ἐκείνοις δὲ οὐ δέδοται.
Sthephanus Textus Receptus 1550 ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς ὅτι ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν ἐκείνοις δὲ οὐ δέδοται
Beza Greek NT 1598 Ὁ δὲ ἀποκριθεὶς εἶπεν αὐτοῖς, Ὅτι ὑμῖν δέδοται γνῶναι τὰ μυστήρια τῆς βασιλείας τῶν οὐρανῶν, ἐκείνοις δὲ οὐ δέδοται.

(1) ειπεν αυτοις : B, D, E, K, L, M, N?, O, S, W, Y, Δ, Σ, Ω, 1, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 500, 556, 700, 1582, ℓ339 (i), ℓ339 (ii), Majority, Peshitta (ܠܗܽܘܢ)
(2) OMIT αυτοις : א, C, 892
(3) οτι : א, B, C, D, E, K, L, N, O, S, W, Y, Δ, Σ, Ω, 1, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 500, 700, 892, 1582, ℓ339 (i), ℓ339 (ii), Majority
(4) OMIT οτι : M, 556
(5) υμιν : א, B, C, E, K, L, M, N?, O, S, W, Y, Δ, Σ, Ω, 1, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 500, 556, 700, 892, 1582, ℓ339 (i), ℓ339 (ii), Majority
(6) υμειν : D
(7) δεδοται : א, B, C, D, E, K, M, N?, O, S, W, Y, Δ, Σ, Ω, 1, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 500, 556, 700, 892, 1582, ℓ339 (ii), Majority
(8) δεδωται : L, 4, ℓ339 (i)
(9) γνωναι : B, C, D, E, K, L, M, N?, O, S, W, Y, Δ, Σ, Ω, 1, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 500, 556, 700, 892, 1582, ℓ339 (i), ℓ339 (ii), Majority, Origen
(10) γνωνε : א
(11) μυστηρια : א, B, C, D, E, K, L, M, N, O, S, W, Y, Δ, Σ, Ω, 1, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 500, 556, 700, 892, ℓ339 (i), ℓ339 (ii), Majority
(12) μυστιρια : 700
(13) βασιλειας : B, C, D, E, K, L, M, N, O, S, W, Y, Δ, Σ, Ω, 1, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 500, 556, 700, 892, ℓ339 (i), ℓ339 (ii), Majority, Origen
(14) βασιλιας : א
(15) των ουρανων : א, B, C, D, E, K, L, M, N, O, S, W, Y, Δ, Σ, Ω, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 500, 556, 700, 892, 1582, ℓ339 (i), ℓ339 (ii), Majority
(16) του θεου : 157
(17) OMIT ουρανων : 1
(18) εκεινοις : B, C, D, E, K, L, M, N, O, S, W, Y, Δ, Σ, Ω, 1, 4, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 500, 556, 700, 892, 1582, ℓ339 (i), ℓ339 (ii), Majority
(19) εκινοις : א
(20) ου δεδοται : א, B, C, D, E, K, M, N, O, S, W, Y, Δ, Σ, Ω, 1, 4, 8, 9, 11, 12, 13, 22, 33, 43, 44, 157, 201, 438, 490, 500, 556, 700, 892, 1582, Majority
(21) ου δεδοτε : L
(22) εν παραβολαις : 7, 10, ℓ339 (i), ℓ339 (ii)