3

καὶ ἐὰν ἀπολύσω αὐτοὺς νήστεις εἰς οἶκον αὐτῶν, ἐκλυθήσονται ἐν τῇ ὁδῷ· καί τινες αὐτῶν ἀπὸ μακρόθεν εἰσίν / ἥκασιν.

Nestle-Aland 28th
And if I send them away fasting to their own houses, they will faint by the way: for divers of them came from far. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
1437 ἐάν
 COND
 if
630 ἀπολύω
 V-AAS-1S
 to set free, release
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-GPM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
3523 νῆστις, ιος, ὁ, ἡ
 A-APM
 not eating
1519 εἰς
 PREP
 to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
3624 οἶκος, ου, ὁ
 N-ASM
 a house, a dwelling
1590 ἐκλύω
 V-FPI-3P
 to loose, release, to grow weary
1722 ἐν
 PREP
 in, on, at, by, with
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-DSF
 the
3598 ὁδός, οῦ, ἡ
 N-DSF
 a way, road
5100 τις, τι
 X-NPM
 a certain one, someone, anyone
575 ἀπό
 PREP
 from, away from
3113 μακρόθεν
 ADV
 from afar, afar
1526 εἰσί
 V-PXI-3P
 εἰσί eisí, i-see´; 3rd person plural present indicative of G1510; they are:—agree, are, be, dure, is, were.
2240 ἥκω
 V-RAI-3P
 to have come, be present

version verse
Berean Greek NT 2016 καὶ ἐὰν ἀπολύσω αὐτοὺς νήστεις εἰς οἶκον αὐτῶν, ἐκλυθήσονται ἐν τῇ ὁδῷ· καί τινες αὐτῶν ἀπὸ μακρόθεν ἥκασιν*.”
SBL Greek NT 2010 καὶ ἐὰν ἀπολύσω αὐτοὺς νήστεις εἰς οἶκον αὐτῶν, ἐκλυθήσονται ἐν τῇ ὁδῷ· καί τινες αὐτῶν ἀπὸ μακρόθεν ἥκασιν.
Nestle Greek NT 1904 καὶ ἐὰν ἀπολύσω αὐτοὺς νήστεις εἰς οἶκον αὐτῶν, ἐκλυθήσονται ἐν τῇ ὁδῷ· καί τινες αὐτῶν ἀπὸ μακρόθεν εἰσίν.
Westcott & Hort 1881 καὶ ἐὰν ἀπολύσω αὐτοὺς νήστεις εἰς οἶκον αὐτῶν, ἐκλυθήσονται ἐν τῇ ὁδῷ· καί τινες αὐτῶν ἀπὸ μακρόθεν εἰσίν.
Nestle-Aland 27th καὶ ἐὰν ἀπολύσω αὐτοὺς νήστεις εἰς οἶκον αὐτῶν, ἐκλυθήσονται ἐν τῇ ὁδῷ· καί τινες αὐτῶν ἀπὸ μακρόθεν εἰσίν / ἥκασιν.
Nestle-Aland 28th καὶ ἐὰν ἀπολύσω αὐτοὺς νήστεις εἰς οἶκον αὐτῶν, ἐκλυθήσονται ἐν τῇ ὁδῷ· καί τινες αὐτῶν ἀπὸ μακρόθεν εἰσίν / ἥκασιν.
RP Byzantine Majority Text 2005 καὶ ἐὰν ἀπολύσω αὐτοὺς νήστεις εἰς ο ἴκον αὐτῶν, ἐκλυθήσονται ἐν τῇ ὁδῷ· τινὲς γὰρ αὐτῶν μακρόθεν ἥκουσιν.
Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἐὰν ἀπολύσω αὐτοὺς νήστεις εἰς οἶκον αὐτῶν, ἐκλυθήσονται ἐν τῇ ὁδῷ· τινὲς γὰρ αὐτῶν ἀπὸ μακρόθεν ἥκασι.
Tiechendorf 8th Edition 1872 καὶ ἐὰν ἀπολύσω αὐτοὺς νήστις εἰς οἶκον αὐτῶν, ἐκλυθήσονται ἐν τῇ ὁδῷ· καί τινες αὐτῶν ἀπὸ μακρόθεν ἥκασιν.
Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἐὰν ἀπολύσω αὐτοὺς νήστεις εἰς οἶκον αὐτῶν, ἐκλυθήσονται ἐν τῇ ὁδῷ· τινὲς γὰρ αὐτῶν μακρόθεν ἥκασι.
Sthephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἐὰν ἀπολύσω αὐτοὺς νήστεις εἰς οἶκον αὐτῶν ἐκλυθήσονται ἐν τῇ ὁδῷ· τινες γὰρ αὐτῶν μακρόθεν ἥκασιν
Beza Greek NT 1598 Καὶ ἐὰν ἀπολύσω αὐτοὺς νήστεις εἰς οἶκον αὐτῶν, ἐκλυθήσονται ἐν τῇ ὁδῷ. τινες γὰρ αὐτῶν μακρόθεν ἥκασι.

(1) και εαν : א, A, B, G, K, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 892, 1582, ℓ339, Majority
(2) καν : L
(3) OMIT εαν : D, E, 700
(4) απολυσω : א, A, B, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 892, 1582, ℓ339, Majority
(5) απολυσαι : D, 700
(6) νηστεις : א, A, B, E, G, K, L, M, S, Y, Ω, 1, 9, 13, 33, 438c, 892, 1582, Majority
(7) νηστις : D, Δ, 7, 8¿, 22, 438*, 439, 700, ℓ339?
(8) εις οικον : א, A, B, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 22, 33, 438, 439, 892, 1582, ℓ339, Majority
(9) εις τον οικον : 13
(10) OMIT εις οικον : 700
(11) αυτων εκλυθησονται : א, A, B, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 892, 1582, ℓ339, Majority
(12) ου θελω μη εκλυθωσιν : D, 700
(13) τινες γαρ : A, E, G, K, M, S, Y, Ω, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 1582c, ℓ339, Majority
(14) και τινες : א, B, D, L, Δ, 1, 33, 892, 1582*
(15) αυτων (ii) : א, A, B, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(16) εξ αυτων : D
(17) OMIT αυτων : 438
(18) μακροθεν : E, G, K, M, S, Y, Ω, 7, 8, 9, 22, 438, 439, 700, Majority
(19) απο μακροθεν : א, B, D, L, Δ, 1, 13, 33, 892, 1582, ℓ339
(20) ηκασι : 700, Majority
(21) ηκασιν : א, A, D, 1, 33, 1582, ℓ339
(22) ηκουσι : M, S, Y, 7, 8, 9, 438, 439
(23);ηκουσιν : E, G, K, Ω, 13, 22
(24) εισιν : B, L, Δ, 892