51

καὶ ἀνέβη πρὸς αὐτοὺς εἰς τὸ πλοῖον, καὶ ἐκόπασεν ὁ ἄνεμος. καὶ λίαν {ἐκ περισσοῦ} ἐν ἑαυτοῖς ἐξίσταντο,

Nestle-Aland 28th
And he went up unto them into the ship; and the wind ceased: and they were sore amazed in themselves beyond measure, and wondered. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
305 ἀναβαίνω
 V-2AAI-3S
 to go up, ascend
4314 πρός
 PREP
 advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-APM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
1519 εἰς
 PREP
 to or into (indicating the point reached or entered, of place, time, purpose, result)
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NSM
 the
4143 πλοῖον, ου, τό
 N-ASN
 a boat
2869 κοπάζω
 V-AAI-3S
 to grow weary
417 ἄνεμος, ου, ὁ
 N-NSM
 wind
3029 λίαν
 ADV
 very, exceedingly
1537 ἐκ, ἐξ
 PREP
 from, from out of
4053 περισσός, ή, όν
 A-GSN
 abundant
1722 ἐν
 PREP
 in, on, at, by, with
1438 ἑαυτοῦ, ῆς, οῦ
 F-3DPM
 of himself, herself, itself
1839 ἐξίστημι
 V-IMI-3P
 to displace, to stand aside from

version verse
Berean Greek NT 2016 καὶ ἀνέβη πρὸς αὐτοὺς εἰς τὸ πλοῖον, καὶ ἐκόπασεν ὁ ἄνεμος· καὶ λίαν ἐκ περισσοῦ ἐν ἑαυτοῖς ἐξίσταντο·
SBL Greek NT 2010 καὶ ἀνέβη πρὸς αὐτοὺς εἰς τὸ πλοῖον, καὶ ἐκόπασεν ὁ ἄνεμος. καὶ λίαν ἐκ περισσοῦ ἐν ἑαυτοῖς ἐξίσταντο,
Nestle Greek NT 1904 καὶ ἀνέβη πρὸς αὐτοὺς εἰς τὸ πλοῖον, καὶ ἐκόπασεν ὁ ἄνεμος· καὶ λίαν ἐκ περισσοῦ ἐν ἑαυτοῖς ἐξίσταντο·
Westcott & Hort 1881 καὶ ἀνέβη πρὸς αὐτοὺς εἰς τὸ πλοῖον, καὶ ἐκόπασεν ὁ ἄνεμος. καὶ λίαν ἐν ἑαυτοῖς ἐξίσταντο,
Nestle-Aland 27th καὶ ἀνέβη πρὸς αὐτοὺς εἰς τὸ πλοῖον, καὶ ἐκόπασεν ὁ ἄνεμος. καὶ λίαν [ἐκ περισσοῦ] ἐν ἑαυτοῖς ἐξίσταντο,
Nestle-Aland 28th καὶ ἀνέβη πρὸς αὐτοὺς εἰς τὸ πλοῖον, καὶ ἐκόπασεν ὁ ἄνεμος. καὶ λίαν {ἐκ περισσοῦ} ἐν ἑαυτοῖς ἐξίσταντο,
RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ ἀνέβη πρὸς αὐτοὺς εἰς τὸ πλοῖον, καὶ ἐκόπασεν ὁ ἄνεμος· καὶ λίαν ἐκπερισσοῦ ἐν ἑαυτοῖς ἐξίσταντο, καὶ ἐθαύμαζον.
Greek Orthodox Church 1904 καὶ ἀνέβη εἰς τὸ πλοῖον πρὸς αὐτοὺς, καὶ ἐκόπασεν ὁ ἄνεμος· καὶ λίαν ἐκ περισσοῦ ἐν ἑαυτοῖς ἐξίσταντο καὶ ἐθαύμαζον.
Tiechendorf 8th Edition 1872 καὶ ἀνέβη πρὸς αὐτοὺς εἰς τὸ πλοῖον, καὶ ἐκόπασεν ὁ ἄνεμος· καὶ λίαν ἐκ περισσοῦ ἐν ἑαυτοῖς ἐξίσταντο.
Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ ἀνέβη πρὸς αὐτοὺς εἰς τὸ πλοῖον, καὶ ἐκόπασεν ὁ ἄνεμος· καὶ λίαν ἐκ περισσοῦ ἐν ἑαυτοῖς ἐξίσταντο, καὶ ἐθαύμαζον.
Sthephanus Textus Receptus 1550 καὶ ἀνέβη πρὸς αὐτοὺς εἰς τὸ πλοῖον καὶ ἐκόπασεν ὁ ἄνεμος καὶ λίαν ἐκ περισσοῦ ἐν ἑαυτοῖς ἐξίσταντο· καὶ ἐθαύμαζον
Beza Greek NT 1598 Καὶ ἀνέβη πρὸς αὐτοὺς εἰς τὸ πλοῖον, καὶ ἐκόπασεν ὁ ἄνεμος· καὶ λίαν ἐκ περισσοῦ ἐν ἑαυτοῖς ἐξίσταντο, καὶ ἐθαύμαζον.

(1) προς αυτους εις το πλοιον : א, A, B, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 8, 13, 22, 33, 438, 439, 892, 1582,
(2) εις το πλοιον προς αυτους : D, 7, 700, ℓ339,
(3) λιαν : א, A, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 892, ℓ339,
(4) λειαν : B
(5) OMIT λιαν : D, 1, 700, 1582,
(6) εκ περισσου : A, E, G, K, M, S, Y, Ω, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 1582c, ℓ339
(7) εκ περισσως : 1, 1582*?
(8) περισσως : D
(9) περισσος : 700
(10) OMIT εκ περισσου : א, B, L, Δ, 892
(11) εαυτοις : א, A, B, D, E, G, K, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339
(12) αυτοις : L
(13) εξισταντο : א, A, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 892, ℓ339,
(14) εξεισταντο : B
(15) εξεσταντο : D
(16) εξεπληασοντο : 1, 1582
(17) και εθαυμαζον : A, D, E, G, K, M, S, Y, Ω, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, ℓ339,
(18) OMIT και εθαυμαζον : א, B, L, Δ, 1, 892, 1582
A (f10rc2), G (f83rc2)
D (f306v|593 ), K (f96v), L (f87rc2), S (f93rc1), Ω (p198c1), 438 (f163r), 13 (f51vc1), 439 (f83vc1), 892 (f135r)