Chapters | |||||||||||||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||||||||
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
Verses | |||||||||||||||||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | ||||||||||
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | ||||||||||
21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | ||||||||||
31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | ||||||||||
41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | ||||||||||
51 | 52 | 53 | 54 | 55 | 56 |
43 | καὶ ἦραν κλάσματα δώδεκα κοφίνων πληρώματα καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων.Nestle-Aland 28th |
---|---|
And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes. (KJV) |
# | Greek | MAC & POS | Definition |
---|---|---|---|
2532 | καί |
CONJ |
and, even, also |
142 | αἴρω |
V-AAI-3P |
to raise, take up, lift |
2801 | κλάσμα, ατος, τό |
N-APN |
a broken piece |
1427 | δώδεκα |
A-NUI |
two and ten, twelve |
2894 | κόφινος, ου, ὁ |
N-GPM |
a basket |
4138 | πλήρωμα, ατος, τό |
N-APN |
fullness, a filling up |
575 | ἀπό |
PREP |
from, away from |
3588 | ὁ, ἡ, τό |
T-GPM |
the |
2486 | ἰχθύς, ύος, ὁ |
N-GPM |
a fish |
version | verse |
---|---|
Berean Greek NT 2016 | καὶ ἦραν κλάσματα δώδεκα κοφίνων πληρώματα καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων. |
SBL Greek NT 2010 | καὶ ἦραν κλάσματα δώδεκα κοφίνων πληρώματα καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων. |
Nestle Greek NT 1904 | καὶ ἦραν κλάσματα δώδεκα κοφίνων πληρώματα καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων. |
Westcott & Hort 1881 | καὶ ἦραν κλάσματα δώδεκα κοφίνων πληρώματα καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων. |
Nestle-Aland 27th | καὶ ἦραν κλάσματα δώδεκα κοφίνων πληρώματα καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων. |
Nestle-Aland 28th | καὶ ἦραν κλάσματα δώδεκα κοφίνων πληρώματα καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων. |
RP Byzantine Majority Text 2005 | καὶ ἦραν κλασμάτων δώδεκα κοφίνους πλήρεις, καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων. |
Greek Orthodox Church 1904 | καὶ ἦραν κλασμάτων δώδεκα κοφίνους πλήρεις, καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων. |
Tiechendorf 8th Edition 1872 | καὶ ἦραν κλασμάτων δώδεκα κοφίνων πληρώματα καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων. |
Scrivener's Textus Receptus 1894 | καὶ ἦραν κλασμάτων δώδεκα κοφίνους πληρεις, καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων. |
Sthephanus Textus Receptus 1550 | καὶ ἦραν κλασμάτων δώδεκα κοφίνους πληρεις, καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων |
Beza Greek NT 1598 | Καὶ ἦραν κλασμάτων δώδεκα κοφίνους πλήρεις, καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων. |
Mark 6:43 [Textus Receptus (Elzevir) (1624)]139
Καὶ ἦραν κλασμάτων δώδεκα κοφίνους πληρεις, καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων.
MSS: A, G, K, Y (f101r|201), Ω, 7 (f80v), 8 (f83rc2), 22 (f80v), ℓ339
Mark 6:43 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f6rc3
Και ηραν κλασματων · ιβ · κοφινων πληρωματα και απο των δυο ϊχθυων
Mark 6:43 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]10rc2
Και ηραν κλασματων δωδεκα κοφινους πληρεις και απο των ϊχθυων·
Mark 6:43 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]28bc3
Και ηραν κλασματα δωδεκα κοφινων πληρωματα και απο των ιχθυων
MSS: B, 892 (f134v)
Mark 6:43 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]306v|593
Και ηραν κλασματων ιβ · κοφινους πληρεις· και απο των ϊχθυων
Καὶ ἦραν κλασμάτων δώδεκα κοφίνους πληρεις, καὶ ἀπὸ τῶν ἰχθύων.
MSS: A, G, K, Y (f101r|201), Ω, 7 (f80v), 8 (f83rc2), 22 (f80v), ℓ339
Mark 6:43 [Codex Sinaiticus (א or 01) (4th century)]q76f6rc3
Και ηραν κλασματων · ιβ · κοφινων πληρωματα και απο των δυο ϊχθυων
Mark 6:43 [Codex Alexandrinus (A02) (5th century)]10rc2
Και ηραν κλασματων δωδεκα κοφινους πληρεις και απο των ϊχθυων·
Mark 6:43 [Codex Vaticanus Gr. 1209 (B03) (4th century)]28bc3
Και ηραν κλασματα δωδεκα κοφινων πληρωματα και απο των ιχθυων
MSS: B, 892 (f134v)
Mark 6:43 [Codex Bezae Cantabrigiensis (D05) (5th century)]306v|593
Και ηραν κλασματων ιβ · κοφινους πληρεις· και απο των ϊχθυων
(1) κλασματων : א, A, D, E, G, K, M, Y, Ω, 7, 8, 13, 22, ℓ339,
(2) κλασματα : B, L, Δ, 892
(3) το περισσευον των κλασματων : 439
(4) το περισσευσαν των κλασματων : 700
(5) τα περισσευματα κλασματων : 33?
(6) OMIT κλασματων : 1, 1582
(7) κοφινους πληρεις : A, D, G, K, Y, Ω, 7, 8, 22, 33?, 438, 439, 700, ℓ339,
(8) κοφινους πληρις : E
(9) κωφινους πληρεις : M
(10) κοφινους πληρωματα : L, Δ, 33?
(11) κοφινων πληρωματα : א, B, 1, 13, 892, 1582,
(12) ιχθυων : A, B, D, E, G, K, L, M, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339,
(13) δυο ιχθυων : א
(2) κλασματα : B, L, Δ, 892
(3) το περισσευον των κλασματων : 439
(4) το περισσευσαν των κλασματων : 700
(5) τα περισσευματα κλασματων : 33?
(6) OMIT κλασματων : 1, 1582
(7) κοφινους πληρεις : A, D, G, K, Y, Ω, 7, 8, 22, 33?, 438, 439, 700, ℓ339,
(8) κοφινους πληρις : E
(9) κωφινους πληρεις : M
(10) κοφινους πληρωματα : L, Δ, 33?
(11) κοφινων πληρωματα : א, B, 1, 13, 892, 1582,
(12) ιχθυων : A, B, D, E, G, K, L, M, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339,
(13) δυο ιχθυων : א
New Testament See Old Testament
Matthew 1:17 (1)
1 (fragment) καὶ ἀπὸ τῶν | 2532 575 3588Matthew 13:44 (1)
2 (fragment) καὶ ἀπὸ τῶν | 2532 575 3588Matthew 14:20 (6)
3 (fragment) κλάσματα δώδεκα κοφίνων | 2801 1427 28944 (random) ἦραν, κλάσματα, κοφίνων | 142 2801 2894
5 (random) ἦραν, κλάσματα, δώδεκα | 142 2801 1427
6 (random) ἦραν, κοφίνων, δώδεκα | 142 2894 1427
7 (random) κλάσματα, κοφίνων, δώδεκα | 2801 2894 1427
8 (random) ἦραν, κλάσματα, κοφίνων, δώδεκα | 142 2801 2894 1427
Matthew 14:26 (1)
9 (fragment) καὶ ἀπὸ τῶν | 2532 575 3588Mark 3:7 (1)
10 (fragment) καὶ ἀπὸ τῶν | 2532 575 3588Mark 3:8 (1)
11 (fragment) καὶ ἀπὸ τῶν | 2532 575 3588Mark 8:19 (5)
12 (random) ἦραν, κλάσματα, κοφίνων | 142 2801 289413 (random) ἦραν, κλάσματα, δώδεκα | 142 2801 1427
14 (random) ἦραν, κοφίνων, δώδεκα | 142 2894 1427
15 (random) κλάσματα, κοφίνων, δώδεκα | 2801 2894 1427
16 (random) ἦραν, κλάσματα, κοφίνων, δώδεκα | 142 2801 2894 1427
Mark 8:20 (1)
17 (random) ἦραν, κλάσματα, πληρώματα | 142 2801 4138Luke 6:29 (1)
18 (fragment) καὶ ἀπὸ τῶν | 2532 575 3588Luke 6:30 (1)
19 (fragment) καὶ ἀπὸ τῶν | 2532 575 3588Luke 9:17 (5)
20 (random) ἦραν, κλάσματα, κοφίνων | 142 2801 289421 (random) ἦραν, κλάσματα, δώδεκα | 142 2801 1427
22 (random) ἦραν, κοφίνων, δώδεκα | 142 2894 1427
23 (random) κλάσματα, κοφίνων, δώδεκα | 2801 2894 1427
24 (random) ἦραν, κλάσματα, κοφίνων, δώδεκα | 142 2801 2894 1427