40

καὶ κατεγέλων αὐτοῦ. αὐτὸς δὲ ἐκβαλὼν πάντας παραλαμβάνει τὸν πατέρα τοῦ παιδίου καὶ τὴν μητέρα καὶ τοὺς μετ´ αὐτοῦ, καὶ εἰσπορεύεται ὅπου ἦν τὸ παιδίον·

Nestle-Aland 28th
And they laughed him to scorn. But when he had put them all out, he takes the father and the mother of the damsel, and them that were with him, and enters in where the damsel was lying. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
2606 καταγελάω
 V-IAI-3P
 to deride
846 αὐτός, αὐτή, αὐτό
 P-GSM
 (1) self (emphatic) (2) he, she, it (used for the third person pronoun) (3) the same
1161 δέ
 CONJ
 but, and, now, (a connective or adversative particle)
1544 ἐκβάλλω
 V-2AAP-NSM
 to cast out
3956 πᾶς, πᾶσα, πᾶν
 A-APM
 all, every
3880 παραλαμβάνω
 V-PAI-3S
 to receive from
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NSN
 the
3962 πατήρ, πατρός, ὁ
 N-ASM
 a father
3813 παιδίον, ου, τό
 N-NSN
 a young child
3384 μήτηρ, μητρός, ἡ
 N-ASF
 mother
3326 μετά
 PREP
 with, among, after
1531 εἰσπορεύομαι
 V-PNI-3S
 to enter
3699 ὅπου
 ADV
 where
2258 ἦν
 V-IXI-3S
 agree, be, have charge of, hold, use

version verse
Berean Greek NT 2016 καὶ κατεγέλων αὐτοῦ. Αὐτὸς δὲ ἐκβαλὼν πάντας παραλαμβάνει τὸν πατέρα τοῦ παιδίου καὶ τὴν μητέρα καὶ τοὺς μετ’ αὐτοῦ, καὶ εἰσπορεύεται ὅπου ἦν τὸ παιδίον.
SBL Greek NT 2010 καὶ κατεγέλων αὐτοῦ. αὐτὸς δὲ ἐκβαλὼν πάντας παραλαμβάνει τὸν πατέρα τοῦ παιδίου καὶ τὴν μητέρα καὶ τοὺς μετ’ αὐτοῦ, καὶ εἰσπορεύεται ὅπου ἦν τὸ παιδίον·
Nestle Greek NT 1904 καὶ κατεγέλων αὐτοῦ. αὐτὸς δὲ ἐκβαλὼν πάντας παραλαμβάνει τὸν πατέρα τοῦ παιδίου καὶ τὴν μητέρα καὶ τοὺς μετ’ αὐτοῦ, καὶ εἰσπορεύεται ὅπου ἦν τὸ παιδίον.
Westcott & Hort 1881 καὶ κατεγέλων αὐτοῦ. αὐτὸς δὲ ἐκβαλὼν πάντας παραλαμβάνει τὸν πατέρα τοῦ παιδίου καὶ τὴν μητέρα καὶ τοὺς μετ´ αὐτοῦ, καὶ εἰσπορεύεται ὅπου ἦν τὸ παιδίον·
Nestle-Aland 27th καὶ κατεγέλων αὐτοῦ. αὐτὸς δὲ ἐκβαλὼν πάντας παραλαμβάνει τὸν πατέρα τοῦ παιδίου καὶ τὴν μητέρα καὶ τοὺς μετ´ αὐτοῦ, καὶ εἰσπορεύεται ὅπου ἦν τὸ παιδίον·
Nestle-Aland 28th καὶ κατεγέλων αὐτοῦ. αὐτὸς δὲ ἐκβαλὼν πάντας παραλαμβάνει τὸν πατέρα τοῦ παιδίου καὶ τὴν μητέρα καὶ τοὺς μετ´ αὐτοῦ, καὶ εἰσπορεύεται ὅπου ἦν τὸ παιδίον·
RP Byzantine Majority Text 2005 Καὶ κατεγέλων αὐτοῦ. Ὁ δέ, ἐκβαλὼν πάντας, παραλαμβάνει τὸν πατέρα τοῦ παιδίου καὶ τὴν μητέρα καὶ τοὺς μετ’ αὐτοῦ, καὶ εἰσπορεύεται ὅπου ἦν τὸ παιδίον ἀνακείμενον.
Greek Orthodox Church 1904 ὁ δὲ ἐκβαλὼν πάντας παραλαμβάνει τὸν πατέρα τοῦ παιδίου καὶ τὴν μητέρα καὶ τοὺς μετ’ αὐτοῦ. καὶ εἰσπορεύεται ὅπου ἦν τὸ παιδίον ἀνακείμενον,
Tiechendorf 8th Edition 1872 καὶ κατεγέλων αὐτοῦ. αὐτὸς δὲ ἐκβαλὼν πάντας παραλαμβάνει τὸν πατέρα τοῦ παιδίου καὶ τὴν μητέρα καὶ τοὺς μετ´ αὐτοῦ, καὶ εἰσπορεύεται ὅπου ἦν τὸ παιδίον.
Scrivener's Textus Receptus 1894 καὶ κατεγέλων αὐτοῦ. ὁ δὲ, ἐκβαλὼν ἅπαντας, παραλαμβάνει τὸν πατέρα τοῦ παιδίου καὶ τὴν μητέρα καὶ τοὺς μετ’ αὐτοῦ, καὶ εἰσπορεύεται ὅπου ἦν τὸ παιδίον ἀνακείμενον
Sthephanus Textus Receptus 1550 καὶ κατεγέλων αὐτοῦ ὁ δὲ ἐκβαλὼν ἅπαντας, παραλαμβάνει τὸν πατέρα τοῦ παιδίου καὶ τὴν μητέρα καὶ τοὺς μετ´ αὐτοῦ καὶ εἰσπορεύεται ὅπου ἦν τὸ παιδίον ἀνακείμενον·
Beza Greek NT 1598 Καὶ κατεγέλων αὐτοῦ. Ὁ δὲ, ἐκβαλὼν ἅπάντας, παραλαμβάνει τὸν πατέρα τοῦ παιδίου καὶ τὴν μητέρα, καὶ τοὺς μετ᾽ αὐτοῦ, καὶ εἰσπορεύεται ὅπου ἦν τὸ παιδίον ἀνακείμενον.

(1) και (i) : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 892, 1582, ℓ339, Majority
(2) οι δε : D, 700
(3) κατεγελων : א, A, B, C, D, E, G, L, M, S, Y, Δ, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(4) κατεγελουν : K, Ω,
(5) ο δε : A, E, G, K, S, Y, Ω, 7, 8, 9, 22, 438, 439, 700, ℓ339, Majority
(6) αυτος δε : א, B, C, D, L, Δ, 33, 892
(7) ο δε ιησους : M, 1, 1582,
(8) ειδοτες οτι απεθανεν ο δε : 13
(9) απαντας : Elzevir
(10) παντας : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(11) παντας εξω : 13
(12) τους οχλους εξω : D
(13) του παιδιου και την μητερα : א, A, B, C, E, G, K, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 1582, ℓ339, Majority
(14) του πεδιου και την μητερα : L
(15) και την μητερα του παιδιου : D, 700
(16) τον πατερα του παιδιου και την μητερα : 892
(17) αυτου : א, A, B, C, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(18) ADD οντας : D
(19) εισπορευεται : א, A, C, E, G, K, L, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(20) εισπορευται : B
(21) εισπορευονται : M, 33
(22) εισπορευετο : D
(23) οπου : א, B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(24) ου : A
(25) ην : א, A, B, C, D, E, G, K, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 7, 8, 9, 13, 22, 33, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(26) ειν : L
(27) ανακειμενον : A, C, E, G, K, M, S, Y, Ω, 7, 8, 9, 33, 438, 439, ℓ339, Majority
(28) κατακειμενον : 1, 22, 700, 1582,
(29) κατακεκλιμενον : 13
(30) OMIT ανακειμενον : א, B, D, L, Δ, 892