49

καθ´ ἡμέραν ἤμην πρὸς ὑμᾶς ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων καὶ οὐκ ἐκρατήσατέ με· ἀλλ´ ἵνα πληρωθῶσιν αἱ γραφαί.

Nestle-Aland 28th
I was daily with you in the temple teaching, and all of you took me not: but the scriptures must be fulfilled. (KJV)
# Greek MAC & POS Definition
2596 κατά
 PREP
 down, against, according to
2250 ἡμέρα, ας, ἡ
 N-ASF
 day
2252 ἤμην
 V-IXI-1S
 ἤμην ḗmēn, ay´-mane; a prolonged form of G2258; I was:—be, was. (Sometimes unexpressed).
4314 πρός
 PREP
 advantageous for, at (denotes local proximity), toward (denotes motion toward a place)
5209 ὑμᾶς
 P-2AP
 ὑμᾶς humas, hoo-mas´; accusative case of G5210; you (as the objective of a verb or preposition):—ye, you (+ -ward), your (+ own).
1722 ἐν
 PREP
 in, on, at, by, with
3588 ὁ, ἡ, τό
 T-NPF
 the
2411 ἱερόν, οῦ, τό
 N-DSN
 temple
1321 διδάσκω
 V-PAP-NSM
 to teach
2532 καί
 CONJ
 and, even, also
3756 οὐ
 PRT-N
 not, no
2902 κρατέω
 V-AAI-2P
 to be strong, rule
3165 μέ
 P-1AS
 I, me, my
235 ἀλλά
 CONJ
 otherwise, on the other hand, but
2443 ἵνα
 CONJ
 in order that, that, so that
4137 πληρόω
 V-APS-3P
 to make full, to complete
1124 γραφή, ῆς, ἡ
 N-NPF
 a writing, scripture

version verse
Berean Greek NT 2016 καθ’ ἡμέραν ἤμην πρὸς ὑμᾶς ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων, καὶ οὐκ ἐκρατήσατέ με· ἀλλ’ ἵνα πληρωθῶσιν αἱ γραφαί.”
SBL Greek NT 2010 καθ’ ἡμέραν ἤμην πρὸς ὑμᾶς ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων καὶ οὐκ ἐκρατήσατέ με· ἀλλ’ ἵνα πληρωθῶσιν αἱ γραφαί.
Nestle Greek NT 1904 καθ’ ἡμέραν ἤμην πρὸς ὑμᾶς ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων, καὶ οὐκ ἐκρατήσατέ με· ἀλλ’ ἵνα πληρωθῶσιν αἱ γραφαί.
Westcott & Hort 1881 καθ´ ἡμέραν ἤμην πρὸς ὑμᾶς ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων καὶ οὐκ ἐκρατήσατέ με· ἀλλ´ ἵνα πληρωθῶσιν αἱ γραφαί.
Nestle-Aland 27th καθ´ ἡμέραν ἤμην πρὸς ὑμᾶς ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων καὶ οὐκ ἐκρατήσατέ με· ἀλλ´ ἵνα πληρωθῶσιν αἱ γραφαί.
Nestle-Aland 28th καθ´ ἡμέραν ἤμην πρὸς ὑμᾶς ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων καὶ οὐκ ἐκρατήσατέ με· ἀλλ´ ἵνα πληρωθῶσιν αἱ γραφαί.
RP Byzantine Majority Text 2005 Καθ’ ἡμέραν ἤμην πρὸς ὑμᾶς ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων, καὶ οὐκ ἐκρατήσατέ με· ἀλλ’ ἵνα πληρωθῶσιν αἱ γραφαί.
Greek Orthodox Church 1904 καθ’ ἡμέραν πρὸς ὑμᾶς ἤμην ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων, καὶ οὐκ ἐκρατήσατέ με. ἀλλ’ ἵνα πληρωθῶσιν αἱ γραφαί.
Tiechendorf 8th Edition 1872 καθ´ ἡμέραν ἤμην πρὸς ὑμᾶς ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων, καὶ οὐκ ἐκρατήσατέ με· ἀλλ´ ἵνα πληρωθῶσιν αἱ γραφαί.
Scrivener's Textus Receptus 1894 καθ’ ἡμέραν ἤμην πρὸς ὑμᾶς ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων, καὶ οὐκ ἐκρατήσατέ με· ἀλλ’ ἵνα πληρωθῶσιν αἱ γραφαί.
Sthephanus Textus Receptus 1550 καθ´ ἡμέραν ἤμην πρὸς ὑμᾶς ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων καὶ οὐκ ἐκρατήσατέ με· ἀλλ´ ἵνα πληρωθῶσιν αἱ γραφαί
Beza Greek NT 1598 Καθ᾽ ἡμέραν ἤμην πρὸς ὑμᾶς ἐν τῷ ἱερῷ διδάσκων, καὶ οὐκ ἐκρατήσατέ με. ἀλλ᾽ ἵνα πληρωθῶσιν αἱ γραφαί.

(1) ημην : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, 1, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(2) ημιν : Ω
(3) ιερω : א, A, B, C, D, E, G, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(4) ιρω : K
(5) εκρατησατε : C, D, E, G, K, M, S, Y, Ω, 1, 13, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(6) εκρατησαται : א, A, Δ
(7) εκρατει : B
(8) ρατησατε : L
(9) γραφαι : א, A, B, C, D, E, G, K, L, M, S, Y, Δ, Ω, 1, 22, 438, 439, 700, 892, 1582, ℓ339, Majority
(10) ADD των προφητων : 13
C (80), D (f340v|661), K (f124v), M (f127rc2-vc1), S (f110vc2) Y (f128v|256), Ω (p249c1), 1, 13 (f68v-69r), 22 (f102v), 438 (f202v), 439 (f102v), 1582 (f127v)
G (f109r-v)